Ex-Temple T-One - В книге все было по-другому - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ex-Temple T-One - В книге все было по-другому
ПАССАЖИР
PASSENGER
тысячи людей куда они идут?
thousands of people where are they going?
мне найти бы цель до которой не долгий путь
if I could find a destination that is not a long way away
буду птицей в небесах свободен как на лету
I'll be a bird in the sky, free as if on the fly
я думал смогу все сам и ни разу не упаду
I thought I could do everything myself and never fall
но перемены как гром мокрый бетон как каток (взлетная полоса)
but changes are like thunder, wet concrete like a skating rink (runway)
рядом где-то пилот
somewhere nearby is a pilot
я записываю мысли в старый блокнот
I write down my thoughts in an old notebook
всегда об одном все ставя на кон
always about one thing, putting everything on the line
торопимся жить, тут тоже сотни голов
we're in a hurry to live, there are hundreds of heads here too
нам как бы и по пути, таков ведь итог
we're kind of on the same path, that's the result
хотелось бы быть другим но теперь уйти не позволит никто
I'd like to be different, but now no one will let me leave
пристегните ремни ""готов""
fasten your seatbelts ""ready""
выхода нет? минимум 3
no way out? at least 3
мне еще пару строк но я чувствую запах
I need a couple more lines, but I smell something
тут что то горит
something is burning here
в миг паника тут проникает в мозг
in an instant panic penetrates my brain
я на небе но меня терзает рост (roast поджарится)
I'm in the sky, but I'm tormented by growth (roast will fry)
мы летим ? на лицах каждого вопрос
are we flying? on everyone's faces is the question
""почему сейчас""? вдыхая жадно воздух
""why now""? breathing in the air greedily
боль.. и теперь не важно как лишь бы жить
pain.. and now it doesn't matter how, as long as I live
за окном судьба помашет рукой
outside the window fate will wave its hand
птице не страшны ветра, виражи
the bird is not afraid of winds, turns
но на ней следы горящих оков
but on it there are traces of burning shackles
заберите все тут ставка на жизнь
take everything here the bet on life
мой шанс на зеро по прежнему был
my chance for zero was still there
хотя б как итог спасли бы врачи
at least in the end the doctors would have saved
на крыльях ожог горящих турбин.
on the wings the burn of burning turbines.
закрывай глаза ты же не один и боишься напрасно ,
close your eyes you are not alone and you are afraid in vain,
ты ведь знаешь сам что не победить и до цели добраться
you know yourself that you will not win and reach the goal
будет не легко этот миг видят люди на радарах
it will not be easy this moment people see on radars
заберите меня мысленно далеко ...
take me mentally far away ...
""приготовиться к удару""
""prepare for impact""
Я был гостем среди ветров,
I was a guest among the winds,
Дай мне надышаться воздухом хоть глоток,
let me breathe in at least a sip of air,
он заполнит невесомостью всё нутро,
it will fill all the insides with weightlessness,
только небеса померкнут и станут дном.
only the skies will fade and become the bottom.
капитан торопится в путь,
the captain is in a hurry to get going,
позади все тот же салон,
the same cabin is behind us,
я сегодня вовсе не пью,
I'm not drinking at all today,
это же мой первый полет ,
this is my first flight,
а ведь папа горд и готов ,
but dad is proud and ready,
помогать сынишке во всем ,
to help his son in everything,
и заменит город дорог,
and he will replace the city with roads,
для него на небо и борт.
for him the sky and the plane.
он в себе уверен как никогда
he is confident in himself as never before
ведь его заменит сам капитан
after all, the captain himself will replace him
""почему теряем скорость что то не так?""
""why are we losing speed, is something wrong?""
""вызови диспетчера на контакт""
""call the dispatcher to contact""
я чувствую дым, взрыв, боль, удар.
I feel smoke, an explosion, pain, a blow.
главное всем остаться на местах
the main thing is for everyone to stay in their places
""приходите в чувство капитан""
""come to your senses, captain""
у веска кровь ""я боюсь не справлюсь сам"".
the village has blood ""I'm afraid I can't handle it myself"". but the captain is no longer with me, it's scary
но кэп уже не со мной, это страшно
there are knocks on the crew door behind me
за спиной стуки в дверь экипажа
the bird is sad, aiming its nose at the floor
птица грустит стремясь носом в пол
pull the lever towards itself, only God will save
рычаг на себя спасет только бог
we fly blindly like an autopilot
мы слепо летим как автопилот
a breeze of warm waters meets us at the target
у цели встречает бриз теплых вод
what protocol... it's too late,
какой протокол... уже поздно ,
in a couple of seconds on the water and you will be identified.
через пару секунд на воде и ты будешь опознан.
close your eyes you are not alone and you are afraid in vain
закрывай глаза ты же не один и боишься напрасно
you know yourself that you will not win and reach the goal
ты ведь знаешь сам что не победить и до цели добраться
it will not be easy this moment is seen by people on radars
будет не легко этот миг видят люди на радарах
take me mentally far away ...
заберите меня мысленно далеко ...
BLACK BOX RECORDINGS
- KVS: ""Vova, let's give orders""
ЗАПИСИ С ЧЕРНОГО ЯЩИКА
- 2P: ""I don't know, in my opinion we need to go left""
- КВС: ""Вова, давай командуй""
- KVS: ""at yourself, at yourself""
- 2П : "" я не знаю, по-моему в лево надо""
- ST: ""my god""
- КВС : "" на себя, на себя""
- KVS: ""we are fucking fighting""
- ШТ : "" боже мой""
- KVS: ""Andryukha, don't panic""
- КВС : ""боремся еб то""
- 2P ST: ""DON'T KILL, DON'T KILL""
-КВС : "" Андрюха, не паникуй""
... ......................
- 2П СТ : "" НЕ УБИВАЙТЕ НУ, НЕ УБИВАЙТЕ""
I was a guest among the winds
... ......................
Let me breathe in at least a sip of air,
Я был гостем среди ветров
it will fill my whole insides with weightlessness,
Дай мне надышаться воздухом хоть глоток,
only heaven will fade and become the bottom
он заполнит невесомостью всё нутро,
только небеса померкнут и станут дном
Смотрите так же
Ex-Temple T-One - Счастлив и так
Все тексты Ex-Temple T-One >>>
Последние
Птица Тылобурдо - Пульс тишины
Letters to Cleo - He's Stayin'
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Романов Виталий - Ах, как нынешня зима. М.Яковлев
Czerwone Gitary - Dozwolone do lat 18
Резонанс Шумана - Иерихонские Губы
Vanessa Carlton - San Francisco
Жигиттер - Туган жер озин дегенде