Frank Sinatra - More - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Frank Sinatra - More
(R. Ortolani, N. Olierero, M. Ciacircolini, N. Nevell)
(Р. Ортолани, Н. Ольереро, М. Чачирколини, Н. Невелл)
[Recorded June 12, 1964, Los Angeles]
[Записано 12 июня 1964 года, Лос-Анджелес]
More than the greatest love the world has known,
Больше, чем величайшая любовь, которую знал мир,
This is the love I give to you alone,
Это любовь, которую я дарю тебе одному,
More than the simple words I try to say,
Больше, чем простые слова, которые я пытаюсь сказать,
I only live to love you more each day.
Я живу только для того, чтобы любить тебя сильнее с каждым днем.
More than you'll ever know, my arms long to hold you so,
Больше, чем ты когда-либо узнаешь, мои руки тянутся к тебе так,
My life will be in your keeping, waking, sleeping, laughing, weeping,
Моя жизнь будет в твоей власти: бодрствование, сон, смех, плач,
Longer than always is a long long time, but far beyond forever you're gonna be mine.
Дольше, чем всегда, это очень-очень долго, но далеко за пределами вечности ты будешь моей.
I know I've never lived before and my heart is very sure,
Я знаю, что никогда раньше не жил, и мое сердце совершенно уверено,
No one else could love you more.
Никто другой не сможет любить тебя больше.
[musical interlude]
[музыкальная пауза]
More than you'll ever know , my arms they long to hold you so,
Больше, чем ты когда-либо узнаешь, мои руки жаждут держать тебя так,
My life will be in your keeping, waking, sleeping, laughing, weeping,
Моя жизнь будет в твоей власти: бодрствование, сон, смех, плач,
Longer than always is a long long time, but far beyond forever you'll be mine,
Дольше, чем всегда, это очень долго, но далеко за пределами вечности ты будешь моей,
I know that I've never lived before and my heart is very sure,
Я знаю, что никогда раньше не жил, и мое сердце совершенно уверено,
No one else could love you more, no one else could love you more.
Никто другой не сможет любить тебя больше, никто другой не сможет любить тебя больше.
Смотрите так же
Frank Sinatra - I Wish You A Merry Christmas
Frank Sinatra - It Was A Very Good Year
Frank Sinatra - When I Was Seventeen