Elvis Presley - Are You Lonesome Tonight - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Elvis Presley - Are You Lonesome Tonight
Are you lonesome tonight,
Ты одинокий сегодня вечером,
do you miss me tonight?
Ты скучаешь по мне сегодня вечером?
Are you sorry we drifted apart?
Сожалеешь, мы расплывали?
Does your memory stray to a brighter sunny day
Ваша память бездет в более яркий солнечный день
When I kissed you and called you sweetheart?
Когда я поцеловал тебя и позвонил тебе, дорогая?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Стулья в вашем салоне кажутся пустыми и голыми?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Вы смотрите в свой порог и фотографируете меня там?
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Ваше сердце наполнено болью, я снова вернусь?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
Скажи мне, дорогой, ты одинокий сегодня вечером?
I wonder if you're lonesome tonight
Интересно, если ты одинокий сегодня вечером
You know someone said that the world's a stage
Вы знаете, кто-то сказал, что мировой этап
And each must play a part.
И каждый должен играть роль.
Fate had me playing in love you as my sweet heart.
Судьба заставила меня играть в любви, как мое сладкое сердце.
Act one was when we met, I loved you at first glance
Акт один был, когда мы встретились, я любил тебя на первый взгляд
You read your line so cleverly and never missed a cue
Вы читаете свою линию так ловко и никогда не пропустили кию
Then came act two, you seemed to change and you acted strange
Затем пришел действовать два, вы, казалось, менялись, и вы действовали странно
And why I'll never know.
И почему я никогда не узнаю.
Honey, you lied when you said you loved me
Дорогая, ты солгал, когда ты сказал, что любишь меня
And I had no cause to doubt you.
И у меня не было причины сомневаться в вас.
But I'd rather go on hearing your lies
Но я бы предпочел пойти, услышав свою ложь
Than go on living without you.
Чем продолжаю жить без тебя.
Now the stage is bare and I'm standing there
Теперь сцена голая, и я стою там
With emptiness all around
С пустотой все вокруг
And if you won't come back to me
И если вы не вернетесь ко мне
Then make them bring the curtain down.
Затем заставь их принести занавес.
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Ваше сердце наполнено болью, я снова вернусь?
Tell me dear, are you lonesome tonight
Скажи мне дорогой, ты одинокий сегодня вечером
Смотрите так же
Elvis Presley - Umbrella - minus
Elvis Presley - The Impossible Dream
Последние
Хор - Тропарь первомученицы равноап. Феклы
Fates Warning - A Pleasant Shade of Gray Part VII
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Pink Floyd - 1971 - Meddle - 06. Echoes
Nikky Blonde - Cats From The Moon
Fiorella Mannoia - viva la vita