Тексты песен   >   E > Emanuel Arias, Guadelupe Alvarez Luchia > Una Historia Mejor

Emanuel Arias, Guadelupe Alvarez Luchia - Una Historia Mejor - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emanuel Arias, Guadelupe Alvarez Luchia

Название песни: Una Historia Mejor

Дата добавления: 14.10.2023 | 23:06:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emanuel Arias, Guadelupe Alvarez Luchia - Una Historia Mejor

Te vi por pura casualidad
Я видел тебя случайно
Yo tenia otro plan, una historia mejor
У меня был еще один план, лучшая история
No es que pretenda simplificar
Не то чтобы он намеревался упростить
Pero algo paso de repente
Но что -то внезапно
Girando los ojos te vi
Повернув глаза, я увидел тебя
Y mi vida cambio
И моя жизнь изменилась
Nunca hubo en el mundo
В мире никогда не было
Quien pueda brillar mas que el sol
Кто может сиять больше, чем солнце


Acariciaste el aire al pasar
Вы боролись с воздухом при прохождении
Un segundo mas y tomando valor
Второе больше и получение ценности
No es que me guste exagerar
Не то чтобы я люблю преувеличивать
Pero algo paso, de repente
Но что -то случилось, внезапно
Giraste y yo estaba ahi
Ты повернулся, и я был там
Frente a frente los dos
Лицом к обоим
Ya no hay nada en el mundo
В мире нет ничего
Que pueda brillar mas que vos
Это может сиять больше, чем ты


No tengo la traduccion, ese idioma fugaz
У меня нет перевода, мимолетного языка
Que yo no conocia
Что я не знал
Me pregunto si sera un amor de verdad
Интересно, будет ли это настоящей любовью
Un amor de papel o seras fantasia
Бумажная любовь или быть фантазией


Que tan largas han sido mis noches
Как долго были мои ночи
Que desde un instante cambio mi vida
Что с минуты я меняю свою жизнь
Que de ciertas que largas las horas
Что убедится в эти долгие часы
Apenas mirarte, que tonta ironia
Как только вы смотрите на вас, глупая ирония
Si es mitad y mitad lo de la soledad
Если это наполовину и половина одиночества
Tal vez sientas lo mismo que yo
Может ты чувствуешь то же самое, что и я
Que distintas seran las mananas
Насколько отличаются маны
Si por mi ventana va a salir el sol
Если солнце выйдет через мое окно


La misma hora, el mismo lugar
В то же время, то же место
Cuantas veces creia a te iba a encontrar
Сколько раз я собирался найти тебя
No es que me guste dramatizar
Не то чтобы я люблю драматизировать
Pero algo paso, de repente girando
Но что -то случилось, внезапно поворачиваясь
Los ojos te vi, tu mirada cambio
Я видел твои глаза, твой взгляд изменился
Nunca hubo un sonido mas dulce
Никогда не было более сладкого звука
Que escuchar tu voz
Что слушать твой голос


Que tan largas han sido mis noches
Как долго были мои ночи
Que desde un instante cambio mi vida
Что с минуты я меняю свою жизнь
Que de ciertas, que largas las horas
Это определенные, эти долгие часы
Apenas mirarte, que tonta ironia
Как только вы смотрите на вас, глупая ирония
Si es mitad y mitad lo de la soledad
Если это наполовину и половина одиночества
Tal vez sientas lo mismo que yo
Может ты чувствуешь то же самое, что и я
Que distintas seran las mananas
Насколько отличаются маны
Despierto en mi cama abrazado al sol
Я просыпаюсь в своей кровати, обнятой на солнце
Que distintas que son las mananas
Насколько разные маны
Desnudo en mi cama, desnuda en tu cama
Обнаженная в моей постели, обнаженная в твоей постели
Unidos los dos.
Объединены оба.