Feeling - Фальшивая любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Feeling - Фальшивая любовь
1 КУПЛЕТ ( ФАЛЬШИВАЯ ЛЮБОВЬ )
1 verse (false love)
И что нам нужно было,больше или то что было?
And what did we need, more or what happened?
Вроде и забыла,в струйках вверх летящего дыма.
It seems to have forgotten, in streams up flying smoke.
Я сигарету закурю и пойду туда,где нет тебя
I will smoke a cigarette and go to where you are not
Это была не любовь,это была ерунда!
It was not love, it was nonsense!
Ты прости за такую любовь маленькая,давай полетаем?
Forgive you for such love little, let's fly?
Тебя так сильно люблю,но твоих чувств я не знаю.
I love you so much, but I don't know your feelings.
Пустота в глазах разрушение моего "Рая"
Emptiness in the eyes of the destruction of my "paradise"
В день сотни мыслей,только про тебя!
Hundreds of thoughts per day, only about you!
Мои слова для тебя пустота.
My words are emptiness for you.
Они стекают словно капли дождя...
They flow like drops of rain ...
Я тебя люблю,но здесь другая атмосфера
I love you, but here is another atmosphere
Ты просто не видела мою жизнь с нутри!
You just haven't seen my life with nursing!
Не видела,как живут в кварталах.
I did not see how they live in quarters.
Я промолчу,молчать теперь моя привычка!
I will keep silent, keep silent now my habit!
Ты сжигаешь мою душу,как я сжигаю спичку.
You burn my soul, as I burn a match.
Боялась потерять,но потеряла.
I was afraid to lose, but lost.
Наверно плакала и тихо страдала!
Probably cried and suffered softly!
ПРИПЕВ
CHORUS
Кому то виртуальная,кому-то вертолёты,
Someone is virtual, to someone helicopters,
А мы в школе за любовь,шли на многое.
And we were at school for love, we went to a lot.
Как бы больно тебе не было внутри,не выдавай её наружу
No matter how pain it was inside, do not betray it out
Тоска иди нахуй, я хочу прыгнуть в глубокую лужу.
Go ahead fuck, I want to jump into a deep puddle.
2 КУПЛЕТ
2 verse
Я снова буду реже бриться и колючим стану,
I will shake less often and will become prickly,
И засыпать не в постели,а перед экраном.
And fall asleep not in bed, but in front of the screen.
С тобой хотел надолго,я бы сказал на всегда.
I wanted a long time with you, I would always say.
Мне непривычно ложиться спать без тебя.
I am unusual to go to bed without you.
Твоя нежность меня пленила с первых минут нашего дня
Your tenderness captivated me from the first minutes of our day
А мне из тысячи имён,нужно лишь твоё одно
And I have out of thousands of names, I only need your one
Поверь мне,без тебя просто невыносимо
Believe me, without you is just unbearable
Ты единственная и это - моя истина
You are the only one and this is my truth
Пусть у нас совсем, ничего не понятно!
Let us completely do not understand anything!
Ну мы были вместе и нам было приятно!
Well, we were together and we were pleased!
Дожди не в радость,а твоя улыбка- моя слабость.
Rains are not a joy, but your smile is my weakness.
Мне бы обнять тебя,так искренне,любя!
I would hug you, so sincerely, loving!
Просто позвони мне.Сиять я буду ярче солнца!
Just call me. I will be brighter than the sun!
У меня глаза от счастья блестящие,я всё чаще,принимаю от тебя входящие.
My eyes are brilliant with happiness, I more and more often accept the incoming from you.
Как ты мне нужна,кто бы знал,я не представляю жизнь без тебя.
As I need, whoever knows, I can not imagine life without you.
Я знаю,между нами больше,не будет тепла
I know, there will be no warmth between us
И мне кажется,что признёс эти строки,с горича.
And it seems to me that he had covered these lines, from Gorich.
ПРИПЕВ
CHORUS
Кому то виртуальная,кому-то вертолёты,
Someone is virtual, to someone helicopters,
А мы в школе за любовь,шли на многое.
And we were at school for love, we went to a lot.
Как бы больно тебе не было внутри,не выдавай её наружу
No matter how pain it was inside, do not betray it out
Тоска иди нахуй, я хочу прыгнуть в глубокую лужу.
Go ahead fuck, I want to jump into a deep puddle.
3 КУПЛЕТ
3 verse
И полетели искры,прямо из глаз,
And sparks flew, right from the eyes,
Посыпались плагины и монитор погас,
Plugins sprinkled and monitor went out,
Зачем мне технологии,деньги в этом мире?
Why do I need technology, money in this world?
Если нет любви,глаза откройтесь шире!
If there is no love, open your eyes wider!
Я победил в делах,но проиграл в любви.
I won the business, but lost in love.
Да,я хотел семью,а что теперь смотри.
Yes, I wanted a family, and now look.
Печален,одинок,будто мотаю срок.
Sad, lonely, as if I was shaking a term.
Смотрю на небо и будто жду от Бога звонок.
I look at the sky and as if waiting for a call from God.
Я понял всё,когда любви не стало!
I understood everything when there was no love!
Я понял всё,но как начать сначала?
I understood everything, but how to start again?
Ведь я разрушил всё своими руками.
After all, I destroyed everything with my own hands.
Я смотрю на них,они как-будто в крови.
I look at them, they are as if in the blood.
А в отражении я вижу портрет убийцы любви,
And in the reflection, I see a portrait of the killer of love,
И в моей жизни нет счастья,одно лишь горе,
And in my life there is no happiness, only grief,
Я сижу и жду,как старик у моря.
I sit and wait for the old man by the sea.
ПРИПЕВ
CHORUS
Кому то виртуальная,кому-то вертолёты,
Someone is virtual, to someone helicopters,
А мы в школе за любовь,шли на многое.
And we were at school for love, we went to a lot.
Как бы больно тебе не было внутри,не выдавай её наружу
No matter how pain it was inside, do not betray it out
Тоска иди нахуй, я хочу прыгнуть в глубокую лужу.
Go ahead fuck, I want to jump into a deep puddle.
Последние
Tone Damli - End Of And Affair
Софа Купер, FELIX - Враг или друг
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Елена Ваенга - Сербская 11.09.2016
Matthew West - Something To Say