Тексты песен   >   E > Esther Ofarim > Kinderspiele

Esther Ofarim - Kinderspiele - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Esther Ofarim

Название песни: Kinderspiele

Дата добавления: 10.09.2024 | 14:34:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Esther Ofarim - Kinderspiele

Heinrich Heine. Mein Kind, wir waren Kinder...
Генрих Хейн. Мой ребенок, мы были детьми ...


Mein Kind, wir waren Kinder,
Мой ребенок, мы были детьми
Zwei Kinder, klein und froh;
Двое детей, маленькие и счастливые;
Wir krochen ins Hühnerhäuschen,
Мы заползли в куриный дом,
Versteckten uns unter das Stroh.
Спрятал под соломинкой.


Wir krähten wie die Hähne,
Мы выквались, как петухи,
Und kamen Leute vorbei –
И люди пришли -
Kikereküh! Sie glaubten,
Kikerküh! Они верили
Es wäre Hahnengeschrei.
Это были бы члены.


Die Kisten auf unserem Hofe,
Коробки на нашем дворе,
Die tapeziertenwir aus,
Обои
Und wohnten drin beisammen,
И жил вместе,
Und machten ein vornehmes Haus.
И сделал выдающийся дом.


Des Nachbars alte Katze
Соседского старого кота
Kam öfters zum Besuch;
Часто приходил в гости;
Wir machten ihr Bückling und Knickse
Мы сделали ее брюкинг и изгиб
Und Komplimente genug.
И достаточно комплиментов.


Wir haben nach ihrem Befinden
Мы имеем в соответствии с вашим состоянием
Besorglich und freundlich gefragt;
Неверный и дружелюбный по спросу;
Wir haben seitdem dasselbe
У нас было то же самое с тех пор
Mancher alten Katze gesagt.
Некоторые старые кошки сказали.


Wir saßen auch oft und sprachen
Мы также часто сидели и говорили
Vernünftig, wie alte Leut,
Разумный, как старики,
Und klagten, wie alles besser
И жаловался, как все лучше
Gewesen zu unserer Zeit;
Был в наше время;


Wie Lieb und Treu und Glauben
Как дорогая, верная и вера
Verschwunden aus der Welt,
Исчез из мира
Und wie so teuer der Kaffee,
И насколько дорого кофе,
Und wie so rar das Geld!- - -
И как так редко деньги!


Vorbei sind die Kinderspiele,
Ушли детские игры
Und alles rollt vorbei –
И все перекачивается -
Das Geld und die Welt und die Zeiten,
Деньги, мир и время,
Und Glauben und Lieb und Treu.
И вера, любовь и верные.
Смотрите так же

Esther Ofarim - Sheharhoret

Esther Ofarim - Zemer Nuge

Esther Ofarim - Komm leg deinen Arm um mich

Esther Ofarim - Oyfn Pripetchik

Esther Ofarim - Je sais ce que tu penses

Все тексты Esther Ofarim >>>