ForA - Разбивая сердца - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ForA - Разбивая сердца
Ты смотришь в окно, на улице дождь,
You look out the window, it's raining outside
И нет никого, не греет любовь.
And there is no one, love does not warm.
И снова один в этом мире надежд,
And again alone in this world of hopes,
И краски картин потеряли свой блеск.
And the colors of the paintings have lost their brilliance.
Когда-то давно, ты в нее был влюблен
Once upon a time, you were in love with her
Казалось будто ты мечтой окрылён,
It seemed as if you were inspired by a dream,
Но злобный оскал показала судьба,
But fate showed an evil grin,
Находишь записку:"Я теперь не твоя!"
You find a note: "I'm not yours now!"
Припев:
Chorus:
И не всегда в душе весна, проходят дни, а ты один.
And spring is not always in the soul, days pass, and you are alone.
Над головой парит Амур, уходя от стрел, ты поднял войну.
Cupid hovers overhead, moving away from arrows, you raised a war.
Обжегся раз и в сердце боль не покидала тебя, но теперь ты другой
Burned once and in the heart the pain did not leave you, but now you are different
И тебе наплевать на чужие сердца, и теперь уже ты разбиваешь их сам
And you don't give a damn about other people's hearts, and now you're breaking them yourself
2
2
И ты выходишь гулять, на уме лишь одно,
And you go out for a walk, only one thing is on your mind,
Найти красотку, провести с нею ночь.
Find a beauty, spend the night with her.
И ты подходишь и нежно начинаешь шептать
And you come up and gently start to whisper
И ни одна из девчат, не в силах устоять.
And none of the girls, unable to resist.
Проснешься утром - она под рукой,
Wake up in the morning - she is at hand,
Найдешь свои шмотки, свалишь домой.
Find your clothes, go home.
А вечером вновь оденешь пиджак,
And in the evening you will put on a jacket again,
Пойдешь на охоту - разбивать сердца.
Go hunting - break hearts.
Припев.
Chorus.
Бридж:
Bridge:
Прошли года и список полн
Years have passed and the list is full
В нём миллионы имён
It has millions of names.
Ты постарел и с сединой
You are old and gray
И рядом нет никого с тобой
And there is no one next to you
Смотрите так же
Последние
Caetano Veloso - Lost in the Paradise
Баба- Яга - У самовара я и мои зайцы
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
The Megas - I Refuse To Believe
Ирина Салтыкова - Целуй меня, целуй при всех, чтоб это видел белый свет
Theophilus London - Love Is Real Ft. Holly Miranda
The Little Ones - Lovers Who Uncover
А. Турченкова - Я ненавижу так эти перроны