Emre Altug- - Sev diyemem - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Emre Altug-

Название песни: Sev diyemem

Дата добавления: 18.04.2023 | 18:38:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Emre Altug- - Sev diyemem

Sevmedin beni ne yapayım
Ты не любил меня, что мне делать
Zorla sev diyemem ya
Я не могу сказать насильственно люблю
Ben sana çok aşıktım
Я был влюблен в тебя
Sen de ol diyemem ya
Я тоже не могу сказать ты


Herkesin bir dengi var
У каждого есть эквивалент
Ben seninki değilmişim
я не твой
Baksın gözlerin bana
Пусть твои глаза смотрят на меня
Parlasın diyemem ya
Я не могу сказать, пусть это сияет


nakarat (x2)
Нокарат (x2)
Ben böyle geldim böyle gideceğim
Я пришел так, я пойду так
Aynı şeyleri söyleyeceğim
Я скажу то же самое
Binip yalnızlar vapuruna
Они едут и одиноки к вашему парому
Gidip bir daha dönmeyeceğim
Я больше не вернусь


Ne yaptıysam olmadı
Что бы я ни делал
Gurursuz olamam ya
Я не могу гордиться
Bir gün seversin sandım
Я думал, тебе однажды тебе понравится
O gün gelmedi asla
Он никогда не приходил в тот день


Kalbimde duracağına yanımda olsaydın ya
Если бы ты был со мной, ты будешь в моем сердце
Hayaline alışırım gerçeğin üzüyorsa
Я привыкаю к ​​твоей мечте, если твоя правда расстраивается


nakarat (x2)
Нокарат (x2)
Ben böyle geldim böyle gideceğim
Я пришел так, я пойду так
Aynı şeyleri söyleyeceğim
Я скажу то же самое
Binip yalnızlar vapuruna
Они едут и одиноки к вашему парому
Gidip bir daha dönmeyeceğim
Я больше не вернусь
Seni bir daha görmeyeceğim
я больше не увижу тебя


Ben böyle sevdim böyle seveceğim
Мне это понравилось, мне это понравится
Aynı hislerle öleceğim
Я умру с теми же чувствами
Binip yalnızlar vapuruna
Они едут и одиноки к вашему парому
Gidip bir daha dönmeyeceğim
Я больше не вернусь
Seni bir daha görmeyeceğim
я больше не увижу тебя


***
***
Can't ask you to love me
Не могу любить тебя, чтобы любить меня


You haven’t loved me, what can I do?
Ты не любил меня, что я могу сделать?
(And) I can’t force you to love
(И) я не могу заставить тебя любить
I have loved you so much
Я так сильно любил тебя
(And) I can’t ask you to love me (as I love you)
(И) я не могу попросить тебя любить меня (как я люблю тебя)
Everyone has their half
У каждого есть половина
(And it seems) I wasn't yours
(И кажется) я не был твоим
I can’t ask your eyes to look at me
Я не могу попросить твои глаза посмотреть на меня
And shine
И сияй
I have always been this way and always will be
Я всегда был таким и всегда буду
I will keep telling same things
Я буду продолжать рассказывать то же самое
Embarking on the ship of alones,
Отправляясь на корабль Алоне,
I will leave and never come back
Я уйду и никогда не вернусь
I will never see you again
Я больше никогда тебя не увижу
I have loved this way and always will love like that
Я любил так и всегда буду любить как
I will die with the same feelings
Я умру с теми же чувствами
Embarking on the ship of alones,
Отправляясь на корабль Алоне,
I will leave and never come back
Я уйду и никогда не вернусь
I will never see you again
Я больше никогда тебя не увижу


No matter what I did/No matter how hard I struggled, I couldn’t succeed
Независимо от того, что я делал/как бы я ни стал, я не успел
I can’t be an abject
Я не могу быть ужасным
(But) I thought you would love some day
(Но) я думал, что тебе понравится
(But) Never did that day come
(Но) никогда не делал тот день
I wish you were beside me
Я бы хотел, чтобы ты был рядом со мной
Instead of staying in my heart
Intide оставаться в моем сердце
I will get used to your image
Я привыкну к твоему изображению
If your reality makes me sad
Если твоя реальность меня грустно
I have always been this way and always will be
Я всегда был таким и всегда буду
I will keep telling same things
Я буду продолжать рассказывать то же самое
Embarking on the ship of alones,
Отправляясь на корабль Алоне,
I will leave and never come back
Я уйду и никогда не вернусь
I will never see you again
Я больше никогда тебя не увижу
I have loved this way and always will love like that
Я любил так и всегда буду любить как
I will die with the same feelings
Я умру с теми же чувствами
Embarking on the ship of alones,
Отправляясь на корабль Алоне,
I will leave and never come back
Я уйду и никогда не вернусь
I will never see you again....
Я больше никогда тебя не увижу ....