Тексты песен   >   E > Emil Gazeev > На дне

Emil Gazeev - На дне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emil Gazeev

Название песни: На дне

Дата добавления: 09.03.2024 | 19:46:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emil Gazeev - На дне

Тише, выбор сделан, я серьезен
Hush, the choice is made, I'm serious
Стою на грани срыва, и мороз по коже.
I stand on the verge of breakdown, and frost on the skin.
И мне прохожие кидают взгляды недоброжелательные
And passers -by throwing my eyes are unkind
Если посмотреть на них немного строже
If you look at them a little stricter
Будут вряд ли петь
Will hardly sing
Оды о любви, и года на миг застывают блин
Odes about love, and for a moment they freeze the pancake
А сперва на вид, как алкаш небрит.
And first in appearance, like a drunk unshaven.
И бродя по улицам столицы, шагаю в ритм музыки,
And wandering along the streets of the capital, walking in the rhythm of music,
Что издается из квартирных плит.
What is published from apartment plates.
Нос опять забит, и тянутся дни,
The nose is scored again, and the days are stretched,
Все бы хорошо, но мысли в башке ведут свой дневник,
Everything would be fine, but thoughts in the head keep their diary,
Даты расставляют так, чтобы я не вник
Dates are set so that I don't delve
Больше никогда, но по большому счету не нуждаюсь в них.
Never again, but by and large I need them.
Вырвать из памяти листков пару бы
To tear out a couple of sheets from the memory
и молча, стиснув зубы, топором их порубить.
And silently, gritting your teeth, chop them with an ax.
Холодно, пар изо рта, а в руке бутылка та,
Cold, pairs from the mouth, and in the hand the bottle is that,
Что наполовину заполнена, наполовину пуста.
That half filled is half empty.


Этот вечер обычный, с бутылкой в руке,
This evening is ordinary, with a bottle in the hand,
Вру себе, мол завязываю, больше не надо.
I guess myself, they say, I don’t need to do it anymore.
Но жидкость так манит, оставшись на дне
But the liquid beckons so, remaining at the bottom
Как лежат на дне наркоманы.
How drug addicts lie at the bottom.
Этот вечер обычный, с бутылкой в руке,
This evening is ordinary, with a bottle in the hand,
Вру себе, мол завязываю, больше не надо.
I guess myself, they say, I don’t need to do it anymore.
Но жидкость так манит, оставшись на дне
But the liquid beckons so, remaining at the bottom
Как лежат на дне наркоманы.
How drug addicts lie at the bottom.


Настрой мой такой, что на стреме стоять должен бог,
My mood is such that God should stand on the stir.
Дабы я не наделал чего.
So that I do not make something.
Оберегать, ходить по пятам.
Protect, walk on the heels.
И к двадцати годам своей жизни я умнее не стал.
And by the twenty years of my life, I did not become smarter.
И на закате дней и недель, с бутылкой в руке,
And at sunset days and weeks, with a bottle in the hand,
Дела не будут поправляться, я знаю теперь.,
Things will not be recovered, I know now.
Я не закончу тебя никогда универ,
I will never end you university
И лишь гитара помогает успокоиться нервам.
And only the guitar helps to calm down the nerves.
Когда бы и где я не был, с годами темнеет небо,
Whenever and where I have been, the sky is getting dark over the years,
И голос шепчет двигаться влево,
And the voice whispers to move to the left
И видит бог, ведь он нас всех тут сделал,
And God sees, because he made us all here,
Только зачем то подобно животным и растениям.
Only for some reason is like animals and plants.
И вырос неврастеником я,
And I grew up by a neurasthenic,
Любая мелочь порождает изьян.
Any trifle gives rise to Izyan.
Но посмотреть на остатки в бутылке,
But look at the remains in the bottle,
Я понимаю, что достаточно пьян.
I understand that I am drunk enough.