Тексты песен   >   E > Enzo Enzo > Juste Quelq'un De Bien

Enzo Enzo - Juste Quelq'un De Bien - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Enzo Enzo

Название песни: Juste Quelq'un De Bien

Дата добавления: 14.04.2023 | 11:28:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Enzo Enzo - Juste Quelq'un De Bien

Просто кто-то с душой
Just someone with a soul


В ней ни иллюзий больше нет,
There are no illusions in it,
Ни беспокойства, ни тоски.
No anxiety, no longing.
Былых сует простыл и след,
Past pushes a trace and a trace,
И все волненья далеки.
And all the waves are far away.
Что вспоминается теперь,
What is remembered now
Что было в жизни огоньком?
What was a spark in life?
Что можно – в рамку на стене,
What is possible - in the frame on the wall,
Чтоб любоваться вечерком?
To admire in the evening?


На фото свадебном – чета:
In the photo of the wedding - a couple:
Наряды – как в журнале мод,
Outfits - as in the magazine of the mod,
Цветы, пастельные цвета,
Flowers, pastel colors,
И нет финансовых забот...
And there are no financial worries ...
Как все, мечтала с детских лет
Like everyone, I dreamed from childhood
Она с артистами дружить…
She is friends with artists ...
В ней этой блажи больше нет,
There is no more this whip in it,
Теперь одна надежда: быть
Now one hope: to be


Припев:
Chorus:
Просто кем-то с душой,
Just someone with a soul
Кем-то с душой,
Someone with a soul
Кто душевность не прячет,
Who does not hide sincerity,
Чья улыбка проста,
Whose smile is simple
Чья доброта
Whose kindness
В жизни так много значит!
In life, it means so much!
Просто кем-то с душой,
Just someone with a soul
Кем-то с душой!
Someone with the soul!


И мне случается порой
And sometimes it happens to me
Лететь в кромешной пустоте...
Fly in a pitch void ...
Мотор заглох, и подо мной
The motor stalled and under me
Мелькают земли, но не те...
Earth flashes, but not the same ...
И горизонт за гранью слез,
And the horizon behind the line of tears
Зарёй по краешку небес,
Ray on the edge of heaven,
Не даст ответа на вопрос,
Will not give an answer to the question
Что вертикален, как отвес...
What is vertical, like a plumb line ...


Скажу я в булочной: «Привет!»,
I will say in the bakery: "Hello!",
Дверь придержу для старых дам,
I will hold the door for old ladies
Я маме подарю букет,
I'll give my mother a bouquet
С тобою съезжу в Амстердам...
I will go to Amsterdam with you ...
О, только б ты меня любил,
Oh, only you loved me
Когда вокруг лишь нелюбовь!
When there is only dislike around!
Лишь бы Господь благословил,
If only the Lord blessed
Чтобы была я вновь и вновь
So that I have been again and again
Просто кем-то с душой... (припев)
Just someone with a soul ... (Chorus)


Приятно знать, что и мужчин,
It's nice to know that men
Бывает, посещает страх,
It happens that he visits fear
Прервав победный путь на Рим
Interrupting the victorious path to Rome
И деловых идей размах.
And business ideas are scope.
И на обочине, в пыли,
And on the side of the road, in dust,
Мигает робко стоп-сигнал...
Blinks timidly stop-signal ...
Неужто стать они смогли,
They could really become,
Хотя их вид не предвещал,
Although their appearance did not bode,


Просто кем-то с душой... (припев)
Just someone with a soul ... (Chorus)
Смотрите так же

Enzo Enzo - Les Yeux Ouverts

Enzo Enzo - Juste quelqu'un de bien

Все тексты Enzo Enzo >>>