Fergie - Big girl dont cry - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fergie - Big girl dont cry
Dirty Dancing, 1987
Грязные танцы, 1987
The smell of your skin lingers on me now,
Запах твоей кожи задерживается на меня сейчас,
You’re probably on your flight back to your home town.
Вы, вероятно, на вашем рейсе обратно в свой родной город.
I need some shelter of my own protection
Мне нужно немного укрытия моей собственной защиты
baby,
детка,
Be with myself and center clarity, peace, serenity.
Будьте с собой и центром четкости, мира, спокойствия.
I hope you know,
Я надеюсь ты знаешь,
I hope you know,
Я надеюсь ты знаешь,
That this has nothing to do with you.
Что это не имеет ничего общего с тобой.
It’s personal,
Это личное,
Myself and I,
Я и я,
We got some straightening out to do.
У нас есть несколько выпрямления.
And I’m gonna miss you,
И я буду скучать по тебе,
Like a child misses their
Как ребенок не пропускает их
blanket,
покрывало на кровать,
But I’ve got to get a move on with
Но я должен перейти с
my life.
моя жизнь.
It’s time to be a big girl now,
Пришло время быть большой девочкой сейчас,
And big girls don’t cry,
И большие девушки не плачут,
Don’t cry, don’t cry, don’t cry...
Не плачь, не плачь, не плачь ...
The path that I’m walking,
Путь, который я хожу,
I must go alone,
Я должен идти один,
I must take the baby steps, til I’m full grown full grown.
Я должен взять детские шаги, пока я полностью выращивался.
Fairytales don’t always have a happy ending do they,
Сказочки не всегда имеют счастливый конец, если они,
And I foresee the dark ahead if
И я предвидел темноту вперед, если
I stay.
Я остаюсь.
I hope you know,
Я надеюсь ты знаешь,
I hope you know,
Я надеюсь ты знаешь,
That this has nothing to do with you.
Что это не имеет ничего общего с тобой.
It’s personal,
Это личное,
Myself and I,
Я и я,
We got some straightening out to do.
У нас есть несколько выпрямления.
And I’m gonna miss you,
И я буду скучать по тебе,
Like a child misses their
Как ребенок не пропускает их
blanket,
покрывало на кровать,
But I’ve got to get a move on with
Но я должен перейти с
my life.
моя жизнь.
It’s time to be a big girl now,
Пришло время быть большой девочкой сейчас,
And big girls don’t cry...
И большие девушки не плачут ...
Like a little school mate in a school yard,
Как маленький школьный помощник в школьном дворе,
We’ll play jacks and Uno cards.
Мы будем играть в гнездах и картах Uno.
I’ll be your best friend,
Я буду твоим лучшим другом,
And you’ll be my, Valentine.
И ты будешь моим, Валентина.
Yes you can hold my hand if you want to,
Да, вы можете держать мою руку, если хотите,
Cuz I wanna hold yours too,
Потому что я тоже хочу держать тебя тоже
We’ll be playmates and lovers,
Мы будем восприниматься и любителями,
And share our secret
И поделиться нашим секретом
world.
Мир.
But it’s time for me to go home,
Но пора уйти домой,
It’s getting late and dark outside,
Это поздно и темно, снаружи,
I need to be with myself and center,
Мне нужно быть с собой и центром,
Clarity, peace, serenity.
Ясность, мир, спокойствие.
I hope you know,
Я надеюсь ты знаешь,
I hope you know,
Я надеюсь ты знаешь,
That this has nothing to do with you.
Что это не имеет ничего общего с тобой.
It’s personal,
Это личное,
Myself and I,
Я и я,
We got some straightening out to do.
У нас есть несколько выпрямления.
And I’m gonna miss you,
И я буду скучать по тебе,
Like a child misses their
Как ребенок не пропускает их
blanket,
покрывало на кровать,
But I’ve got to get a move on with
Но я должен перейти с
my life.
моя жизнь.
It’s time to be a big girl now,
Пришло время быть большой девочкой сейчас,
And big girls don’t cry...
И большие девушки не плачут ...
----------------------------------------------------
-------------------------------------------------------- -
Большие девочки не плачут
Большие девочки не плачут
Запах твоей кожи сейчас на мне,
Запах твоей кожи Сейчас на мне,
Ты, вероятно, сейчас летишь назад в родной город.
