FireDTron feat Alter EGO - Для тебя- я живой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: FireDTron feat Alter EGO

Название песни: Для тебя- я живой

Дата добавления: 18.08.2024 | 17:30:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни FireDTron feat Alter EGO - Для тебя- я живой

1 Куплет:
1 verse:


Оставайся собой, принимая ложь в уши
Stay yourself, taking a lie in your ears
Оставайся с сердцем, среди тысяч бездушных
Stay with your heart, among thousands of soulless
Пускай за спинами кричат, и за тенью печали
Let them scream behind your backs, and behind the shadow of sorrow
Не видно проблески света, и все вокруг одичали
Glimpses of light are not visible, and everyone around fooled
Пускай минорные ноты, сопровождают твой выбор
Let minor notes accompany your choice
И время неторопливо уходит вниз словно титры
And time leisurely goes down like credits
Покажи мне единство, там где не видно покоя
Show me unity, where you can’t see peace
Где нету жизни, но твое сердце живое
Where there is no life, but your heart is living


Не мотивирован вовсе, мечтами поданный возглас
Not motivated at all, with dreams filed by the exclamation
Забытый временем фон, из пяти забытых историй
Forgotten background, out of five forgotten stories
Где море слез и местами поставив в разум блокаду
Where the sea has tears and in places putting the blockade in the mind
Ты вспомнишь прошлые мечты, и так же бросишь в них камень
You will remember past dreams, and also throw a stone in them
Какая вера в любимых, если остался один
What faith in your loved ones, if you are left alone
И от ваших любящих мимов остался только мотив
And only the motive remained from your loving mums
Но эта музыка в душе словно дыхание и голос
But this music is like breathing and voice
Несется ввысь словно ветер, меняя встречные полосы
Rushing up like the wind, changing the oncoming stripes
И пусть негатив разрывает и боль, прогонит счастье долой
And let the negativity break and the pain, drive off happiness down
Пламя внутри остывает порой, принося в твою душу покой
The flame inside cools sometimes, bringing peace to your soul
И лишь вместе найдем отражение в глазах
And only together we will find a reflection in the eyes
В этой песне мечты, я не чувствую страх
In this song of dreams, I do not feel fear
Ведь вера в лучшее, делает из тебя иного
After all, faith in the best makes you different
Лишенного рассудка, но по прежнему живого
Devoid of reason, but still living


Припев:
Chorus:


Свет твоих вспышек стреляет в глаза
The light of your flashes shoots in the eyes
И я не чувствую боли и капельки зла
And I do not feel pain and droplets of evil
И между небом горящей звезды
And between the sky of a burning star
Я сольюсь с отражением холодной луны
I merge with the reflection of the cold moon
Белыми нитями руки все скованы
White threads are all constrained
Звуки наполнены только тобой
Sounds are filled only with you
Я остаюсь мы еще слишком молоды
I'm still too young
Заново все, для тебя я живой
Again everything, for you I'm alive
Пусть мои мысли совсем и не золото
May my thoughts are not at all gold
В них больше ценности чем красоты
They have more value than beauty
Явно фальшиво они кем то скованы
Obviously false they are constrained by someone
Не отдавая своей теплоты
Without giving its warmth
Как провода мои нервы изношены
How my nerves are worn out
Пулями сердце пронзает огонь
Fire pierces the heart with bullets
Ради тебя мои силы все брошены
For your sake, my strength is all abandoned
Ради тебя остаюсь я живой...
For your sake, I'm alive ...


2 Куплет:
2 verse:


Я жив,хоть и в спину ножи...эта весна больше любви мне не одолжит
I am alive, although in the back knives ... This spring will not borrow more love to me
отдышись,ведь тот воздух в груди,что так дорог...в дальнейшем не сможем найти.
Cain, because the air in the chest that is so dear ... in the future we will not be able to find.
не сможем понять тех людей что вокруг...они же тем самым тебя не поймут
We will not be able to understand those people that around ... they will not understand you
и вроде бы простая кажется жизнь,но воспоминания вгоняют в тупик...
And it seems to be simple life, but the memories drive into a dead end ...
и эти воспоминания воспламеняют сознание,больно а значит живой
And these memories are ignited by consciousness, it is painful and means living
видно мне ещё рано залечивать раны от любви,что в итоге помрёт...
It is evident for me to heal the wounds from love, which will ultimately die ...
завтра уже без неё,мир познаёт она без тебя хорошо
Tomorrow is already without her, the world she knows well without you
а ты был лишён...всего,ведь она ушла с этим дождём
And you were deprived of ... everything, because she left with this rain
....до конца...
.... to the end ...
голос изнутри продлевает меня...
The voice from the inside prolongs me ...
и я проснусь поверь, я смогу убить это в себе
And I will wake up, I can kill it in myself
не уходи открой дверь...
Do not leave, open the door ...
все плохое снова позади
Everything bad is behind
мы снова вместе к черту негатив...
We again together to hell ...
я наверно не смогу объяснить...о том как я тебя небо люблю...
I probably can’t explain ... about how I love you ...


Припев:
Chorus:


Свет твоих вспышек стреляет в глаза
The light of your flashes shoots in the eyes
И я не чувствую боли и капельки зла
And I don't feel pain and droplets of evil
И между небом горящей звезды
And between the sky of a burning star
Я сольюсь с отражением холодной луны
I merge with the reflection of the cold moon
Белыми нитями руки все скованы
White threads are all constrained
Звуки наполнены только тобой
Sounds are filled only with you
Я остаюсь мы еще слишком молоды
I'm still too young
Заново все, для тебя я живой
Again everything, for you I'm alive
Пусть мои мысли совсем и не золото
May my thoughts are not at all gold
В них больше ценности чем красоты
They have more values ​​than beauty
Явно фальшиво они кем то скованы
Obviously false they are constrained by someone
Не отдавая своей теплоты
Without giving its warmth
Как провода мои нервы изношены
How my nerves are worn out
Пулями сердце пронзает огонь
Fire pierces the heart with bullets
Ради тебя мои силы все брошены
For your sake, my strength is all abandoned
Ради тебя остаюсь я живой...
For your sake, I'm alive ...