Тексты песен   >   F > Florina > Va va vis

Florina - Va va vis - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Florina

Название песни: Va va vis

Дата добавления: 06.03.2025 | 14:48:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Florina - Va va vis

Elle n'est pas parfaite, je ne l'ai pas choisie
Она не идеальна, я ее не выбирал.
Un jour on m'a dit "Envole-toi, vas-y"
Однажды кто-то сказал мне: «Лети, лети».
Tu tomberas sur le bitume mais tu prendras l'habitude
Ты упадешь на асфальт, но ты к этому привыкнешь.
Tu y laisseras quelques plumes mais c'est ta vie
Ты потеряешь там несколько перьев, но это твоя жизнь.
Elle fera des promesses qu'elle ne tiendra pas
Она будет давать обещания, которые не выполнит.
Elle fera des prouesses aussi quelques fois
Она также иногда будет совершать подвиги.
Tu ne pourras pas la connaître
Ты не сможешь узнать ее.
Elle est faite de peut-être
Он сделан из, возможно,
Mais elle finit par te prendre dans ses bras
Но в итоге она тебя обнимает.
Elle est belle un jour sur deux
Она прекрасна каждый второй день.
Aime-la fait comme tu peux
Люби ее, делай все, что можешь.
Si jamais ton cœur hésite
Если когда-нибудь твое сердце колеблется,
Cours avant que l'amour t'évite
Беги, пока любовь не избежала тебя.
Va va vis, va va, mon ami
Давай, давай, живи, давай, давай, мой друг.
N'oublie pas de sourire en chemin
Не забудьте улыбнуться по пути.
Va va vis, va va, mon ami
Давай, давай, живи, давай, давай, мой друг.
Et le destin pourrait bien changer d'avis
И судьба может просто изменить свое решение.
Oh oh oh oh
Ой ой ой ой
Va va vis
Вперёд, в эфир!
Oh oh oh oh
Ой ой ой ой
Va va vis
Вперёд, в эфир!
Certains voudraient l'échanger contre la tienne
Некоторые хотели бы обменять его на ваш.
Sans savoir que chaque espoir traîne sa peine
Не зная, что каждая надежда тащит за собой боль.
Comme un boulet invisible qui nous rend souvent risible
Как невидимый шар на цепи, который часто делает нас смешными.
On écrit l'histoire mais ce n'est pas un poème
Мы пишем историю, но это не поэма.
Page blanche un jour sur deux
Пустая страница через день
Jette l'encre au fond de nos yeux
Брось чернила глубоко в наши глаза.
Regardes toujours devant
Всегда смотри вперед
Car le temps, non, ne prend pas son temps
Потому что время, нет, не берет свое время.
Va va vis, va va, mon ami
Давай, давай, живи, давай, давай, мой друг.
N'oublie pas de sourire en chemin
Не забудьте улыбнуться по пути.
Va va vis, va va, mon ami
Давай, давай, живи, давай, давай, мой друг.
Et le destin pourrait bien changer d'avis
И судьба может просто изменить свое решение.
Oh oh oh oh
Ой ой ой ой
Va va vis
Вперёд, в эфир!
Oh oh oh oh
Ой ой ой ой
Va va vis
Вперёд, в эфир!
Verse tes rires
Излей свой смех
Sème-les et je trouverai le chemin
Посей их, и я найду путь.
Qui mène vers ta main
Который ведет к твоей руке
Verse tes rires
Излей свой смех
Pour noyer la peine et le chagrin
Чтобы заглушить боль и печаль.
Le bonheur sera là demain
Счастье будет здесь завтра.
Va va vis, va va, mon ami
Давай, давай, живи, давай, давай, мой друг.
N'oublie pas de sourire en chemin
Не забудьте улыбнуться по пути.
Va va vis, va va, mon ami
Давай, давай, живи, давай, давай, мой друг.
Et le destin pourrait bien changer d'avis
И судьба может просто изменить свое решение.
Va va vis, va va, mon ami
Давай, давай, живи, давай, давай, мой друг.
N'oublie pas de sourire en chemin
Не забудьте улыбнуться по пути.
Va va vis, va va, mon ami
Давай, давай, живи, давай, давай, мой друг.
Et le destin pourrait bien changer d'avis
И судьба может просто изменить свое решение.
Oh oh oh oh
Ой ой ой ой
Va va vis
Вперёд, в эфир!
Oh oh oh oh
Ой ой ой ой
Va va vis
Вперёд, в эфир!