Erik og Kriss - Dra tilbake - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Erik og Kriss - Dra tilbake
Samholdet unnslapp
Единство сбежало
Eller bli utsatt for untatt
Или быть подверженным воздействию, кроме как
Av unntakene er vi utsatt
Из исключений мы раскрыты
For usanne utsagn og brutale budskap
Для ложных заявлений и жестоких сообщений
Og du satt i Newcastle
И вы сидели в Ньюкасле
Uten alt dustprat
Без всех разговоров
Da er det som om
Тогда это как если бы
Gud skapte gutteprat som apparat
Бог создал мальчик говорить как аппарат
For akkurat når du satte kursen du kan utenat
Точно, когда вы устанавливаете курс, вы можете наизусть
Glemmes det de andre kaller utgåtte vennskap
Забыто, что другие называют срок службы дружбы
Og du skaper goosebumps med armene utstrakt
И вы создаете мурашки по коже с вытянутыми руками
Det er sånn det blir med tiden
Вот как это будет со временем
vennene spres med vind'n
Друзья распространились с ветром
Så møtes vi og føler som om alle var der hele tiden
Тогда мы встречаемся и чувствуем, что все были там все время
Husker godt hvordan ting var før, det er klart jeg savner det
Помните, как все было раньше, ясно, что я скучаю по этому
Da fasttelefon var det vi knyttet oss sammen med
Когда стационарная линия была тем, с чем мы связали
Så kanskje vi kan dra tilbake
Так что, может быть, мы сможем вернуться
For å føle selv
Чтобы чувствовать себя
Gjennoppleve stemningen og spenningen en lørdagskveld
Испытайте настроение и волнение в субботу вечером
Da vi snek på trikken eller løp på skinnene
Когда мы проникли на трамвай или бегаем по рельсам
Med flasker oppi sokker sånn at ingen hørte klirrene
С бутылками в носках, чтобы никто не слышал скалы
Så kanskje vi kan dra tilbake
Так что, может быть, мы сможем вернуться
Fortiden kan ikke nås
Прошлое не может быть достигнуто
For tiden vil gå
В настоящее время пойдет
Kanskje vi kan dra tilbake
Может мы сможем вернуться
Fremtid er minnene man lever for å oppnå
Будущее - это воспоминания, которые человек живет для достижения
Så kanskje vi kan dra tilbake
Так что, может быть, мы сможем вернуться
Fremtiden kan ikke spås
Будущее не может быть предсказано
Det tar tid å forstå
Требуется время, чтобы понять
Kanskje vi kan dra tilbake
Может мы сможем вернуться
Men tiden er de beste minner akkurat nå
Но время сейчас лучшие воспоминания
Jeg synes det er litt trist, for vi var en gang bestevenner
Я думаю, это немного грустно, потому что мы когда -то были лучшими друзьями
Men du har blitt til en jeg egentlig ikke kjenner lenger
Но ты стал тем, кого я больше не знаю
Det er no som ikke stemmer
Это не тот, кто не прав
Visse ting jeg aldri glemmer
Определенные вещи, которые я никогда не забуду
Spesielle sammenhenger
Специальные контексты
Minner koster ingen penger
Воспоминания не стоят денег
Jeg minner sandstrender,
Я напоминаю песчаные пляжи,
Bassenger med solsenger
Бассейны с солнечными комнатами
man var enda fotgjenger og trengte ingen bompenger
Один был все еще пешеходным и не нуждался
Satt opp teltsenger og klipret på gitar strenger,
Установите палаточные кровати и обрезаны на гитарных струнах,
Samlet alle fotballkort
Собрал все футбольные карты
Og var skikkelig tilhenger
И был правильным последователем
Så kom første fest
Затем наступила первая вечеринка
Og jentene vi sprang etter
И девушки, к которым мы бежали
Første gang man klina
В первый раз, когда один клинический
Og skrøt dagen etter
И хвастался на следующий день после
Husker hva hun heter,
Помните, как ее зовут,
Duften av hår og glossy lepper
Аромат волос и глянцевые губы
Og ølen som vi gjemte på ryggen i slitne sekker
И пиво, которое мы спрятали на спине в уставших мешках
Så kanskje vi kan dra tilbake
Так что, может быть, мы сможем вернуться
Til vår glanstid på Eikeli
Наше глянцевое время в Эйкели
Før tiden bare fløy forbi
Прежде чем пролететь
Gjør nåtid til fortid
Сделать подарок в прошлое
Før alt føltes så merkelig
Прежде чем все стало таким странным
Og ikke bare møtes i ferier og under høytid
И не только встретиться во время отпуска и во время праздника
Så kanskje vi kan dra tilbake
Так что, может быть, мы сможем вернуться
Fortiden kan ikke *nåes*
Прошлое не может быть достигнуто *
For tiden vil gå
В настоящее время пойдет
Kanskje vi kan dra tilbake
Может мы сможем вернуться
Fremtid er minnene man lever for å oppnå
Будущее - это воспоминания, которые человек живет для достижения
Så kanskje vi kan dra tilbake
Так что, может быть, мы сможем вернуться
Fremtiden kan ikke spås
Будущее не может быть предсказано
Det tar tid å forstå
Требуется время, чтобы понять
Kanskje vi kan dra tilbake
Может мы сможем вернуться
Men tiden er de beste minner akkurat nå
Но время сейчас лучшие воспоминания
Fortiden kan ikke nåes
Прошлое не может быть достигнуто
For tiden vil gå
В настоящее время пойдет
Fremtid er minnene man lever for å oppnå
Будущее - это воспоминания, которые человек живет для достижения
Fremtiden kan ikke spås
Будущее не может быть предсказано
Det tar tid å forstå
Требуется время, чтобы понять
Men tiden er de beste minner akkurat nå
Но время сейчас лучшие воспоминания
Fortiden kan ikke nåes
Прошлое не может быть достигнуто
For tiden vil gå
В настоящее время пойдет
Fremtid er minnene man lever for å oppnå
Будущее - это воспоминания, которые человек живет для достижения
Fremtiden kan ikke spås
Будущее не может быть предсказано
Det tar tid å forstå
Требуется время, чтобы понять
Men tiden er de beste minner akkurat nå
Но время сейчас лучшие воспоминания
Så kanskje vi kan dra tilbake
Так что, может быть, мы сможем вернуться
Fortiden kan ikke *nåes*
Прошлое не может быть достигнуто *
For tiden vil gå
В настоящее время пойдет
Kanskje vi kan dra tilbake
Может мы сможем вернуться
Fremtid er minnene man lever for å oppnå
Будущее - это воспоминания, которые человек живет для достижения
Så kanskje vi kan dra tilbake
Так что, может быть, мы сможем вернуться
Fremtiden kan ikke spås
Будущее не может быть предсказано
Det tar tid å forstå
Требуется время, чтобы понять
Kanskje vi kan dra tilbake
Может мы сможем вернуться
Men tiden er de beste minner akkurat nå.
Но время сейчас лучшие воспоминания.
Смотрите так же
Последние
Зарисовка feat. Олег Каданов - Марина Влади
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Freak Kitchen - The Rights To You