Тексты песен   >   F > Feat Saiton > А может я просто ошибся

Feat Saiton - А может я просто ошибся - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Feat Saiton

Название песни: А может я просто ошибся

Дата добавления: 25.06.2023 | 03:56:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Feat Saiton - А может я просто ошибся

Миша ТаланТ Ft. Saiton - А может я просто ошибся?! (2011)
Misha talent ft. Saiton - maybe I was just mistaken?! (2011)


припев:
chorus:


А может, я просто ошибся, когда тебя полюбил,
Or maybe I was just mistaken when I fell in love
А может, я и виновен, что мир любви погубил.
Or maybe I am guilty that the world of love has destroyed.
А может всё не случайно,и мы повстречаемся вновь,
Or maybe everything is no coincidence, and we will meet again,
А может счастье найдёт нас и возродится ЛЮБОВЬ!!!
Or maybe happiness will find us and love will be revived !!!


Твои глаза, твои объятия,
Your eyes, your arms
Я долго буду вспоминать.
I will remember for a long time.
За что же мне это проклятье,
Why is this curse for me
Любить тебя и так страдать.
Love you and so suffer.


Любить ,когда меня не любишь,
Love when you don't love me,
Страдать, когда смеёшься ты,
Suffer when you laugh,
Я знаю ты меня погубишь,
I know you will destroy me
И рухнут все мечты мои...
And all my dreams will collapse ...


Я это всё прекрасно знаю,
I know all this perfectly
Но хочется дать шанс Любви,
But I want to give a chance of love
Пойми меня моя Родная,
Understand me my dear
Всегда легко расстаться и уйти!
It is always easy to part and leave!


припев:
chorus:


А может, я просто ошибся, когда тебя полюбил,
Or maybe I was just mistaken when I fell in love
А может, я и виновен, что мир любви погубил.
Or maybe I am guilty that the world of love has destroyed.
А может всё не случайно,и мы повстречаемся вновь,
Or maybe everything is no coincidence, and we will meet again,
А может счастье найдёт нас и возродится ЛЮБОВЬ!!!
Or maybe happiness will find us and love will be revived !!!


Saiton:
Saiton:


Безмолвием любовь мы проявляем,
We show love with silence,
А сердце плачет и кричит.
And the heart cries and screams.
И разрывается от боли,
And torn from pain,
Душа от непростительных обид...
Soul from unforgivable grievances ...


Зачем себя страданьем обрекаем,
Why do we doom ourselves with suffering
И создаем преграды на пути.
And we create obstacles in the way.
Зачем порой бываем так жестоки,
Why are we sometimes so cruel,
сжигаем память о былой любви...
We burn the memory of the former love ...


На все вопросы - не найти ответов,
For all questions - do not find answers
И остаётся дальше просто жить,
And it remains to just live further,
Быть может нам судьба подарит
Perhaps fate will give us
Тот РАЙ,где будем мы ещё Любить!!!
The paradise where we will still love !!!


припев:
chorus:


А может, я просто ошибся, когда тебя полюбил,
Or maybe I was just mistaken when I fell in love
А может, я и виновен, что мир любви погубил.
Or maybe I am guilty that the world of love has destroyed.
А может всё не случайно,и мы повстречаемся вновь,
Or maybe everything is no coincidence, and we will meet again,
А может счастье найдёт нас и возродится ЛЮБОВЬ!!!
Or maybe happiness will find us and love will be revived !!!


А может я просто ошибся,
Or maybe I'm just mistaken
А может я и виновен,
Maybe I'm guilty
А может всё не случайно,
Or maybe everything is not accidental
А может счастье найдёт нас и ВОЗРОДИТСЯ ЛЮБОВЬ!
Or maybe happiness will find us and love will revive!