Тексты песен   >   E > Empyrium > The Shepherd And The Maiden Ghost

Empyrium - The Shepherd And The Maiden Ghost - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Empyrium

Название песни: The Shepherd And The Maiden Ghost

Дата добавления: 27.06.2024 | 14:32:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Empyrium - The Shepherd And The Maiden Ghost

it was an eve in late summer, autumn was nigh
Это была канун в конце лета, осень была близка
still a warm sun did colour the sky
Все еще теплое солнце окрашило небо
The meadows did shine in a strange golden light
Луга действительно сиял в странном золотом свете
and vales did forth the soft haze of night
и Vales сделал мягкую дымку ночи


When through the air a voice did resound
Когда через воздух был разорван голос
beckoning the shepherd to rise from the ground
манит пастух, чтобы подняться с земли


THE SHEPHERD:
ПАСТУХ:
"What sweet voice does sing in such a woebegone tone?
"Какой сладкий голос поет таким горовым тоном?
What maiden does wander the heather alone?"
Какую девушку бродит по вереске в одиночку? "


Bewitched by its tone, he followed her song,
Закрыл его тоном, он следовал за ее песней,
whilst the sun did descend and the shadows grew long
Пока солнце спускалось, а тени росли длинными
In the dim light of dusk, near the sparkling cascade
В тусклом свете сумерков, возле сверкающего каскада
on a moss covered stone sat a crying young maid
На покрытом мхе камень сидел плачущая молодая горничная


THE SHEPHERD:
ПАСТУХ:
"Why art thou dreary? What happened to thee?
«Почему ты унылый? Что случилось с тобой?
What song didst thou sing so woefully?"
Какую песню ты так печально пел? "


THE MAIDEN:
Дева:
"Go whither O shepherd! Don't sadden thine heart
"Иди куда -нибудь, о пастырь! Не сажай свое сердце
Thou canst not help me - not thou who thou art!
Ты не можешь мне помочь - не ты, кто ты!
An old man who's been born in a cradle of wood
Старик, который родился в колыбели из дерева
of a tree that at least a hundred years stood,
дерева, которое стояло не менее ста лет,
cut by a boy who at heart was still pure -
Резать мальчиком, который в глубине души все еще был чистым -
might be my redeemer if he knew that he could..."
Может быть, мой искупитель, если бы знал, что может ... "


Пастух и призрак девы
Пастхи и перо


Это был конец лета, осень была близка.
Эto bshlkoneцla, osenah bыla boliзka.
Все еще теплое солнце освещало небеса.
Веселите
Луга сияли странным золотым светом
Luga -sijali -strannnhmm зolotыm swotom
И долины кутались в мягкую дымку ночи
Идолин


Вдруг в воздухе послышался голос
ВОЗ
Манящий пастуха подняться с земли.
МАНАЙСИЯ ПАСУХА


ПАСТУХ:
ПАССТВО:
"Что за нежный голос поет таким удрученным тоном?
«Веса»
Что за дева бродит в вереске одна?"
ЧTO -DEVA -BRODIOT - ВСЕКО ОДНА? "


Околдованный этим тоном, он последовал за ее песней,
Охолдован
Не заметив,как солнце зашло, и тени стали длиннее.
Ведь, капюшон
В тусклом свете сумрака, около сияющего водопада
Верный
На мшистом камне сидела плачущая юная дева
Namshstom -kamne sidela -plaчiah -юannew


ПАСТУХ:
ПАССТВО:
"Почему ты так печальна? Что случилось с тобой?
«Весешь
Что за песню ты пела так горестно?"
ЧTO -PESNю -PELAK -goreStno? "


ДЕВА:
Деянка:
"Уходи,о пастух! Не омрачай своего сердца
"Вам, о пастю!
Ты не можешь мне помочь - только не ты!
В то же время
Старик, что родился в лесной колыбели
Старик
Из деревьев, которые простояли сто лет,
Изнася, Котора
вырубленных юношей, который в глубине души был все еще чист -Он мог бы стать моим избавителем, если б знал об этом..."
Весбленн, котора, котора
Смотрите так же

Empyrium - Ode to Melancholy

Empyrium - Lover's Grief

Empyrium - The Ensemble Of Silence

Empyrium - The Yearning

Empyrium - Saviour

Все тексты Empyrium >>>