Grausam ist der Haifisch
Акула жестокая
Und grausam warst auch du
И ты тоже был жестоким
Am Ende des Regenbogens
В конце радуги
Legt der Regen noch einen Zahn zu
Дождь добавляет зуб
Und überflutet im Überschwang
И затоплен в изобилии
Gleich hinter dem S-Bahn-Übergang
Прямо за перекресткой S-Bahn
Den Weg mit leeren Flaschen, Steinen und Schlamm
Путь с пустыми бутылками, камнями и грязью
Und ich geh' noch einmal den Kurfürstendamm entlang
И я снова пойду по Курфюрстенмам
Am ersten Sonntag nach dem Weltuntergang
В первое воскресенье после окончания света
Treulos ist die Sonne
Солнце неверное
Und treulos warst auch du
И ты тоже был слишком неверен
Beim Kauf eines neuen Lebens
При покупке новой жизни
Gibt's eine Gratis-Zigarre dazu
Есть бесплатная сигара
Die rauch' ich auf dem Heimweg weg
Я курю по дороге домой
Da stört das keinen und heimlich
Это никого не беспокоит и тайно
Steck' ich dein Bild in einer Tonne damit in Brand
Я поджигаю твою фотографию за тонну
Und dann geh' ich nochmal den Kurfürstendamm entlang
А потом я снова пойду по Курфюрстенмам
Am ersten Sonntag nach dem Weltuntergang
В первое воскресенье после окончания света
Schön war das Leben
Жизнь была хорошей
Schlecht war die Welt
Мир был плохим
Gut war die Liebe
Любовь была хорошей
Böse das Geld
Злой деньги
Bissig der Hund und lieb war das Pferd
Собака и любовь кусали лошадь
Doch heute ist es genau umgekehrt
Но сегодня это наоборот
Auf dem Kurfürstendamm
На Курфюрстенмам
Am ersten Sonntag nach dem Weltuntergang
В первое воскресенье после окончания света
Oben ist da, wo du bist
На вершине вы находитесь
Und unten ist da wo ich
И ниже я, где я
In Gummistiefeln d'rauf warte
Ждать резиновых сапог
Dass alle paar Stunden sich
Что каждые несколько часов
Der Himmel einmal um sich selber dreht
Небо однажды оборачивается
Und irgendwie die Zeit vergeht
И почему -то время проходит
Die man braucht um zu begreifen, dass man noch lebt
Вы должны понимать, что вы все еще живете
Und dann geh' ich nochmal den Kurfürstendamm entlang
А потом я снова пойду по Курфюрстенмам
Am ersten Sonntag nach dem Weltuntergang
В первое воскресенье после окончания света
Element of Crime - You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk
Element of Crime - Ohne Dich
Element of Crime - Alles Was Blieb
Element of Crime - Weisses Papier
Element of Crime - A Girl Like You
Все тексты Element of Crime >>>
