Тексты песен   >   F > FLUSH > Масти

FLUSH - Масти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: FLUSH

Название песни: Масти

Дата добавления: 24.10.2024 | 16:20:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни FLUSH - Масти

Масти
Suits


Разных полей ягоды, и цвета разного
Different fields of berries, and colors of different
На разных полюсах, и думаем по разному
At different poles, and we think in different ways
Живущие по принципу, но часто беспринципные
Living on the principle, but often unprincipled
Слишком идейные, и с нейтральными позициями
Too ideological, and with neutral positions
На сколько скрытные, на столько же, в нас искренности
How secretive, as much, sincerity in us
Кто жаждет власти, а кто стремится к независимости
Who longs for power and who strives for independence
У каждого свой стиль, скрыть или донести
Each has their own style, hide or convey
Каждый под разные, попадает лопасти
Each for different, the blades fall


Так кто же мы, тогда такие? И почему?
So who are we, then such? And why?
Все так похожи, но так по разному, себя ведут
Everyone is so similar, but so in different ways, behave themselves
Одни лишь ждут новой волны, острых ощущений
Some are waiting for a new wave, thrill
Другие тишины, душевного успокоения
Other silence, sincere reassurance
На сердце лето, или снова долгая зима
Summer in the heart, or a long winter again
Кто-то, не видел клеток, а кому, всю жизнь тюрьма
Someone has not seen cells, and to whom, all my life is a prison
Бесконечная борьба, есть всему, противовес
An endless struggle, there is everything, a counterweight
Такой баланс, на пьедестал, или под пресс
Such a balance, on a pedestal, or under the press


Припев:
Chorus:
Поймал волну, или бесследно утонул?
Caught a wave, or drowned without a trace?
Какая твоя масть? И сколько всего на кону?
What is your suit? And how much is there at stake?
Замучанный бессами, вымучивать бестолку
Torture
Все бестолку, на этом этом берегу
All the Northwalk, on this shore
Поймал волну, или бесследно утонул?
Caught a wave, or drowned without a trace?
Какая твоя масть? И сколько всего на кону?
What is your suit? And how much is there at stake?
Замучанный бессами, вымучивать бестолку
Torture
Все бестолку, на этом этом берегу
All the Northwalk, on this shore


Радоваться мелочам, или нужно, все и сразу?
Rejoice to the little things, or is it necessary, all at once?
Жизнь грузом на плечах, или как по маслу?
Life with a load on the shoulders, or like a clock?
Свои пазлы, собирать, мечтая о прекрасном
Their puzzles, collecting, dreaming of a beautiful
Себе что-то доказывать, лишь бы не напрасно
Prove something to yourself, if only not in vain
Зарыть поглубже все, или открыться полностью?
Growing deeper everything, or to open completely?
Быть никому не нужным, или стать, чьей-то гордостью?
To be no one needs, or to become, someone's pride?
Познать все лучшее, и достичь самой вершины
Know all the best, and achieve the very top
Или мучатся всю жизнь, бежать, от судьбы паршивой?
Or they are tormented all their lives, to run, from the fate of the lousy?


Чувствуя фальшивость, окружающего мира
Feeling the falsehood surrounding the world
Пытаться изменить его, но сомневаться в своих силах
Try to change it, but doubt your abilities
Массу негатива, спрятать за позитивной маской
A lot of negativity, hide behind a positive mask
Добавить красок и тонов, в унылую раскраску
Add colors and tones, in dull coloring
Казаться сильным, а внутри ребенком оставаться
Seem strong, but inside the child to remain
Лавировать стабильно, уверенно вверх подниматься
To maneuver stably, confidently up
Быть победителем, в любой интерпретации
Be a winner in any interpretation
Но чтобы кем-то стать, сначала нужно на дне оказаться
But to become someone, first you need to be at the bottom


Припев:
Chorus:
Поймал волну, или бесследно утонул?
Caught a wave, or drowned without a trace?
Какая твоя масть? И сколько всего на кону?
What is your suit? And how much is there at stake?
Замучанный бессами, вымучивать бестолку
Torture
Все бестолку, на этом этом берегу
All the Northwalk, on this shore
Поймал волну, или бесследно утонул?
Caught a wave, or drowned without a trace?
Какая твоя масть? И сколько всего на кону?
What is your suit? And how much is there at stake?
Замучанный бессами, вымучивать бестолку
Torture
Все бестолку, на этом этом берегу
All the Northwalk, on this shore