Тексты песен   >   F > Fedal > Любить умеют все

Fedal - Любить умеют все - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fedal

Название песни: Любить умеют все

Дата добавления: 30.12.2023 | 12:38:07

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fedal - Любить умеют все

Рисовал тебя в картинах, как художник на холсте.
I painted you in pictures like an artist on canvas.
Краски и предел мечтаний, разбавлял в красном вине.
Colors and the ultimate dream, diluted in red wine.
Сидел ночами напролёт, чтобы снова полюбить.
I sat all night long to fall in love again.
И творчество своё в душе, лишь тебе хотел дарить.
And I wanted to give my creativity in my soul only to you.
Без тебя не мог прожить, ни дня ни часа ни минуты.
I couldn’t live without you, not a day, not an hour, not a minute.
Вопрос любил ли я тебя, наверно оказался б глупым.
The question of whether I loved you would probably be stupid.
Задвать его не стоит, сердце правды не ответит.
It’s not worth pushing him, the heart of the truth will not answer.
Если ты её полюбишь, может быть она заметит.
If you love her, maybe she will notice.
По песку гулял вдоль моря, мечтал о будущей семье.
I walked along the sand along the sea, dreaming of a future family.
Одну тебя хотел любить, кружились мысли в голове.
I wanted to love you alone, thoughts were spinning in my head.
И вроде бы нашёл покой, привык к твоим глазама в постели.
And I seemed to have found peace, got used to your eyes in bed.
А помнишь как всё начиналось, помнишь первые качели?
Do you remember how it all began, remember the first swing?
Первое знакомство наше, под дождём в огромном парке.
Our first acquaintance was in the rain in a huge park.
Первая искра в глазах, поцелуй под старой аркой.
The first spark in the eyes, a kiss under the old arch.
Дождь скрывал от всех чужих, мои слёзы по тебе.
The rain hid my tears for you from all strangers.
Мужчины тоже в мире плачут, ведь любить умеют все.
Men cry in the world too, because everyone knows how to love.


Припев:
Chorus:
Любить умеют в мире все, но это больно и приятно.
Everyone in the world knows how to love, but it is painful and pleasant.
Как тебя я полюбил, до сих пор мне не понятно.
How I fell in love with you, I still don’t understand.
Не могу смотреть в глаза, но вынужден себя сломать.
I can’t look you in the eye, but I have to break myself.
Если честно, надоело, не хочу душу терзать.
To be honest, I’m tired of it, I don’t want to torment my soul.
Любить умеют в мире все, но это больно и приятно.
Everyone in the world knows how to love, but it is painful and pleasant.
Как тебя я полюбил, до сих пор мне не понятно.
How I fell in love with you, I still don’t understand.
Не могу смотреть в глаза, но вынужден себя сломать.
I can’t look you in the eye, but I have to break myself.
Если честно, надоело, не хочу душу терзать.
To be honest, I’m tired of it, I don’t want to torment my soul.


Ветер разрывает небо, солнце гаснет как в тумане.
The wind tears the sky, the sun goes out as if in a fog.
Всех эмоций не поймёшь, поймёшь когда она обманет.
You won’t understand all the emotions, you will understand when she deceives.
А потом забудешь это, бросишь но через минуту.
And then you’ll forget it, give it up in a minute.
От любви сбежать не сможешь, пройдётесь вместе вы за руку.
You cannot escape from love, you will walk together hand in hand.
Загоны ночью и подушка, вся пропитана от слёз.
The pens at night and the pillow, all soaked with tears.
Детство кончилось давно, живём сейчас но не всерьёз.
Childhood ended a long time ago, we live now but not seriously.
Вроде как уже большие, но глупости есть в голове.
They seem to be already big, but there are stupid things in my head.
Судьбы сами мы ломаем, и достаточно вполне.
We break our own destinies, and that’s enough.


А ты держись терпи не плачь, понимаю это больно.
And you hold on, don’t cry, I understand it hurts.
Советовать всегда легко, но от сердца добровольно.
It is always easy to give advice, but it is voluntary from the heart.
Может быть улыбка будет, на твоём милом лице.
Maybe there will be a smile on your sweet face.
Дождь проблемы эти смоет, расствориться вдалеке.
The rain will wash away these problems and dissolve into the distance.
Как бы не было нам больно, научись держать удар.
No matter how much it hurts us, learn to take the blow.
Если в жизни тяжело, значит это не кошмар.
If life is hard, then it’s not a nightmare.
Главное перетерпеть, а после точно полегчает.
The main thing is to endure it, and then you will definitely feel better.
По себе всё это знаю, но проблемы ведь бывают.
I know all this from myself, but problems do happen.
Припев:
Chorus:
Любить умеют в мире все, но это больно и приятно.
Everyone in the world knows how to love, but it is painful and pleasant.
Как тебя я полюбил, до сих пор мне не понятно.
How I fell in love with you, I still don’t understand.
Не могу смотреть в глаза, но вынужден себя сломать.
I can’t look you in the eye, but I have to break myself.
Если честно, надоело, не хочу душу терзать.
To be honest, I’m tired of it, I don’t want to torment my soul.
Любить умеют в мире все, но это больно и приятно.
Everyone in the world knows how to love, but it is painful and pleasant.
Как тебя я полюбил, до сих пор мне не понятно.
How I fell in love with you, I still don’t understand.
Не могу смотреть в глаза, но вынужден себя сломать.
I can’t look you in the eye, but I have to break myself.
Если честно, надоело, не хочу душу терзать.
To be honest, I’m tired of it, I don’t want to torment my soul.