Flaminem - Молитва за Донбасс. Я не шарли PrayForDonbass - Ave Maria - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Flaminem - Молитва за Донбасс. Я не шарли PrayForDonbass - Ave Maria
Здравствуй,Украина, меня зовут Ваня,
Hello, Ukraine, my name is Vanya,
Ты сделала инвалидом меня своими руками.
You made me disabled with your own hands.
Но обо мне не расскажут по вашим телеканалам,
But they will not tell me about your TV channels,
Я ведь ребёнок-террорист, это правда, мама?
I'm a child-terrorist, is that true, mom?
Мир наблюдает,как детей убивают упорно,
The world watches how children are killed stubbornly,
как будто бы война в онлайне и с попкорном
as if the war on the online and with popcorn
Бм 21 град, точка у и ураганы
BM 21 degrees, point U and hurricanes
По жилым районам,где-то слышен смех Обамы.
In residential areas, somewhere the laughter of Obama is heard.
Страна на грани дефолта, погибает нация,
The country is on the verge of default, the nation dies,
В стране нет войны, но есть мобилизация.
There is no war in the country, but there is mobilization.
Россия-агрессор, тогда скажи, приятель,
Russia-aggressor, then tell me, friend,
Зачем бежите к ней, если мы не будем братьями.
Why run to her if we are not brothers.
Смерть одного - трагедия, но скажите как
The death of one is a tragedy, but tell me how
1000 смертей в Донбассе мирных жителей -статистика?
1000 deaths in the Donbass of civilians -statistics?
Пётр Порошенко, как там "незалежна"?
Peter Poroshenko, how is it "non -laid"?
Все дороги ведут в Рим, наша встреча неизбежна.
All roads lead to Rome, our meeting is inevitable.
Припев
Chorus
Я не Шарли, Я - Ваня,ставший инвалидом,
I'm not Charlie, I am Vanya, who has become a disabled person,
Я - Волноваха, растреляная Украиной,
I am Volnovakha, who was raised by Ukraine,
Я - Донбасс, слезами матерей залитый,
I am Donbass, with tears of mothers flooded,
Я - семья из Горловки,что была убита,
I am a family from Gorlovka that was killed,
Я не Шарли, я Луганск 2-го июня,
I'm not Charlie, I am Lugansk on June 2,
Я - сбитый боинг, я -Донецк под градом пуль.
I am a shot down Boeing, I am a Donetsk under a hail of bullets.
Я - Славянск под знаменем Стрелкова стоящий,
I am Slavyansk under the banner of Strelkov standing,
Я не Шарли, я - Донбасс в огне горящий.
I am not Charlie, I am Donbass in the fire burning.
Пр:
Etc:
Когда ночью закрываю глаза,
When I close my eyes at night,
Вижу тех, кто ушёл в небеса.
I see those who went to heaven.
Их молитвы охраняют твой сон,
Their prayers guard your dream,
Мирным будет он и невесом.
He will be peaceful with a weight.
-
-
Тихо крыльями в небе шурша,
Quietly wings in the sky rustle,
Пролетает над домом душа.
The soul flies over the house.
Озаряет лицо твоё свет,
Illuminates your face,
Пусть приснится,что войны больше нет.
Let me dream that there is no more war.
...
...
Стали взрослыми дети за короткое лето..
Children became adults in a short summer ..
Понимают,что метят точно в город ракеты..
They understand that they are exactly in the city of rockets ..
Мы пройдём всё и выстоим,стали сильными люди
We will pass everything and stand it, people became strong
Только выстрелы,взрывы..никогда не забудем.
Only shots, explosions .. when we will not forget.
Да спадёт пелена, да увидите истину..
May a veil fall, let you see the truth ..
Что приносит война,-лишь потери убийствами.
What the war brings is the loss of murders.
В век вранья и презрения-берегите вы душу
In the age of lies and contempts, you basten you soul
Пусть придёт к вам прозрение,Бог грехи пусть отпустит.
Let the insight come to you, let God let sins.
2
2
Здравствуй,Украина, меня зовут Ваня,
Hello, Ukraine, my name is Vanya,
Я надеюсь, хоть у кого-то сердце не камень,
I hope at least someone has a heart,
И вы откроете глаза,и поймете сами...
And you will open your eyes and understand yourself ...
Но запомни,что Донбасс на колени не станет!
But remember that Donbass will not be on knees!
Что чувствуют ветераны при ваших попытках
What are veterans feel at your attempts
Переписать историю?Это большая ошибка!
Re -rewriting the story? This is a big mistake!
Страна потеряна, маразм не знает меры,
The country is lost, the insanity does not know the measure
Нет работы и зарплат, зато есть вечер памяти Бандеры.
There is no work and salaries, but there is an evening of Bandera memory.
Что с вами стало,люди, зачем вы стали такими?
What happened to you, people, why did you become like that?
Вы пришли в наш дом, а не ополченцы в Киев
You came to our house, not militias in Kyiv
Воюют не депутаты,а дети...Так ведь Турчинов?
Not the deputies are fighting, but by the children ... So, after all, Turchinov?
Иди на фронт,если смеешь называться мужчиной.
Go to the front if you dare to be called a man.
Не признаны никем? Я не пойму чего-то?
Not recognized by anyone? I don't understand something?
В Киеве президент,пришедший за счёт переворота.
In Kyiv, the president who came at the expense of the coup.
Пётр Порошенко, как там "незалежна"?
Peter Poroshenko, how is it "non -laid"?
Все дороги ведут в Рим, наша встреча неизбежна.
All roads lead to Rome, our meeting is inevitable.
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Безумный книжник - Tokyo Summer Session
Евгения Рыбакова - Куклы-стервы
marie laforet - Lettre a un mari