Franco Califano - Io per le strade di quartiere - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Franco Califano - Io per le strade di quartiere
Io per le strade di quartiere
Я на соседних улицах
(F.Califano/ S.Cutugno)
(Ф.Калифано/С.Кутуньо)
Io, che andavo per le strade di quartiere
Я, прошедший по окрестным улицам
io, con un penale tutto da pulire
мне, со штрафом за уборку
io, che non la davo vinta neanche morto
Я, который не сдался, даже когда был мертв
io, che mi hanno sempre tolto il passaporto...
Я, у которого всегда отнимался паспорт...
Io, le donne mille corpi e nessun cuore
Я, женщины, тысяча тел и нет сердца
io, che ormai mi stavo già lasciando andare
Я, который к этому времени уже отпускал себя
io, di notte in giro il re dei disperati
Я, король отчаяния, гуляю по ночам
io, che ho riso sempre degli innamorati...
Я, который всегда смеялся над влюбленными...
Ma adesso ci sei tu,qui con me
Но теперь ты здесь со мной
ed io non rido, ma al contrario vivo te
и я не смеюсь, а наоборот живу тобой
ora che ci sei tu,che ci sei
теперь, когда ты здесь, что ты здесь
prendo il momento come meglio non potrei...
Я воспользуюсь моментом как можно лучше...
Io, coi guai che mi potevano far male
Я, с проблемами, которые могут мне навредить
io, a vivere ma senza respirare
я живу, но не дышу
io, con tanto di passato da scordare
мне, которому нужно забыть многое из прошлого
io, un uomo nuovo tutto da scoprire...
Я, новый человек, которого еще предстоит открыть...
Adesso ci sei tu,qui con me
Теперь ты здесь со мной
se mi vien voglia di cantare,canto te
если мне хочется петь, я пою тебе
quando non ci sei tu,resto qui
Когда тебя здесь не будет, я останусь здесь
l'amore cambia un uomo da così a così...
любовь меняет человека с этого на этого...
Se mi vien voglia di cantare, canto te
Если мне хочется петь, я пою тебе
quando non ci sei tu,resto qui
Когда тебя здесь не будет, я останусь здесь
l'amore cambia un uomo da così a così...
любовь меняет человека с этого на этого...
c 1988 Ed. musicali Number Two S.r.l. – Milano/ FADO S.r.l. – Milano/ CALIFANO S.r.l.- Roma
c 1988 г. Музыкальное издательство Number Two S.r.l. – Милан/ FADO S.r.l. – Милан/ CALIFANO S.r.l.- Рим
p 1988 Dischi Ricordi S.p.A.
p 1988 Dischi Ricordi S.p.A.
13 posto nella sezione Big al festival di Sanremo 1988 (522.712 voti)
13 место в Большой секции на фестивале в Сан-Ремо 1988 года (522 712 голосов)
Смотрите так же
Все тексты Franco Califano >>>