Welcome;
Добро пожаловать;
as you've guessed I'm continental
Как вы уже догадались
Romantic and sentimental
Романтический и сентиментальный
And I look on love as something of an art
И я смотрю на любовь как что -то вроде искусства
But I've found that nationalities
Но я обнаружил, что национальности
Have different formalities
Имеют разные формальности
When dealing with affairs of the heart
При работе с делами сердца
Now the Spaniard needs a soft guitar
Теперь испанцу нужна мягкая гитара
And a balcony to climb
И балкон, чтобы подняться
While the Portuguese needs
В то время как португальцы нуждаются
the breeze in the trees
Бриз на деревьях
But Englishman needs time
Но англичанину нужно время
The Italians long for an operatic song
Итальянцы жаждут оперной песни
Or a soft Sicilian wine
Или мягкое сицилийское вино
Well, the French fall in love
Ну, французы влюбляются
At the drop of a glove
В перчатке
But an Englishman needs time
Но англичанину нужно время
He'll admit to an attraction
Он признает в привлекательности
But show no reaction
Но не показывай никакой реакции
His lips never part in a sigh
Его губы никогда не расстались
What goes on in his breast
Что происходит в его груди
Is completely surpressed
Совершенно удивительно
By the weight of his old school tie.
По весу его старой школы.
The Viennese need a waltz by Strauss
Венскому нужен вальс Штраус
or a glockenspiel's sweet chime
или сладкий звонок Glockenspiel
While the Dutch begin
Пока голландцы начинаются
with the bottle of gin
с бутылкой джина
But an Englishman needs time
Но англичанину нужно время
A New Yorker's needs is variety and speed
Потребности жителя Нью -Йорка - разнообразие и скорость
But as for the West, their needs are more sublime
Но что касается Запада, их потребности более возвышенные
At Hollywood-bowl, they need nothing at all
В Голливуд-кубке им вообще ничего не нужно
But an Englishman needs time
Но англичанину нужно время
He will meet you maybe Monday night
Он встретится с вами, может быть, в понедельник вечером
But unless he's quite unique
Но если он не уникален
He will call you up around Wednesday noon
Он позвонит тебе около полудня в среду
You'll get flowers Thursday week
Вы получите цветы в четверг недели
Though you'll have to wait
Хотя тебе придется подождать
he may work up to a date
Он может работать до свидания
But if he's really mad for you
Но если он действительно злится на тебя
He will tenderly said :
Он нежно сказал:
You look smashing today
Ты сегодня выглядишь разбитым
And invite you to the zoo
И пригласите вас в зоопарк
When you think is all over
Когда ты думаешь, что все кончено
This mad Casanova arrives in a purposeful way
Эта безумная казанова прибывает целенаправленно
But if he mention sport
Но если он упомянет спорт
No, it's not what you thought
Нет, это не то, что ты думал
it's to want him play cricket all day
это хочет, чтобы он играл в крикет весь день
Now in Persia, they need seven veils
Теперь в Персии им нужны семь вуали
for a sultan in his prime
для султана в его расцвете
While an Eskimo needs a whole lot of snow ...
В то время как эскимому нужно много снега ...
But an Englishman needs time
Но англичанину нужно время
Now, I love all those Englishmen
Теперь я люблю всех этих англичан
but you must admit, they are terribly
Но вы должны признать, они ужасно
Anglo-Saxon
Англосаксон
But after all, it's said and done
Но в конце концов, это сказано и сделано
And the battle is finally won
И битва наконец выиграна
Baby
Малыш
let's contemplate …
Давайте рассмотрим ...
Who wouldn't wait
Кто бы не ждал
for an Englishman ...
для англичанина ...
who takes his ...
кто берет его ...
... time.
... время.
eartha kitt - Somebody Bad Stole De Wedding Bell
eartha kitt - If I Can't Take It with Me When I Go
eartha kitt - Mink Shmink
eartha kitt - Annie Doesn't Live Here Any More
eartha kitt - Just an Old-Fashioned Girl
Все тексты eartha kitt >>>