Тексты песен   >   F > Foyone > Rico Sin Denuncia

Foyone - Rico Sin Denuncia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Foyone

Название песни: Rico Sin Denuncia

Дата добавления: 04.08.2024 | 19:02:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Foyone - Rico Sin Denuncia

Mira con ansia los escaparates,
Смотри с тоской на витрины магазинов,
Pero no tiene pa' comprar na de lo que se anuncia,
Но вам не обязательно покупать что-то, что рекламируется,
No le importa, tiene un sueño al que jamás renuncia,
Ему все равно, у него есть мечта, от которой он никогда не отказывается,
Quiere ser rico sin denuncia,
Он хочет быть богатым без жалоб,
Sin líos ni juzgaos, sin problemas ni abogao's,
Без проблем и осуждения, без проблем и адвокатов,
Conseguirlo a lo legal, como tantos lo han lograo',
Получите это законно, как это сделали многие,
No se lo van a dar, lo tendrá que sudar,
Ему не дадут, ему придется попотеть,
No se le caen los anillos si hay que trabajar,
Ты не роняешь кольца, если тебе нужно работать,
Más bien nunca tuvo anillos, no los pudo comprar,
Вернее, колец у него никогда не было, он не мог их купить,
Él tenía que aportar pa' llenar la nevera,
Ему пришлось внести свой вклад в наполнение холодильника,
Mamá toa' la vida fregando escaleras,
Мама всю жизнь моет лестницы,
Con dolor de lumbago hasta el día en que se muera,
С болью в пояснице до самой смерти,
Eso le quema, le quema demasiao',
Это обжигает его, это обжигает его слишком сильно,
Estaba en su cabeza, ca' vez que se la ha jugao',
Это было у него в голове, каждый раз, когда он играл в нее,
Pero no quiere seguir por ahí,
Но он не хочет продолжать там,
Que madre vaya a verlo en un vis a vis,
Пусть мама поедет к нему в гости,
La quiere ver feliz...
Он хочет видеть ее счастливой...


[Estribillo]
[Припев]
Quiere ser rico sin denuncia,
Он хочет быть богатым без жалоб,
Sin líos ni juzgaos, sin problemas ni abogao's,
Без проблем и осуждения, без проблем и адвокатов,
Rico sin denuncia,
Богатый без жалоб,
Sin líos ni juzgaos, sin problemas ni abogao's,
Без проблем и осуждения, без проблем и адвокатов,
Rico sin denuncia,
Богатый без жалоб,
Sin líos ni juzgaos, sin problemas ni abogao's,
Без проблем и осуждения, без проблем и адвокатов,
Rico sin denuncia,
Богатый без жалоб,
Un sueño al que jamás renuncia.
Мечта, от которой ты никогда не отказываешься.


Pero es difícil para alguien que nació y creció en el barrio,
Но это сложно тому, кто родился и вырос по соседству,
Con drogas y delitos por todo su vecindario,
С наркотиками и преступностью по всему твоему району,
Su mejor amigo ahora es presidiario,
Его лучший друг теперь заключенный,
Le metieron 10 años por tres robos con fuerza,
Ему дали 10 лет за три грабежа с применением силы,
Todos los días lo lamenta, quiere las llaves de la puerta,
Каждый день он сожалеет об этом, ему нужны ключи от двери,
Encontrárselas abiertas, casa con alberca,
Найдя их открытыми, дом с бассейном,
Que sus hijos tengan lo que él nunca tuvo,
Пусть у его детей будет то, чего у него никогда не было,
Sin que tenga que vender droga, robar o chupar culos,
Без необходимости продавать наркотики, воровать или сосать задницу,
Difícil camino viniendo de donde viene,
Трудный путь, идущий оттуда, откуда он приходит,
Pero él sólo se entretiene,
Но он только развлекается,
Mirando escaparates con precios de disparate,
Глядя на витрины магазинов с сумасшедшими ценами,
En un país que no es el suyo,
В стране, которая не твоя,
Fregando platos con orgullo,
Мыть посуду с гордостью,
En un cuarto alquilao' vive con su parienta,
В съемной комнате он живет со своим родственником,
Tumbao' en la cama, to'as las noches le cuenta,
Лежа в постели, он каждую ночь говорит ей:
Que quiere ser millonario, ella le contesta,
Он хочет стать миллионером, отвечает она.
Que lo haga, pero por favor, que no acabe entre rejas.
Пусть он это сделает, но, пожалуйста, не окажитесь за решеткой.


[Estribillo]
[Припев]
Quiere ser rico sin denuncia,
Он хочет быть богатым без жалоб,
Sin líos ni juzgaos, sin problemas ni abogao's,
Без проблем и осуждения, без проблем и адвокатов,
Rico sin denuncia,
Богатый без жалоб,
Sin líos ni juzgaos, sin problemas ni abogao's,
Без проблем и осуждения, без проблем и адвокатов,
Rico sin denuncia,
Богатый без жалоб,
Sin líos ni juzgaos, sin problemas ni abogao's,
Без проблем и осуждения, без проблем и адвокатов,
Rico sin denuncia,
Богатый без жалоб,
Un sueño al que jamás renuncia.
Мечта, от которой ты никогда не отказываешься.