FT Island - I Hope - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни FT Island - I Hope
A day passed and a month passed
Прошел день и прошел месяц
but I did not hear from you.
но я не слышал от тебя.
My tears fall and my heart burns.
Мои слезы текут, и мое сердце горит.
This is not it, it's only temporary.
Это не то, это временно.
This is not gonna be it, this is not gonna be it.
Этого не будет, этого не будет.
This is not gonna be it. Don't try to cheer me up.
Этого не будет. Не пытайся меня подбодрить.
The empty space you left only gets bigger.
Пустое пространство, которое вы оставили, становится только больше.
I see you again and you, you are my love.
Я вижу тебя снова и ты, ты моя любовь.
I see you hundred times and I, I am your love.
Я вижу тебя сто раз, и я твоя любовь.
You are my match made in heaven.
Ты моя пара, созданная на небесах.
You took the wrong path, that's all.
Вы выбрали неверный путь, вот и все.
Even if I am born again, I only want you.
Даже если я родлюсь свыше, я хочу только тебя.
Even if I love again, I only want you.
Даже если я снова полюблю, я хочу только тебя.
You will come back, you will come back.
Ты вернешься, ты вернешься.
Because without you, there is no me.
Потому что без тебя нет меня.
You said you love me
Ты сказал, что любишь меня
and where did you leave abandoning me?
и куда ты ушел, бросив меня?
My two hands that you held and our promise
Мои две руки, которые ты держал, и наше обещание
how could you leave throwing me away and breaking it?
как ты мог уйти, выкинув меня и сломав это?
This must be a dream, this must be a dream.
Должно быть, это сон, это, должно быть, сон.
This must be a dream, don't fool me.
Должно быть, это сон, не обманывай меня.
I hate how I'm left alone.
Ненавижу, как я остаюсь один.
I see you again and you, you are my love.
Я вижу тебя снова и ты, ты моя любовь.
I see you hundred times and I, I am your love.
Я вижу тебя сто раз, и я твоя любовь.
You are my match made in heaven.
Ты моя пара, созданная на небесах.
You took the wrong path, that's all.
Вы выбрали неверный путь, вот и все.
Even if I am born again, I only want you.
Даже если я родлюсь свыше, я хочу только тебя.
Even if I love again, I only want you.
Даже если я снова полюблю, я хочу только тебя.
You will come back, you will come back.
Ты вернешься, ты вернешься.
Because without you, there is no me.
Потому что без тебя нет меня.
I thought all of this was a nightmare.
Я думал, что все это был кошмар.
Ah~ I just want to wake up from this dream.
Ах~ Я просто хочу проснуться от этого сна.
When I open my eyes tomorrow
Когда я открою глаза завтра
I hope everything is nothing but a dream oh
Я надеюсь, что все это не что иное, как сон, ох
I hope everything is nothing more than a realistic dream.
Надеюсь, все это не более чем реалистичная мечта.
I hope for you.
Я надеюсь на тебя.
I still want you.
Я все еще хочу тебя.
Even when I look back again, you, you're my love
Даже когда я снова оглядываюсь назад, ты, ты моя любовь
Even if I look (at you) thousands of times, I'm, I'm your love
Даже если я посмотрю (на тебя) тысячи раз, я твоя любовь
Approved by the heavens, you're my love
Одобренная небесами, ты моя любовь
We've been separated for a while, that's all
Мы расстались на какое-то время, вот и все.
Even when I see other girls, I only want you
Даже когда я вижу других девушек, я хочу только тебя
Even if I love another, I only want you
Даже если я люблю другого, я хочу только тебя
You will come back, you will to come back
Ты вернешься, ты вернешься
because without me, there is no you.
потому что без меня нет тебя.
(YES LETS GO) Every night, I pray, not for my happiness but for misfortune
(ДА, ПОЕХАЕМ) Каждую ночь я молюсь не о своем счастье, а о несчастье.
For your sake, not for me, so I can't love another
Ради тебя, не ради меня, поэтому я не могу любить другого
You are the only one for me,
Ты единственная для меня,
You are my heart's one desire.
Ты — единственное желание моего сердца.
I'm not going to change. Even if I'm born again, I only want you.
Я не собираюсь меняться. Даже если я родлюсь свыше, я хочу только тебя.
Even if I'm born again, I only want you.
Даже если я родлюсь свыше, я хочу только тебя.
Even if I love again, I only want you
Даже если я снова полюблю, я хочу только тебя
You will come back, you will come back.
Ты вернешься, ты вернешься.
Because without you, there is no me.
Потому что без тебя нет меня.
Смотрите так же
FT Island - Because I Didn't Know How To Love
Последние
David Allan Coe - The Bounty Hunter
Hudson Taylor - Drop In The Ocean
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
My Final Love - Под Ливень Звёзд
Козин В. - Под Чарующей Лаской Твоей
Monty Python - Knights Of The Round Table