Feduk - Весна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Feduk - Весна
весна любовь и свежий ветер,
spring love and fresh wind,
новая жизнь луч солнца светит
new life a ray of sunshine is shining
и город наш красив и светел
and our city is beautiful and bright
в душе своей мы те же дети.
in our souls we are the same children.
весна любовь и свежий ветер,
spring love and fresh wind,
новая жизнь луч солнца светит
new life a ray of sunshine is shining
и город наш красив и светел
and our city is beautiful and bright
в душе своей мы те же дети.
in our souls we are the same children.
этот весенний раскат до утра
this spring peal until the morning
от него текут не только реки, но и дамы.
not only rivers flow from him, but also ladies.
солнце светит, зима собрала чемоданы
The sun is shining, winter has packed its bags
сливается вникуда.
merges into nowhere.
душа на распашку, шашлык на шпажку,
soul to plow, shish kebab to skewer,
холодного пива река,
cold beer river,
прочувствуй настрой братан.
feel the mood bro.
это весна ай, этой весной ой
it's spring oh, this spring oh
этой весной я словлю напас счастья, обещаю сам себе, своим друзьям и близким,
this spring I will catch a supply of happiness, I promise myself, my friends and loved ones,
буду любить тебя сильнее обычного,
I will love you more than usual,
буду лечить себя от вредных привычек.
I will treat myself from bad habits.
семестр не получиться закрыть на отлично, но ничего не в универской жизни вся фишка.
You won’t be able to complete the semester with flying colors, but nothing in university life is the whole point.
наша жизнь как эскалатор в метро,
our life is like an escalator in the subway,
слева все проходят, а правые стоят на своем.
on the left everyone passes, and on the right they stand their ground.
палатки с мороженным привлекают взгляд мой,
ice cream stalls catch my eye,
взгляни в глаза любимой и поздравь с весной.
look into your beloved's eyes and congratulate you on spring.
разговоры по мобиле в это время года, намного больше а, чем когда холодно
There are a lot more cell phone conversations at this time of year than when it's cold
идем по сухому асфальту с...
we walk on dry asphalt with...
я не стесняюсь петь в полный голос
I'm not shy about singing at full volume
про самолет или поезд.
about a plane or a train.
почти не слова про около футбол и графити, уж извините.
almost no words about football and graffiti, sorry.
парни поправят меня, эта речевка будет в твоих ушах как шарманка на рипите
guys correct me, this chant will be in your ears like a barrel organ on a ripit
март и апре.. тает,
March and April melts,
сладким туманом я болен до мая
sweet fog I'm sick until May
пацаны, спасите ааа айм соу хай ай я яй
guys, save aaa aim sou hi ah ya yay
ай соу хай, сладким туманом я болен до мая,
ah sou hi, sweet fog I'm sick until May,
болен до весны, когда на студии я висну,
sick until spring, when I hang in the studio,
хип хоп дороже сисек, люблю скан и виски.
hip hop is more expensive than boobs, I love scan and whiskey.
в кармане тает виспа, всем врагам асталависта.
Wispa melts in your pocket, to all enemies of the Astalavist.
в эту жизнь я с рождения влюбился.
I fell in love with this life from birth.
после зимнего наркоза, расцветут мимозы,
after winter anesthesia, mimosas will bloom,
из памяти сгинут лютые морозы.
Severe frosts will disappear from memory.
мой хап не проза, меня прет, просто нет угрозы,
my hap is not prose, I’m rushing, there’s just no threat,
сушите весла, пришла весна, зеленой будет вся Москва
dry your oars, spring has come, all of Moscow will be green
солнце и лучи подарят больше радости,
the sun and rays will give you more joy,
эмоций всплеск, в глазах безумный блеск в цвете солнечного дня
a surge of emotions, a crazy sparkle in the eyes in the color of a sunny day
жизнь другая, честно.
life is different, honestly.
девчата в мини юбках и шортиках тесных, ловят на себе взгляды лестные, с интересом.
girls in miniskirts and tight shorts catch flattering glances with interest.
ну а я наберусь терпенья и буду слушать
well, I'll be patient and listen
соловьиные трели
nightingale trills
с друзьями на легке, где нибудь на даче,
with friends on the road, somewhere in the country,
на шашлыке у речки мы..
at a barbecue by the river we...
как весенний ручеёк течет.
like a spring stream flows.
мира и любви вам, всем своим почет.
peace and love to you, honor to all.
пр.
etc.
весна любовь и свежий ветер
spring love and fresh wind
новая жизнь, лучь солнца светит
new life, a ray of sunshine
и город наш красив и светел
and our city is beautiful and bright
в душе своей мы те же дети
in our souls we are the same children
весна любовь и свежий ветер
spring love and fresh wind
новая жизнь, луч солнца светит
new life, a ray of sunshine
и город наш красив и светел
and our city is beautiful and bright
в душе своей мы те же дети
in our souls we are the same children
это о весне, это о любви,
it's about spring, it's about love,
в этой песне не один, в этой песне мы
not alone in this song, in this song we
ты и я,
you and me,
и ты поняла,
and you realized
весна родила нас и это для тебя,
spring gave birth to us and this is for you,
весна рождает любовь
spring gives birth to love
и чувства вновь и вновь наполняют каждого,
and feelings fill everyone again and again,
весна приносит любовь не спросив мнения вашего.
spring brings love without asking your opinion.
перед глазами бежит все
everything runs before my eyes
от прошлого до настоящего,
from past to present,
от испытанных чувств и отношений,
from experienced feelings and relationships,
от вчерашнего дня до колыбели.
from yesterday to the cradle.
люди, поступки, мысли, дела
people, actions, thoughts, deeds
в душе твоей наступила весна
spring has come in your soul
и чувства возвышены, и те что забыли, что с листвой опали, что снега замели
and feelings are sublime, and those that have forgotten that the leaves have fallen, that the snow has been swept away
возвращаются в город и вселяются в нас,
return to the city and move into us,
и продолжение будет иметь наш с тобою рассказ, наш с тобою рассказ, наш с тобою рассказ.
and our story with you will continue, our story with you, our story with you.
эта моя весна сейчас и здесь, это моя весна 2010
this is my spring now and here, this is my spring 2010
пр.
etc.
весна любовь и свежий ветер
spring love and fresh wind
новая жизнь, луч солнца светит
new life, a ray of sunshine
и город наш красив и светел
and our city is beautiful and bright
в душе своей мы те же дети
in our souls we are the same children
весна любовь и свежий ветер
spring love and fresh wind
новая жизнь, луч солнца светит
new life, a ray of sunshine
и город наш красив и светел
and our city is beautiful and bright
в душе своей мы те же дети
in our souls we are the same children
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Граф фон Кролок и Сара - Кромешная тьма
Jang Keun Suk - Fly Me to the Moon
Toby Mac - Get This Party Started