Тексты песен   >   E > Eros Ramazzotti > Una storia importante

Eros Ramazzotti - Una storia importante - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Eros Ramazzotti

Название песни: Una storia importante

Дата добавления: 11.01.2025 | 06:42:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Eros Ramazzotti - Una storia importante

Важное событие
Important event


Я придумывал столько разных способов извинений,
I came up with so many different ways of apology
А всё лишь для того,
And everything is just for
Что избежать
What to avoid
Одного важного события –
One important event -
Мне так не хотелось
I didn't want to
Признать, что я повзрослел.
Admit that I have matured.


Каких только людей я не встречал,
What kind of people I have not met,
Каких только историй, каких компаний...
What are the stories, what companies ...
Но сейчас мне наиболее важен один случай,
But now one case is most important to me,
Связанный с тобой...
Associated with you ...
Может быть, с тобой...
Maybe with you ...


Остановись на мгновение,
Stop for a moment
Честно поговори со мной –
Honestly talk to me -
Чего ты никогда не делала...
What did you never do ...
Расскажи о себе хоть немного,
Tell me at least a little about yourself
Мне никак не удаётся освободиться
I can't get rid of
От тяжкого бремени этой жизни,
From the heavy burden of this life,
Иначе я бы любил тебя,
Otherwise, I would love you
Ты знаешь, как сильно любил...
You know how much you loved ...


Я простираю руки, чтобы обнять тебя,
I stretch my hands to hug you
(Но мои мысли далеко отсюда...)
(But my thoughts are far from here ...)
В то время как ты смыкаешь их, чтобы чувствовать себя безопаснее.
While you close them to feel safer.
(Твой страх – это и мой страх...)
(Your fear is my fear ...)
Может быть, нам стоит немного повзрослеть,
Maybe we should grow up a little,
(А может – это всего лишь лживое оправдание...)
(Or maybe this is just a false excuse ...)
Если я ищу тебя – ты скрываешься,
If I'm looking for you, you are hiding
А потом возвращаешься вновь.
And then you return again.


Остановись на мгновение,
Stop for a moment
Честно поговори со мной,
Honestly talk to me
Загляни в мои глаза –
Look into my eyes -
Как же я желаю тебя...
How I wish you ...
Мне никак не удаётся освободиться
I can't get rid of
От тяжкого бремени этой жизни,
From the heavy burden of this life,
Иначе я бы любил тебя,
Otherwise, I would love you
Ты знаешь, как сильно любил...
You know how much you loved ...


-----------------------------------------------
------------------------------------------------------------------


Важная история
An important story


Сколько я придумывал оправданий,
How much I came up with excuses
и все же всегда поступал по-своему
And yet he always acted in his own way
И таким образом избегал
And thus avoided
Одной важной истории.
One important story.
Я так не хотел
I didn't want to
Обнаружить, что уже повзрослел.
To find that I have already matured.


Сколько людей я встречал,
How many people I have met
Сколько историй, сколько компаний,
How many stories, how many companies,
Но сейчас больше всего меня интересует
But now I am most interested in
Одна важная история,
One important story,
та, что связана с тобой,
The one that is connected with you
Может быть, с тобой.
Maybe with you.


Остановись на мгновение,
Stop for a moment
Скажи откровенно,
Tell me frankly
Как никогда не делала.
How never did it.
Расскажи мне немного о себе.
Tell me a little about yourself.
Я не могу избавиться от этого,
I can't get rid of this
Эта жизнь меня беспокоит, ты знаешь,
This life bothers me, you know
Как я тебя хотел бы,
How I would like you
Насколько я тебя хотел бы.
How much I would like you.


Я открываю свои объятия, чтобы принять тебя.
I open my arms to accept you.
Но мысль уносит меня прочь,
But the thought takes me away
В то время, как ты их закрываешь, чтобы защититься,
While you close them to protect them,
Это твой страх и также немного мой.
This is your fear and also a little mine.
Может быть, мы должны еще повзрослеть,
Maybe we must still grow up
Может это оправдание лжи.
Maybe this is an excuse for lies.
Если я ищу тебя, ты прячешься,
If I'm looking for you, you are hiding
Потом возвращаешься.
Then you return.


Остановись на мгновение,
Stop for a moment
Скажи откровенно,
Tell me frankly
Посмотри мне прямо в глаза.
Look right in my eyes.
Как я тебя хотел бы.
How I would like you.
Я не могу избавиться от этого,
I can't get rid of this
Эта жизнь меня беспокоит, ты знаешь,
This life bothers me, you know
Как я тебя хотел бы,
How I would like you
Насколько я тебя хотел бы.
How much I would like you.
Смотрите так же

Eros Ramazzotti - Un angelo disteso al sole

Eros Ramazzotti - Cose della vita

Eros Ramazzotti - Un Angel No Es

Eros Ramazzotti - Dimelo A Mi

Eros Ramazzotti - Memorie

Все тексты Eros Ramazzotti >>>