Тексты песен   >   E > ExciterGP > Уходят умирать в зиму

ExciterGP - Уходят умирать в зиму - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ExciterGP

Название песни: Уходят умирать в зиму

Дата добавления: 29.07.2022 | 00:32:04

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ExciterGP - Уходят умирать в зиму

Расщедрилась метель передо мной. Ты видишь сон.
A blizzard was generous in front of me. You see a dream.
Но такое ощущение, что на мне ты держишь взор.
But it feels like you are looking at me.
Мне тяжело лишать тебя тепла,
It's hard for me to deprive you of warmth
Но последние шаги держит в своих объятиях план
But the last steps keeps a plan in his arms
И не дает мне даже посмотреть назад.
And it does not even give me back.
Я так хотел бы у тебя в ногах спокойным сном свои греть глаза,
I would like to warm my eyes in your feet in a calm dream,
А не мчаться вперед, пока зима отбеливает улицы,
Not to rush forward, while winter bleats the streets,
В дикие леса. Мне надо успеть.
In wild forests. I have to be in time.
Смерть сорвет свой плод. Я достаточно спел.
Death will break its fetus. I sang enough.
Смерть – это девочка, что последней обнимет меня…
Death is a girl that will hug me the last ...
Прости, что не ты. Запомни меня лучше счастливым в своих руках,
I'm sorry you're not you. Remember me better than happy in your hands,
Чем болезненным телом в четырех картонных углах.
Than a painful body in four cardboard corners.
Честно, я рад, что между нами бездонная мгла.
Honestly, I'm glad that there is a bottomless haze between us.
В ней утонут твои слезы, не дойдя до меня…
Your tears will drown in it, not reaching me ...
В ней застрянет твой крик, не дойдя до меня…
Your cry will get stuck in it, not reaching me ...
Быть может, чуть позже дойдет до тебя,
Perhaps it will come to you a little later,
Что дитя пуще собственной боится боли матери.
That the child is more afraid of his own pain.
Чувствую, как остывает мой след на твоём одеяле.
I feel how my trace is cooling on your blanket.
Ты б увидела стену леса, я вижу проёма зияние.
You would see the wall of the forest, I see the opening of gaping.
Рушит зима колонну цельсиев. Отнюдь,
The winter column Celsius is destroyed. By no means
Всё вокруг не похоронная процессия!
Everything around is not a funeral procession!
Дух путешествия - мой поводырь.
The spirit of the trip is my guide.
Это в мир другой проводы…
This is another wire in the world ...
Финальный этап. Повернусь, чтобы в ночь тебе пролепетать:
The final stage. I will turn to rivet at night:
«Ты просто живи!
“You just live!
Моя светлая и молодая звезда,
My bright and young star,
Тебе уготовано на небе встать в ряд со старшими,
You are destined in the sky to get in a row with the elders,
Украшая небосводы в самых дальних местах!
Decorating the sky in the farthest places!
Вдохни глубоко! «Важно себя не потерять!» -
Inhale deep! "It is important not to lose yourself!" -
Повторяла всё ты неуклонно,
You repeated everything steadily,
Но что-то отрывала ведь ты от души,
But something you torn off, because you sincerely,
Дабы вновь проигравшим дать жизнь духовную.
In order to give a spiritual life again.
Эй, а вспомни-ка, вспомни-ка,
Hey, and remember, remember, remember
Как ты услышала мой полный боли плач издалека.
How did you hear my complete pain from afar.
В той помер бы клоаке я.
I would have a Kloak in that.
Но захлебнулся от счастья в твоих руках, мой теплый океан.
But he choked with happiness in your hands, my warm ocean.
Я других матерей и подруг не знал.
I did not know other mothers and friends.
За бортом была метель, за тобой в дом шла весна.
There was a blizzard overboard, spring was followed in the house.
Последнее желание, зима,
Last desire, winter,
Охлади утром боль той, с кем делил я пространство во снах.
Cool in the morning the pain of the one with whom I shared the space in my dreams.


Ходи по этой земле, она запомнят мой бег.
Walk on this earth, she will remember my run.
Тут есть другие голоса, в этих лесах окончившие свой век.
There are other voices here, in these forests ending their age.


Ты только слушай да вслушивайся – друг позовёт тихо.
You just listen and listen - a friend will call quietly.
Смотри да высматривай – тень быстрее мига.
Look, look out - the shadow is faster than a moment.
Ветвей средь вычитывай черты родного лика.
Branches in the middle read the features of the native face.
Скользнет солнце по снегу – в глазах знакомых блики.
The sun slides in the snow - in the eyes of familiar glare.


А я бегу по человеческому кладбищу.
And I run around the human cemetery.
Вот ведь глупость. Зачем всё вам это?
That's stupidity. Why do you all?
Присосавшись к земле, подобно клещу,
Sucking to the ground, like a tick,
Так боитесь достигнуть дна Леты?
So are you afraid to reach the bottom of the flat?
Станьте прахом, пройдя через пламя.
Become ashes, passing through the flame.
Станьте частью вездесущего ветра.
Become part of the ubiquitous wind.
Вечность не спрятать под камень.
Eternity cannot be hidden under a stone.
100 лет – и плевать всем, что в недрах.
100 years - and do not care about everyone in the bowels.


Однажды мертвых хоронить будет негде,
Once the dead will have nowhere to bury
А живым не будет места для новых свершений.
And there will be no place for new achievements alive.
Коли захочешь мою сберечь тень
If you want mine to save a shadow
Иди на любое из возвышений.
Go to any of the elevations.
Мне достаточно твоей любви,
Your love is enough for me
Уже вижу твои снежные думы…
I already see your snow thoughts ...
А ты думай! Твоя мысль обо мне –
And you think! Your thought about me -
Это моя вторая жизнь на Земле,
This is my second life on Earth,


И прости мой побег, но коты уходят умирать в зиму.
And forgive my escape, but cats go to die in the winter.
(А коты уходят умирать в зиму)
(And cats go to die in the winter)
Из рук мамы в снежную хватку -
From the hands of mom to a snow grip -
Так контрастно, это так контрастно.
So contrasting, it is so contrasting.
Мне кажется, что было мало царапин..
It seems to me that there were few scratches ..
А нет, как раз так… Вполне… Как раз так…
But no, just so ... quite ... just so ...


Укутавшись под деревом в снег
Wrapped under a tree in the snow
Просто жду. Больше нет сил. А вот и она.
I'm just waiting. There is no more strength. And here she is.
Маленькая девочка. Детский характер.
Little girl. Children's character.
Хочешь напугать всех – расскажи про неё.
If you want to scare everyone, tell me about it.
Она кладет на колени меня,
She puts me on her knees,
Моё тело опустошая. Гладит. Мне больно.
My body is devastating. Strokes. It hurts me.
- Стань прахом, - мне шепчет она.
“Become ashes,” she whispers to me.
Я становлюсь вездесущее ветра.
I am becoming the ubiquitous wind.
Смотрите так же

ExciterGP - Счастье

ExciterGP - Волна

ExciterGP - Тропосфера

ExciterGP - В молчании звезд

ExciterGP - Ave Marena

Все тексты ExciterGP >>>