Ewan McGregor - All you need is love - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ewan McGregor - All you need is love
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
Love is like oxygen
Любовь похожа на кислород
Love is many a splendid thing
Любовь - это много великолепной вещи
Love lifts us up where we belong
Любовь поднимает нас там, где мы принадлежим
All you need is love
Все, что тебе нужно - это любовь
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
Please don't start that again
Пожалуйста, не начинай это снова
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
All you need is love
Все, что тебе нужно - это любовь
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
A girl has got to eat
Девушка должна есть
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
All you need is love
Все, что тебе нужно - это любовь
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
She'll end up on the street
Она окажется на улице
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
All you need is love
Все, что тебе нужно - это любовь
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
Love is just a game
Любовь - это просто игра
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
I was made for
Я был сделан для
Loving for you baby
Любить для тебя, детка
You were made
Вы были сделаны
For loving me
За любить меня
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
The only way
Единственный способ
Of loving me baby
Любить меня, детка
Is to pay a lovely fee
Заплатить прекрасную плату
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
Just one night
Всего на одну ночь
Give me just one night
Дай мне всего одну ночь
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
There's no way cause
Нет никакого пути
you can't pay
Вы не можете заплатить
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
In the name of love
Во имя любви
one night in the name
Одна ночь во имя
of love
любви
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
You crazy fool
Ты сумасшедший дурак
I won't give in to
Я не буду поддаваться
you
ты
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
Don't leave me this way
Не оставляй меня таким образом
I can't survive without
Я не могу выжить без
your sweet love
Твоя милая любовь
Oh baby, don't leave
О, детка, не уходи
me this way
я так
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
You think that people
Ты думаешь, что люди
would have had enough
было бы достаточно
of silly lovesongs
глупых любви
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
I look around me and
Я смотрю вокруг себя и
I see it isn't so
Я вижу, это не так
Oh no
О, нет
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
Some people want to
Некоторые люди хотят
fill the world with
наполнить мир
silly lovesongs
глупые любви
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
Well what's wrong
Ну что не так
with that, I would
С этим я бы
like to know
нравится знать
tell me, cause here
Скажи мне, потому что здесь
I go again.
Я снова иду.
Love lift us up
Любовь подними нас
were we belong
Мы принадлежали
Where the eagles
Где орлы
cry on a
плакать на
mountain high
гора высокая
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
Love makes us act
Любовь заставляет нас действовать
like we are fools
Как будто мы дураки
Through our lives
Через нашу жизнь
away for one happy
прочь за одним счастливым
day
день
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
We could be heroes
Мы могли бы быть героями
Just for one day
Всего на один день
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
You, you will be
Ты будешь
mean
иметь в виду
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
No I won't
Нет, я не буду
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
And I, I'll drink
И я, я выпью
all the time
все время
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
We should be lovers
Мы должны быть любовниками
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
We can't do that
Мы не можем этого сделать
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
We should be lovers
Мы должны быть любовниками
and that's a fact
И это факт
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
Though nothing
Хотя ничего
will keep us togheter
будет держать нас
(Ewan McGrgor:)
(Эван МакГргор :)
We could steal time
Мы могли бы украсть время
(Ewan and Nicole)
(Эван и Николь)
just for one day
всего на один день
We could be heroes
Мы могли бы быть героями
forever and ever
отныне и навсегда
We could be heroes
Мы могли бы быть героями
forever and ever
отныне и навсегда
We could be heroes
Мы могли бы быть героями
(Ewan McGregor:)
(Эван МакГрегор:)
Just because I
Просто потому, что я
will always love you
всегда буду любить тебя
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
I will always love
Я всегда буду любить
(Ewan McGrogor:)
(Эван МакГрогор :)
You
Ты
(Nicole Kidman:)
(Николь Кидман:)
How wonderful life
Как прекрасная жизнь
is
является
(Ewan and Nicole:)
(Эван и Николь :)
Now you're in the world
Теперь ты в мире
Смотрите так же
Ewan McGregor - How wonderful life is now you're in the world
Ewan McGregor - You're Just In Love
Ewan McGregor - Toast to Freedom
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Ангел Бэби - 1-10 начинаем мы считать
KweLT - Исходный код vs Merrick aka Агроном