Тексты песен   >   E > Emberlight > Простая Игра

Emberlight - Простая Игра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emberlight

Название песни: Простая Игра

Дата добавления: 18.05.2024 | 10:20:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emberlight - Простая Игра

Давай сыграем в очень простую игру
Let's play a very simple game
Кто быстрее поймет, что нам вдвоём не уснуть
Who will understand faster that the two of us cannot sleep?
Кто первым уйдёт из объятия страсти
Who will be the first to leave the embrace of passion?
В царство морфея и сумеет пропасть там
To the kingdom of Morpheus and will be able to disappear there


Первой частью, как увертюра,
The first part, like an overture,
Напоминающая так своей структурой
So reminiscent in its structure
Те киноленты, эквиваленты
Those film equivalents
Всему происходящему от лета к лету
Everything that happens from summer to summer
И неизвестно, мне неизвестно
And I don't know, I don't know
В какой момент же мысли переходят в действия
At what point do thoughts turn into actions?
И если честно, и если честно
And to be honest, and to be honest
Я не думаю что долго будем вместе мы
I don't think we'll be together for long


Но пока мы здесь, рука в руке
But while we're here, hand in hand
Прямо в этот момент, душа к душе
Right this moment, soul to soul
Тянется, и без пустых речей
It stretches, and without empty speeches
Я лишь хочу предложить тебе
I just want to offer you


Давай сыграем в очень простую игру
Let's play a very simple game
Кто быстрее поймет, что нам вдвоём не уснуть
Who will understand faster that the two of us cannot sleep?
Кто первым уйдёт из объятия страсти
Who will be the first to leave the embrace of passion?
В царство морфея и сумеет пропасть там
To the kingdom of Morpheus and will be able to disappear there


Снова ночью, фильм за фильмом
Again at night, film after film
Одиночество покроется пылью, и мы
Loneliness will cover itself with dust and we
Мы не уснём, мы не заснём
We won't sleep, we won't sleep
Покуда наши души и тела играют в унисон
While our souls and bodies play in unison
Я не поэт, не музыкант
I'm not a poet, not a musician
Но удивительно легко связались музыкой мы
But it was surprisingly easy for us to connect through music.
В один момент, как в один такт
In one moment, as if in one beat
Ты заменила мне собой все мои сны
You replaced all my dreams with you


И пока мы здесь, рука в руке
And while we're here, hand in hand
Прямо в этот момент, душа к душе
Right this moment, soul to soul
Тянется, и без пустых речей
It stretches, and without empty speeches
Я лишь хочу предложить тебе
I just want to offer you


Давай сыграем в очень простую игру
Let's play a very simple game
Кто быстрее поймет, что нам вдвоём не уснуть
Who will understand faster that the two of us cannot sleep?
Кто первым уйдёт из объятия страсти
Who will be the first to leave the embrace of passion?
В царство морфея и сумеет пропасть там
Into the kingdom of Morpheus and will be able to disappear there


Жаль эта песня здесь неуместна,
It's a pity this song is inappropriate here,
Ведь в этом месте обитают только бестии
After all, only beasts live in this place
В этом храме, оскверненном храме
In this temple, this desecrated temple
Разрушены и сожжены все нормы и морали
All norms and morals are destroyed and burned
Но между нами, но между нами
But between us, but between us
Всё меньше расстояние, мы виноваты сами
The distance is getting smaller, we have ourselves to blame
Что не сумели, что не сдержали
What they failed to do, what they didn’t hold back
Своих бестий, мы их заложниками стали
Our beasts, we became their hostages


И пока мы здесь, рука в руке
And while we're here, hand in hand
Прямо в этот момент, душа к душе
Right this moment, soul to soul
Тянется, и без пустых речей
It stretches, and without empty speeches
Я лишь хочу предложить тебе
I just want to offer you


Давай сыграем в очень простую игру
Let's play a very simple game
Кто быстрее поймет, что нам вдвоём не уснуть
Who will understand faster that the two of us cannot sleep?
Кто первым уйдёт из объятия страсти
Who will be the first to leave the embrace of passion?
В царство морфея и сумеет пропасть там
Into the kingdom of Morpheus and will be able to disappear there


Снова ночью, фильм за фильмом
Again at night, film after film
Одиночество покроется пылью, и мы
Loneliness will cover itself with dust and we
Мы не уснём, мы не заснём
We won't sleep, we won't sleep
Покуда наши души и тела играют в унисон
While our souls and bodies play in unison
Смотрите так же

Emberlight - Наш мир

Emberlight - Болен

Все тексты Emberlight >>>