FEMM - Whiplash - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни FEMM - Whiplash
Don't break your neck, love
Не сломай шею, любовь
Because she's gorgeous
Потому что она великолепна
She'll never take care of a quadraplegic
Она никогда не позаботится о четырех
(And now this) neck brace
(А теперь это) шейная скоба
Will be your necklace
Будет твоим ожерельем
And I don't want you
И я не хочу тебя
When I'm all you need, yeah
Когда мне все нужно, да
You should have buckled up
Вы должны были пристегнуться
and kept your eyes straight
и держал глаза прямо
Gave you directions
Дал вам указания
You had to deviate
Ты должен был отклониться
You took your own road
Вы пошли по своей собственной дороге
But you got lost though
Но ты потерялся, хотя
I hate to say it
Я ненавижу это говорить
That was a no-no
Это было нет-нет
Oh, I told you so
О, я сказал тебе так
Oh, you should have let go
О, ты должен был отпустить
I told you slow down
Я сказал тебе замедлить
You're going too fast
Ты идешь слишком быстро
Cause if you hit the gas
Потому что, если вы попадете в газ
You're getting whiplash
Ты получаешь хлык
Oh, and now your neck hurts
О, и теперь у тебя болит шея
Oh, it could have been worse
О, это могло быть хуже
I told you slow down
Я сказал тебе замедлить
You're going too fast
Ты идешь слишком быстро
Cause if you hit the gas
Потому что, если вы попадете в газ
You're getting whiplash
Ты получаешь хлык
I see her eyes move
Я вижу, как ее глаза двигаются
In your direction
В вашем направлении
You're such a sad case
Ты такой грустный случай
Had to learn the hard way
Пришлось научиться трудному пути
I know that some days
Я знаю, что несколько дней
You feel like hot shit
Ты чувствуешь себя горячим дерьмом
And then you realise
А потом ты понимаешь
I'm behind you pushing
Я позади тебя толкаю
You should have buckled up
Вы должны были пристегнуться
and kept your eyes straight
и держал глаза прямо
Gave you directions
Дал вам указания
You had to deviate
Ты должен был отклониться
You took your own road
Вы пошли по своей собственной дороге
But you got lost though
Но ты потерялся, хотя
I hate to say it
Я ненавижу это говорить
That was a no-no
Это было нет-нет
Oh, I told you so
О, я сказал тебе так
Oh, you should have let go
О, ты должен был отпустить
I told you slow down
Я сказал тебе замедлить
You're going too fast
Ты идешь слишком быстро
Cause if you hit the gas
Потому что, если вы попадете в газ
You're getting whiplash
Ты получаешь хлык
Oh, and now your neck hurts
О, и теперь у тебя болит шея
Oh, it could have been worse
О, это могло быть хуже
I told you slow down
Я сказал тебе замедлить
You're going too fast
Ты идешь слишком быстро
Cause if you hit the gas
Потому что, если вы попадете в газ
You're getting whiplash
Ты получаешь хлык
Oh yeah, hey!
О да, эй!
Oh, don't you know?
О, ты не знаешь?
Oh, didn't I tell you so?
О, разве я не сказал тебе об этом?
(bridge
(мост
I'm coming up and
Я иду и
and now you're nothing
А теперь ты ничего
I think you're…
Я думаю, ты…
You're just a dead weight sinking to the bottom)
Ты просто мертвый вес веса на дно)
Oh, I told you so
О, я сказал тебе так
Oh, you should have let go
О, ты должен был отпустить
I told you slow down
Я сказал тебе замедлить
You're going too fast
Ты идешь слишком быстро
Cause if you hit the gas
Потому что, если вы попадете в газ
You're getting whiplash
Ты получаешь хлык
Oh, and now your neck hurts
О, и теперь у тебя болит шея
Oh, it could have been worse
О, это могло быть хуже
I told you slow down
Я сказал тебе замедлить
You're going too fast
Ты идешь слишком быстро
Cause if you hit the gas
Потому что, если вы попадете в газ
You're getting whiplash
Ты получаешь хлык
Oh, I told you so
О, я сказал тебе так
Oh, you should have let go
О, ты должен был отпустить
I told you slow down
Я сказал тебе замедлить
You're going too fast
Ты идешь слишком быстро
Cause if you hit the gas
Потому что, если вы попадете в газ
You're getting whiplash
Ты получаешь хлык
Oh, and now your neck hurts
О, и теперь у тебя болит шея
Oh, it could have been worse
О, это могло быть хуже
I told you slow down
Я сказал тебе замедлить
You're going too fast
Ты идешь слишком быстро
Cause if you hit the gas
Потому что, если вы попадете в газ
You're getting whiplash
Ты получаешь хлык
Смотрите так же