Epik High - We Fight Ourselves - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Epik High - We Fight Ourselves
We Fight Ourselves
Мы боремся сами
Who said love is sweet?
Кто сказал, что любовь милая?
We always go sour.
Мы всегда зажимаем.
Every second, minute, every damn hour.
Каждую секунду, минуту, каждый проклятый час.
It’s a losing game even when you win.
Это проигрышная игра, даже когда вы выигрываете.
Don’t wanna play.
Не хочу играть.
We avoid each other’s eyes but are
Мы избегаем глаз друг друга, но
in a constant staring contest.
В постоянном соревнованиях.
Even when I give in and let you win, you scoff.
Даже когда я сдаюсь и позволяю вам победить, вы смешитесь.
“Do you even know what you did wrong?”
«Вы вообще знаете, что сделали не так?»
I’m used to it.
Я привык к этому.
Anything other than your faults are crimes.
Все, что кроме ваших недостатков, это преступления.
You use my greater sins to maintain
Вы используете мои большие грехи для поддержания
that lonely innocence.
Эта одинокая невинность.
The more I say stop, the more you do it.
Чем больше я говорю, остановитесь, тем больше вы это делаете.
We try to understand each other
Мы стараемся понять друг друга
but always end up standing under each other.
Но всегда в конечном итоге стоять друг с другом.
Oh no. Not again.
О, нет. Не снова.
I can’t fall asleep, leaving things the way they are.
Я не могу заснуть, оставляя вещи такими, какие они есть.
Oh no. Not again.
О, нет. Не снова.
Winning is losing, but we rush to the finish line.
Победа проигрывает, но мы бросаемся на финишную черту.
We always fight.
Мы всегда боремся.
It’s when you call me crazy,
Это когда ты называешь меня сумасшедшим,
and say that you’re sick of me,
и скажи, что ты надо меня обойдешь,
and say that you’ve had it,
и скажи, что у тебя это было,
that you’re you.
что ты.
That’s you.
Это ты.
We always fight.
Мы всегда боремся.
It’s when you tell me to stop,
Это когда ты говоришь мне остановиться,
and say that you’re dying inside,
и скажи, что ты умираешь внутри,
and look broken when once you didn’t,
и выглядеть сломанным, когда один раз этого не сделал,
that you’re you.
что ты.
That’s me and you.
Это я и ты.
I’m sorry.
Мне жаль.
Constant dissonance.
Постоянный диссонанс.
One thing goes wrong and
Одна вещь идет не так, и
you already tear up the score.
Вы уже разорвали счет.
And when we fight over things long past,
И когда мы бодимся за долгое время,
you attach a repeat mark to only my mistakes.
Вы прилагаете повторную отметку только к моим ошибкам.
Questions and inquisitions.
Вопросы и инквизиции.
You force me to the wall like everything’s my fault.
Вы заставляете меня к стене, как будто все - моя вина.
Setting fire to my reason like a witch hunt.
Поджигает мою причину, как охота на ведьм.
I get angry and scream.
Я злюсь и кричу.
You use your tears as a weapon
Вы используете свои слезы в качестве оружия
to stab my conscience.
Чтобы нанести удар по совестью.
We can’t bear a thing. Fights, responsibilities,
Мы не можем ничего вынести. Бои, обязанности,
and each other’s baggage.
и багаж друг друга.
I throw my phone and punch the wall,
Я бросаю свой телефон и бью стену,
marking another period.
отмечать еще один период.
Oh no. Not again.
О, нет. Не снова.
I can’t fall asleep, leaving things the way they are.
Я не могу заснуть, оставляя вещи такими, какие они есть.
Oh no. Not again.
О, нет. Не снова.
Winning is losing, but we rush to the finish line.
Победа проигрывает, но мы бросаемся на финишную черту.
We always fight.
Мы всегда боремся.
It’s when you call me crazy,
Это когда ты называешь меня сумасшедшим,
and say that you’re sick of me,
и скажи, что ты надо меня обойдешь,
and say that you’ve had it,
и скажи, что у тебя это было,
that you’re you.
что ты.
That is you.
Это ты.
We always fight.
Мы всегда боремся.
It’s when you tell me to stop,
Это когда ты говоришь мне остановиться,
and say that you’re dying inside,
и скажи, что ты умираешь внутри,
and look broken when once you didn’t,
и выглядеть сломанным, когда один раз этого не сделал,
that you’re you.
что ты.
This is.
Это.
That is me and you.
Это я и ты.
Stop.
Останавливаться.
Stop stop stop.
Стоп остановка.
It’s my fault.
Это моя вина.
Stop.
Останавливаться.
Stop stop stop.
Стоп остановка.
It’s my fault.
Это моя вина.
We always fight.
Мы всегда боремся.
It’s when you call me crazy,
Это когда ты называешь меня сумасшедшим,
and say that you’re sick of me,
и скажи, что ты надо меня обойдешь,
and say that you’ve had it,
и скажи, что у тебя это было,
that you’re you.
что ты.
That is you.
Это ты.
We always fight.
Мы всегда боремся.
It’s when you tell me to stop,
Это когда ты говоришь мне остановиться,
and say that you’re dying inside,
и скажи, что ты умираешь внутри,
and look broken when once you didn’t,
и выглядеть сломанным, когда один раз этого не сделал,
that you’re you.
что ты.
Uh oh.
Э -э -э -э -э -э -э -э.
It’s when you call me crazy,
Это когда ты называешь меня сумасшедшим,
and say that you’re sick of me,
и скажи, что ты надо меня обойдешь,
and say that you’ve had it,
и скажи, что у тебя это было,
that you’re you.
что ты.
Uh oh.
Э -э -э -э -э -э -э -э.
We fight ourselves.
Мы боремся сами.
Uh oh.
Э -э -э -э -э -э -э -э.
It’s when you tell me to stop,
Это когда ты говоришь мне остановиться,
and say that you’re dying inside,
и скажи, что ты умираешь внутри,
and look broken when once you didn’t,
и выглядеть сломанным, когда один раз этого не сделал,
that you’re you.
что ты.
Uh oh.
Э -э -э -э -э -э -э -э.
We fight ourselves.
Мы боремся сами.
I’m sorry.
Мне жаль.
Смотрите так же
Epik High - Happen Ending ft. Jo Won Sun of Rollercoaster
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
6.BAIK-ADAM - Это другая любовь...
Никита Nuke Темыч Урал - так бывает 2
Анна Ахматова - Мы не умеем прощаться