ExciterGP ft. Reverside - Весна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ExciterGP ft. Reverside - Весна
Последний вздох февраля, да?
The last breath of February, right?
Реанимация. Пашет желтый дифибриллятор.
Resuscitation. The yellow piminator plows.
Я теряю пейзажи, поля да
I am losing landscapes, fields yes
Объект, третий месяц неприступный для взгляда.
An object, the third month impregnable for the view.
Я помню тот зов.. Тогда был юный декабрь,
I remember that call .. Then was the young December,
Дети на санях напрягали плечи отцов.
Children on a sleigh strained the shoulders of the fathers.
Когда с ночью смешалась сумма городских линий,
When the sum of the city lines mixed with the night,
Незнакомый голос бросил в пустоту моё имя.
An unfamiliar voice threw my name into the void.
А вокруг – ни души,
And around - not a soul,
Только плавный процесс зимней ретуши.
Only the smooth process of the winter retouching.
Вторили молчанию ушедшие во тьму этажи,
The floors that had gone into darkness echoed the silence,
Разум спорил с эхом голоса: «Черт, это бред уже!»
Reason argued with an echo of voice: "Damn, this is nonsense already!"
…Но был опровергнут:
... but was refuted:
Когда солнце медленно плыло по верху,
When the sun slowly floated down at the top,
И плыл где-то я, она позвала снова:
And I sailed somewhere, she called again:
Настойчиво. Жалобно. Как-то по-злому.
Persistently. Plaintively. Somehow in a bluish one.
«Но где ж ты зимуешь?
“But where are you wintering?
На каком балконе ходишь без одежды и куришь?»
Which balcony do you go without clothes and smoke? "
Мир стал уравнением, но невидим икс..
The world has become an equation, but invisible X ..
Но стремился к прорыву вовне идефикс.
But he strove for a breakthrough outside the idefix.
Я стольким так
I am so so
Нагло смотрел в глаза в поисках двух осколков льда.
He brazenly looked into his eyes in search of two fragments of ice.
Я второй месяц нагнал, но
I caught up for the second month, but
Как в детской игре, зима подсказывала «холодно!»
As in a children's game, winter prompted "Cold!"
Твои наброски в метели,
Your sketches in the snowstorm
Стены, что твоей были обласканы тенью –
The walls that yours were caressed by the shadow -
Этого так мало. И зимы мало дней.
This is so little. And there are few days.
Я услышал, как весна начала молодеть,
I heard the spring to get younger,
Заглушая твой крик. Медленно таял образ.
Drowning your cry. Slowly melting the image.
Серел покинутый нотами опус.
The opus abandoned by notes.
Последний выдох февраля, да?
The last exhalation of February, right?
Кажись, я проиграл. Отключаю гирлянду.
It seems I lost. I turn off the garland.
Мартовским котом свалю через окно в прохладный город.
The March cat will dump through the window into a cool city.
Очередной рывок из пыльных комнат на сырой асфальт
Another jerk of dusty rooms on raw asphalt
В поисках той, что на земле покажет рай.
In search of the one on Earth will show paradise.
Иду по сумраку вдоль неона вывесок,
I go along the dusk along the neon signs,
Я чувствую её тепло, но не могу в толпе фигуру вычислить,
I feel her warmth, but I can’t calculate the figure in the crowd,
Что видел в своих снах сотни раз, в её глазах утопая…
What saw in his dreams hundreds of times, drowning in her eyes ...
Ведь которую зиму, погружаясь в объятья Морфея,
After all, which winter, plunging into the arms of Morpheus,
Меня травит морфий, яд.
Morphine poisoned me, poison.
Позабыли мирские проблемы, проводя,
They forgot worldly problems, conducting
Словно в забвении, столько ночей подряд.
As if in oblivion, so many nights in a row.
Утром открывал глаза – серость будней.
In the morning he opened his eyes - the grayness of everyday life.
Скоро весна, теряю в поисках дни.
Spring is soon, I lose days in search of days.
Уйти в сон пораньше, будильник попозже,
Go to sleep early, an alarm clock later,
Я хочу провисеть в эйфории подольше.
I want to sag in euphoria longer.
Последний день дарит зима, чтоб отыскать её.
The last day gives winter to find it.
Накроет апатия, пару таблеток – и спать.
Apathy will cover, a couple of pills - and sleep.
Лучше так вдвоем,
Better so together
Чем в поисках химеры бороздить район.
Than in search of chimeras to plow the area.
Выход из сна, покинута зона комфорта.
The way out of sleep, the comfort zone is abandoned.
Она просыпается опять одна.
She wakes up again alone.
Рвет тетиву Амур, пронзая плоть,
The bowstring tears, piercing the flesh,
Но сердце лежит к одному, что во сне её ждет.
But the heart lies with one thing that awaits her in a dream.
Скучает за чаем, встреча с ним – идея фикс доведет до отчаяния.
Boars about tea, a meeting with him - the idea of fix will bring to despair.
Работа, учеба, после парки и скверы
Work, study, after parks and squares
В поисках голоса, вселившего веру…
In search of a voice that instilled faith ...
Но вокруг тишина, завывания ветра.
But there is silence around, howling winds.
Она так хотела погрузиться с ним в лето!
She so wanted to plunge with him in the summer!
Придется прощаться, примирившись с весной,
We'll have to say goodbye, reconciling with the spring,
Она уходит в неё, но уже не со мной.
She goes into her, but not with me.
Клокочет город,
City bubbles,
Кораблик тонет,
The boat is drowning
А на её щеке растаяла слеза.
And a tear melted on her cheek.
Мысли с чаем:
Thoughts with tea:
«Я зря кричала..»
"I was in vain screaming .."
Гласят колонки, что я там, где уже весна
Columns say that I am where spring is already
Квест не пройден. Тебя боле не слышно.
The quest is not passed. You are not heard more.
Километры, топонимы, крыши –
Kilometers, toponyms, roofs -
Столько было изучено,
So much has been studied
Но чтоб в этих полях, да предоставился случай нам?
But so that in these fields, but a case was provided to us?
Давай по домам, перетир
Come on home, grind
Нам устроит весна, анонсировав ад впереди.
Spring will suit us, announcing hell in front.
А встретившись где-то
And meeting somewhere
Не узнаем друг друга, ослепленные летом.
We do not recognize each other, blinded in the summer.
Всё станет скучно так: и север, и юг, и лево, и право.
Everything will become bored like this: north, south, left, and right.
Я спрошу: «Хули ты в черном?» Я отвечу: «Скончалась зима, неудача и траур».
I will ask: "Are you blasphemy in black?" I will answer: "Winter, failure and mourning died."
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Plain White T's - I will Write You a Song
Versailles -Philharmonic Quintet- - Beast Of Desire
The Devil Makes Three - Black Irish
youknownothing - Все что было проверено