Ты, вероятно, Сейчас Летши Назад в Родной Гордов.
Мне нужно почувствовать себя под защитой, малыш.
Мне нужно почвствовать СЕЯ ПОД ЗАЩИТОЙ, Малыш.
Наедине с собой мне так легко и спокойно, и многое прояснилось.
Наедине с собой мне так легко и спайкоина, и мное прояснилось.
Надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты Знаешь,
Надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты Знаешь,
Это к тебе не относится,
Это к тебе неотносится,
Это личное,
ЭТО ЛИЧНОЕ,
Это касается только меня -
Это касается только меня -
Давай всё расставим точки над и.
Давай Всё расставим точки на и.
И я буду по тебе скучать,
И я буду по тебе скучать,
Как ребенок, который скучает по любимой игрушке,
Как ребенок, которный скучает по любви игруке,
Но жизнь продолжается, и я буду идти дальше.
Но Жизнь продолжается, и я буду идти дальше.
Пора становиться взрослой девочкой,
Пора стало становиться взорной девочкой,
А большие девочки не плачут,
A Больше девочки не плачут,
Не плачут, не плачут, не плачут...
Не плачут, не плачут, не плачут ...
Тропинку, по которой я иду, я должна пройти одна,
Троскунку, по которой я иду, я дольжна пройти ОДНА,
Маленькими детскими шажками, пока не вырасту, окончательно не вырасту.
Маленькими детскими шажками, пока не вырасту, Окончательно не вырасту.
Сказки не всегда бывают со счастливым концом, разве не так?
Сказки не всегда Бывают со связки Концом, разве не так?
Я вижу темное будущее впереди, если я остановлюсь.
Я вижу темное будущее впередь, если я остановелся.
Надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты Знаешь,
Надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты Знаешь,
Это к тебе не относится,
Это к тебе неотносится,
Это личное,
ЭТО ЛИЧНОЕ,
Это касается только меня -
Это касается только меня -
Давай всё расставим точки над и.
Давай Всё расставим точки на и.
И я буду по тебе скучать,
И я буду по тебе скучать,
Как ребенок, который скучает по любимой игрушке,
Как ребенок, которный скучает по любви игруке,
Но жизнь продолжается, и я буду идти дальше.
Но Жизнь продолжается, и я буду идти дальше.
Пора становиться взрослой девочкой,
Пора стало становиться взорной девочкой,
А большие девочки не плачут...
A Больше девочки не плачут ...
Как школьные приятели на школьном дворе,
Как школьные приятели нашльнем дворе,
Мы будем играть в шашки и карты.
Мы будьем инт в шашки и карты.
Я буду твоей лучшей подругой,
Я буду твоей лучшей подругой,
А ты – моим Валентином,
А ты - момим валентином,
Возьми меня за руки, если ты хочешь,
Возвыми меня за руки, если ты хочешь,
Ведь я этого тоже хочу,
Ведь я это тоже хочу,
Мы будем друзьями детства и влюбленными,
Мы будьем друзьями детства и влюбленные,
И будем делить известный только нам мир на двоих.
И будьем деталь известный только нам мир на двоих.
Но вот, мне уже пора домой, уже поздно и за окном темно,
Но вот, мне уже порта домой, уже поздо и за один темно,
Мне нужно побыть одной и разобраться в себе
Мне нужно побыть один и разбраться в себе
В тишине и спокойствии.
В тишине и спакоистины.
Надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты Знаешь,
Надеюсь, ты знаешь,
Надеюсь, ты Знаешь,
Это к тебе не относится,
Это к тебе неотносится,
Это личное,
ЭТО ЛИЧНОЕ,
Это касается только меня -
Это касается только меня -
Давай всё расставим точки над и.
Давай Всё расставим точки на и.
И я буду по тебе скучать,
И я буду по тебе скучать,
Как ребенок, который скучает по любимой игрушке,
Как ребенок, которный скучает по любви игруке,
Но жизнь продолжается, и я буду идти дальше.
Но Жизнь продолжается, и я буду идти дальше.
Пора становиться взрослой девочкой,
Пора стало становиться взорной девочкой,
А большие девочки не плачут...
A Больше девочки не плачут ...
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Ольга Арефьева и Ковчег - Сион
Дима Иванов - про нашу политику