Тексты песен   >   F > First Line feat. Александра > Без него

First Line feat. Александра - Без него - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: First Line feat. Александра

Название песни: Без него

Дата добавления: 09.04.2023 | 10:36:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни First Line feat. Александра - Без него

ты вновь смотришь в окно, а за ним ничего
You look out the window again, and nothing is behind it
пустые дома, черно-белое кино
Empty houses, black and white cinema
ты сама по себе и не нужна никому
you yourself do not need anyone
ты пишешь строчки опять ему одному
You write the lines again to him alone
почему он не рядом, почему не с тобой
Why is he not near, why not with you
возможно в этот вечер он опять с какой-то другой
Perhaps that evening he is again with some other
улыбается ей, обнимает и не знает, как где-то далеко о нем кто-то страдает
Smiles at her, hugs and does not know how far someone is suffering about him somewhere
но тебе все равно ты любишь, и точка ты готова простить что угодно это точно
But you still love you, and you are ready to forgive the point anything for sure
просто пусть подойдет и подарит улыбку и тогда уж хотя бы право на ошибку
just let him suit and give a smile and then at least the right to error
"ты влюбись в меня так, чтоб я влюбилась в тебя", говорила ты всем, говорила не любя
"You fall in love with me so that I fall in love with you," you said to everyone, said not loving
но, а теперь мечтаешь, что хоть подумал о тебе меня статусы в контакте в полуночной тишине
But, and now you dream that at least I thought about you statuses in contact in midnight silence


а по щеке лишь слеза, но я помню тебя
And there is only a tear on the cheek, but I remember you
я обещаю себе, что это навсегда
I promise myself that this is forever
и строчки на листе сойдутся в одну цепь
and the lines on the sheet will converge in one chain
любить и жить без тебя
Love and live without you
больнее нет потерь
There is no more painful loss


больнее нет потерь, чем быть без него
There is no more painful loss than to be without him
ты знаешь это, но тебе все равно
You know this, but you don't care
ты как прежде мечтаешь просто быть с ним
You just dream of just being with him before
и других тебе не надо только он один
And you do not need only one he is alone
и ты по-прежнему живешь им, но без него
And you still live it, but without him
и все как будто бы снится все как будто в кино
And everything seems to dream of everything as if in a movie
ты хочешь проснуться и обнять его, но ты снова одна, а он где-то далеко
You want to wake up and hug him, but you are alone again, and he is somewhere far away
"да зачем он тебе он ведь такой же, как все"- говорят друзья, а ты не веришь - нет
"Why do you need him the same as everyone," Friends say, but you do not believe - no
"ты забудь его, все пройдет само", а ты отвечаешь им "это дело мое"
"You forget it, everything will pass by itself," and you answer them "This is my business"
и ты сама уже хочешь, но не можешь - нет
And you yourself already want, but you can’t - no
в ушах все по-прежнему его заразительный смех
In the ears, everything is still his infectious laughter
перед лицом его голубые глаза
In the face of his blue eyes
но, а с глаз твоих вновь покатилась слеза
but, and a tear rolled again from your eyes


а по щеке лишь слеза, но я помню тебя
And there is only a tear on the cheek, but I remember you
я обещаю себе, что это навсегда
I promise myself that this is forever
и строчки на листе сойдутся в одну цепь
and the lines on the sheet will converge in one chain
любить и жить без тебя
Love and live without you
больнее нет потерь
There is no more painful loss