Тексты песен   >   F > Flux Energy > Неземная

Flux Energy - Неземная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Flux Energy

Название песни: Неземная

Дата добавления: 01.08.2024 | 15:50:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Flux Energy - Неземная

Как-то ночью подошел к оконцу
One night I went to the window
В сетку глаз ворвался словно солнце
Like the sun, the light from the sky burst into the eye mesh and landed
Свет с небес и совершил посадку
A fireball!
Огненный шар!


The lid flew five meters away,
На пять метров отлетела крышка,
and out of the ball came to me in the yard
и во двор ко мне из шара вышла
A new species - a part of the universe.
Новый вид - частица мирозданья.
A real nightmare!
Сущий кошмар!


Take me to your planet!
Забери меня на свою планету!
There is no unearthly love in our world!
Неземной любви в нашем мире нету!
But the radiance of the stars brought us together by fate.
Но сиянье звёзд нас свело судьбою.
Away with all doubts! I'm flying with you!
Все сомненья прочь! Я лечу с тобою!


A stranger from other galaxies
Из чужих галактик незнакомка
She approached slowly and timidly
Подходила медленно и робко
Smiled and said:
Улыбнулась,и сказала:
Hello, earthly boy!
Здравствуй,мальчик земной!


I've been watching you since childhood
С детства я следила за тобою
And was burning with unearthly passion!
И пылала страстью неземною!
So answer, are you flying with me
Так ответь,летишь ли ты со мною
Into my native space?
В космос родной?


In an hour the dawn will come,
Через час наступит рассвет,
But the soul will not wake up
Но душа уже не проснётся
It will not break through the mists of the stars
Сквозь туманы звёзд не прорвется
In the heart only despair..
В сердце лишь отчаянье..


Where to find an answer to it now
Где теперь найти ей ответ
Escaping from black beasts
Ускользая от чёрных бестий
No good news to wait for
Не дождаться добрых известий
Everything that is around is only emptiness..
Всё,что есть вокруг,лишь пустота..


Take me to your planet!
Забери меня на свою планету!
There is no unearthly love in our world!
Неземной любви в нашем мире нету!
But the radiance of the stars brought us together by fate.
Но сиянье звёзд нас свело судьбою.
Away with all doubts! I'm flying with you!
Все сомненья прочь! Я лечу с тобою!