Тексты песен   >   F > Filial Fb > Прости Мама

Filial Fb - Прости Мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Filial Fb

Название песни: Прости Мама

Дата добавления: 26.11.2021 | 17:38:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Filial Fb - Прости Мама

Один лишь человек на свете знает больше, чем ты,
Only one person in the world knows more than you
И этот человек верит в твои мечты,
And this person believes in your dreams,
Всегда поможет в беде и будет ждать,
Will always help in trouble and will wait
Всегда с тобою везде - твоя родная Мать!
Always with you everywhere - your native mother!
Один лишь человек на свете знает больше, чем я,
Only one person in the world knows more than me
Её любовь все сильнее день ото дня.
Her love is getting stronger day by day.
И, отрывая каждый новый лист календаря,
And, taking off every new calendar sheet,
Я понимаю этот мир, ей благодаря.
I understand this world, to her thanks to.
Прошу прощения, мама, за переживания.
I apologize, mom, for experiences.
Прости меня, прошу, если приносил страдания,
Forgive me, please, if I brought sufferings,
За безграничное терпенье и твою любовь,
For infinite patience and your love
И выразить, как я люблю тебя, не хватает слов.
And express how I love you, lack words.
У всех разная жизнь по разным углам,
Everybody has a different life at different angles,
И все мы разные дети у разных мам,
And we are all different children from different mothers,
И каждый выбрал сам свой путь и дорогу,
And each chose his own way and the road,
Но знайте, маме вы нужнее, чем Богу!
But you know, you need my mother than God!
Кого забрала игла, кого забрала пуля,
Who took the needle whom the bullet took
И, не успев открыть глаза, пацаны уснули.
And, without having time to open his eyes, the boys fell asleep.
"Прости, мамуля!" - улетая, кричали.
"Sorry, Mamuly!" - Dehaired, shouted.
А мы не знали, куда мы их отпускали.
And we did not know where we were released.
И перед тем, как сделать, ты подумай о ней.
And before making, you think about it.
Прошу вас, пацаны, берегите матерей.
I ask you, boys, take care of mothers.
Ты потом понимай и потом жалей,
You then understand and then regret,
Если точно также будешь любить своих детей.
If you also like to love your children.


Припев:
Chorus:


Спасибо, мама моя,
Thank you, my mother,
Что ты есть у меня.
What are you from me.
Прости, мама моя,
Sorry, my mother,
Прости, мама, меня. //- припев 2 раза.
Sorry, mom, me. // - Chorus 2 times.


II куплет:
II Coupling:


Там, где Бог не успевал вовремя руки подать,
Where God did not have time to sue in time
Твоим ангелом-хранителем была и будет Мать.
Your guardian angel was and there will be a mother.
Фотографии в альбоме, потрепанные письма.
Photos in the album, shabby letters.
Ты - тот якорь, который держит ее при жизни.
You are an anchor who keeps her during his lifetime.
Понятия о святости, задумайся дважды:
Concepts about holiness, think about twice:
В Бога верят не все, а в Мать верит каждый.
Not everyone believe in God, and everyone believes in the mother.
Что бы ты не делал, не забый только,
What would you do not, not scary only
Пока ты живой, твоя мать не одинока!
While you are alive, your mother is not alone!
Женская доля - ждать и хранить очаг,
Women's share - wait and store the hearth,
А года пролетают, холодом шепча.
And we fly, whispering cold.
Даже если все следы заметут снега,
Even if all traces will notice snow,
Обернись и увидишь фигуру у окна.
Wrap and see the shape of the window.
Через года - голос, через жизнь - образ,
After a year - voice, through life - image,
Ты вырос и подарил первый седой волос.
You grew up and presented the first gray hair.
Сдвигая горы, перешагивая океан,
Shifting the mountains, overpaying the ocean,
Сила веры матери в дитя хлещет, как фонтан.
The Power of Mother faith in the child is thrown like a fountain.
Он не иссякаем и греет теплотой,
It does not dry and warm warmth,
Достижения ребенка были маминой мечтой.
The achievement of the child was a mother's dream.
Любовь к чаду осветит новую звезду,
Love for the Chad will highlight a new star,
Пока мать тут, точно знаешь, что я не в аду.
While the mother here, you know exactly what I am not in hell.
Мне повезло, что у меня есть такая мать,
I was lucky that I have such a mother,
И мать моей матери смогла всю себя отдать,
And my mother's mother was able to give all his
Чтобы меня воспитать и быть родителем.
To raise me and be a parent.
От всего сердца говорю: "Спасибо и простите!"
I say from the bottom of my heart: "Thank you and sorry!"
Смотрите так же

Filial Fb - Жить

Все тексты Filial Fb >>>