Тексты песен   >   F > Falamansa capoeira > Quando o gunga me chama

Falamansa capoeira - Quando o gunga me chama - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Falamansa capoeira

Название песни: Quando o gunga me chama

Дата добавления: 05.10.2024 | 06:26:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Falamansa capoeira - Quando o gunga me chama

É quando o gunga me chama que eu vou
Это когда Гунга звонит мне, я иду
É quando o gunga me chama que eu vou jogar
Вот когда мне зовет Гунга, я буду играть


Mas é o toque do gunga que me embala
Но это прикосновение Ганги, которая собирает меня
E me faz voltar no tempo nas cantigas
И заставляет меня вернуться вовремя в песнях
conhecendo as histórias dos mestres antigos
Зная истории старых мастеров
Que pra capoeira dedicaram suas vidas
Что для Капоэйры посвятили их жизнь


É quando o gunga me chama que eu vou
Это когда Гунга звонит мне, я иду
É quando o gunga me chama que eu vou jogar
Вот когда мне зовет Гунга, я буду играть


Tudo que o mestre fala procure entender
Все, что говорит Мастер, стремится понять
Eu sei que é bom para mim, é bom pra você
Я знаю, что это хорошо для меня, это хорошо для тебя
Ele fala do sentimento pra ser capoeira
Он говорит о чувстве, чтобы быть капоэйрой
Que ela te guia, te ensina pra vida inteira
Что она направляет тебя, учит тебя на всю жизнь


É quando o gunga me chama que eu vou
Это когда Гунга звонит мне, я иду
É quando o gunga me chama que eu vou jogar
Вот когда мне зовет Гунга, я буду играть


Mas se você me pergunta, eu não sei lhe contar
Но если вы спросите меня, я не знаю, как вам сказать
É uma coisa que vem lá de dentro e não dá pra explicar
Это то, что приходит изнутри, и вы не можете объяснить
Berimbau tocando na roda que dá pra sentir
Беримбау играет на колесо, которое можно почувствовать
E só quem é capoeira pode descobrir
И только те, кто есть капоэра, могут узнать


É quando o gunga me chama que eu vou
Это когда Гунга звонит мне, я иду
É quando o gunga me chama que eu vou jogar
Вот когда мне зовет Гунга, я буду играть


O gunga ele quebra na roda com mal energia
Гунга, которую он ломает на руле с озорной энергией
O gunga ele chora na roda por quem foi um dia
Гунга, которую он плачет на колесе для тех, кто однажды пошел
Berimbau tocando aqui e no mundo inteiro
Беримбау играет здесь и во всем мире
E pra quem é capoeira é o melhor companheiro
А для тех, кто является капоэрой, является лучшим компаньоном


É quando o gunga me chama que eu vou
Это когда Гунга звонит мне, я иду
É quando o gunga me chama que eu vou jogar
Вот когда мне зовет Гунга, я буду играть