Fox - Шахматы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fox - Шахматы
1:
1:
Я вовсе не ферзь, но и ты не король,
I'm not a queen at all, but you're not a king either,
Что за всю жизнь и знал, рокировку с ладьей
That all my life I knew castling with a rook
Привыкал потихоньку, за тебя все вступались,
Slowly you got used to it, everyone stood up for you,
Мечом и щитом, за себя не боялись.
With sword and shield, they were not afraid for themselves.
Играл беззаботно, о ходах ты не думал,
You played carefree, you didn’t think about moves,
И пешек твоих, туман вдруг окутал.
And your pawns were suddenly enveloped in fog.
И вроде казалось, что победа близка,
And it seemed that victory was close,
Хорошее послевкусие, и в глазах уже искра.
A good aftertaste, and there is already a spark in the eyes.
Помню, говорил мне, что жизнь это сказка.
I remember telling me that life is a fairy tale.
Но чего не добиться - это искренней ласки.
But what you cannot achieve is sincere affection.
Имеет начало, имеет конец,
Has a beginning, has an end,
Стоит на распутье заблудших сердец.
Stands at the crossroads of lost hearts.
Жизнь это не одно веселье, но и не одна тоска,
Life is not one fun, but also not one melancholy,
Делится на черный и белый, как шахматная доска.
Divided into black and white, like a chessboard.
П:
P:
Я хочу летать, но я не умею.
I want to fly, but I don't know how.
Я хочу любить, помоги мне в этом.
I want to love, help me with this.
На меня смотри, не тяни с ответом.
Look at me, don't delay in answering.
Всё будет хорошо, мы встретим лето.
Everything will be fine, we will see summer.
2:
2:
Когда-то давно ушел в никуда,
Once upon a time I went nowhere,
Хотел я увидеть иные места.
I wanted to see other places.
Ну что тут поделать? Ведь это судьба.
Well, what can you do? After all, this is fate.
Мать - это король, отец фигура ферзя.
The mother is the king, the father is the queen figure.
И я тоже в партии, ведь я тут ладья.
And I’m also in the party, because I’m the rook here.
И может быть немногое зависит от меня
And maybe a little depends on me
Но грудью встану на защиту короля.
But I will defend the king with my breasts.
И вроде всё спокойно, птицы даже пели,
And everything seemed calm, the birds were even singing,
А я бегал по доске, чтобы меня не съели.
And I ran on the board so as not to get eaten.
И наплевать на то, что есть фигуры поважнее.
And I don’t care that there are more important figures.
Ничто не превзойдет моё собственное мнение
Nothing beats my own opinion
Рассудок погас, тяжёлое помутнение
Reason has gone out, severe clouding
Может увлекусь, но буду знать меру,
Maybe I'll get carried away, but I'll know when to stop
Привет всем знакомым, привет Люциферу!
Hello everyone, hello Lucifer!
Смотрите так же
Последние
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Limp Bizkit - Wish You Were Here
Филлип Киркоров - Вива ла Дива
Брюнетка - Круче тот кто сверху
Ксения Барановская - На полпути
Camp song - Home away from home