FLIGHT AREA - Февраль, 14-ое - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни FLIGHT AREA - Февраль, 14-ое
Снегом бьёт в лицо.
The snow beats in the face.
Вечер февраля.
February evening.
Годы пусть проходят, не привыкнуть никогда.
Years let them pass, never get used to never.
Эмоции на ноль,
Emotions on zero,
В груди тупая боль,
In the chest stupid pain,
Но что поделать, если сам я выбрал эту роль.
But what to do, if I chose this role myself.
А ведь совсем иначе
But it's quite different
Могло бы всё сложиться :
It could all be:
Я бы тебя забыл, а ты б могла в меня влюбиться.
I would forget you, and you could fall in love with me.
И на твои признанья
And on your recognition
Я б говорил в ответ,
I would say in response,
Что больше не люблю и что вообще любви на свете нет!
What no longer love and that there is no love in the world!
В этот вечер февраля,
On this evening, February,
Четырнадцатого числа,
Fourteenth
Я снова буду без тебя.
I will again be without you.
Холодно…
Coldly…
Привязанность, доверие
Affection, trust
Словно огромный дом,
Like a huge house
Который строят двое и где живут вдвоём.
Which build two and where they live together.
Но вот разбиты стёкла,
But there are broken windows,
И не горит камин,
And the fireplace is not lit,
И на полу, забившись в угол, я сижу один.
And on the floor, clogging into the corner, I sit alone.
Сквозь прорехи в стенах
Through the cuts in the walls
Метели слышен стон.
Blizzards are heard moan.
Пытаюсь щели забивать листками со стихом.
I'm trying to scare a leaf with verse.
Нет, я не убеждаю,
No, I do not convince
Не хочешь, так не верь.
Do not want, so do not believe.
Но знай, что для тебя я всё ещё держу открытой дверь!
But know that for you I still hold the open door!
В этот вечер февраля,
On this evening, February,
Четырнадцатого числа,
Fourteenth
Я снова буду без тебя.
I will again be without you.
ХОЛОДНО!
COLD!
Слезами текут года,
Tears flow the year,
Но не забуду никогда!
But never forget never!
После зимы всегда весна!
After winter is always spring!
ВЕРЮ Я!
I believe!
Этот холод пустоты,
This cold is emptiness,
Боль, что словно лезвие внутри,
Pain that like the blade inside
Я ненавижу календарь
I hate calendar
За четырнадцатое…
For the fourteenth ...
…Февраль!
…February!
Пускай с собой уносит вдаль
Let us take off the distance
Тоску, обиду и печаль!..
Longing, insult and sadness! ..
[Четырнадцатое…]
[Fourteenth ...]
…Февраль!
…February!
Сгорю, как в лампочке спираль!
Inju, like a spiral in the light bulb!
Мне больше ничего не жаль!..
I'm not sorry anything else! ..
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Иван Плешивцев - Туманы, туманы...
Ринат Каримов - Шестиструнная гитара
Пейсти Я.Н. - Притчи. Глава 18
Alexandra Silvestre - Rain Song
Jackie-O feat. БАКА - KICK BACK