Тексты песен   >   E > Escats > Tu Juego

Escats - Tu Juego - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Escats

Название песни: Tu Juego

Дата добавления: 10.03.2023 | 22:58:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Escats - Tu Juego

Tu me escribes, te respondo, dices que has estado bien,
Ты пишешь мне, я отвечаю тебе, ты говоришь, что ты в порядке,
y me convences hasta el fondo que has pensado en mí también (y yo te creo)
И вы убедите меня до дна, что вы тоже подумали обо мне (и я вам верю)


Hace un año te conozco y hasta ahora puedo ver,
Год назад я знаю тебя и до сих пор вижу,
como es que brillan tus ojos cuando yo los vuelvo a ver.
Как твои глаза сияют, когда я вижу их снова.


Ya no comprendo niña no se bien lo que pasó,
Я больше не понимаю, девочка, я не знаю, что случилось,
como es que apareciste aquí otra vez?
Как ты снова появился здесь?
la miel de nuestros labios toda ya se derritió,
Мед наших губ все уже растопленные,
quedemos hasta el amanecer.
Мы до рассвета.


Porque hoy no quiero estar sin ti,
Потому что сегодня я не хочу быть без тебя,
déjame comenzar y tu concluir,
Позвольте мне начать, и вы завершите,
hoy ni quiero pensar en ti,
Сегодня я даже не хочу думать о тебе,
si lo hago es porque ya no estás aquí.
Если я это сделаю, потому что вас больше нет.


Juegas con mis ojos, te puedo ver,
Ты играешь с моими глазами, я вижу тебя,
y llego hasta creer
И я верим
que es sincero tu amor,
Что твоя любовь искренняя,
mientras te beso la vida hasta morir
Пока я целую твою жизнь, пока не умру
y me cuesta admitir que tu juego me tocara a mí.
И мне трудно признать, что твоя игра тронула меня.


Tres noches después de vernos, siento que algo no está bien,
Три ночи после того, как увидим нас, я чувствую, что что -то не так,
pues tus miradas y tus gestos no son como los de ayer.
Ну, ваши глаза и жесты не похожи на вчера.


Ya no comprendo niña, no se bien lo que pasó,
Я больше не понимаю, девочка, я не знаю, что случилось,
yo estaba tan tranquilo aquí sin ti, no ves?
Я был так спокоен здесь без тебя, ты не видишь?
pero te quiero y mira que para mí no acabó
Но я люблю тебя и вижу это для меня, это не закончилось
tan sólo sobrevivo por besar tu piel.
Просто пролечите поцелую свою кожу.


Porque hoy no quiero estar sin ti,
Потому что сегодня я не хочу быть без тебя,
déjame comenzar y tu concluir,
Позвольте мне начать, и вы завершите,
hoy ni quiero pensar en ti,
Сегодня я даже не хочу думать о тебе,
si lo hago es porque ya no estás aquí.
Если я это сделаю, потому что вас больше нет.


Juegas con mis ojos, te puedo ver,
Ты играешь с моими глазами, я вижу тебя,
y llego hasta creer,
И я верим,
que es sincero tu amor,
Что твоя любовь искренняя,
mientras te beso la vida hasta morir,
Пока я целую твою жизнь, пока ты не умрешь,
y me cuesta admitir que tu juego me tocara a mí.
И мне трудно признать, что твоя игра тронула меня.


Bien sabes que te quiero
Ну ты знаешь, я люблю тебя
Aunque no sientas lo mismo por mí
Даже если ты не чувствуешь то же самое для меня