Тексты песен   >   F > Franz Ferdinand > Send Him Away

Franz Ferdinand - Send Him Away - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Franz Ferdinand

Название песни: Send Him Away

Дата добавления: 31.05.2024 | 14:06:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Franz Ferdinand - Send Him Away

Я не чувствую зависти
I don't feel jealous
Даже с виду не скажешь
You can't even tell by looking
А должен в себе ее нести
And I must carry it within myself
Надеюсь, ты мне не покажешь
I hope you won't show me
Фальшивую сторону любви
The false side of love


Мне плевать, что в твоих волосах его дыхание слышишь
I don't care if you can hear his breath in your hair
Мне не важно, что его тень между нами видишь
I don't care that you see his shadow between us
В складках простыней его тепло ты хранишь
You keep his warmth in the folds of the sheets
Но из мыслей своих его прочь ты гони
But drive him away from your thoughts


Я на тебя не претендую, знаю – тобой не овладеешь
I don’t lay claim to you, I know you can’t be mastered
Но ведь как сознаться себе – ты этого жаждешь
But how can you admit to yourself that you crave it?
Но важно мне знать – меня ты хоть как-то – да любишь
But it’s important for me to know that you at least somehow love me.
Прямо здесь и сейчас про меня не забудешь
Right here and now you won't forget about me


Мне плевать, что в твоих волосах его дыхание слышишь
I don't care if you can hear his breath in your hair
Мне не важно, что его тень между нами видишь
I don't care that you see his shadow between us
Его тепло ты в складках простыней все хранишь
You keep its warmth in the folds of the sheets
Ты сейчас его отпусти
You let him go now
И прочь из мыслей своих прогони
And drive it out of your thoughts


И может быть, рядом с собою меня ты оставишь в этой ночи
And maybe you will leave me next to you this night
Смотрите так же

Franz Ferdinand - Paradise Kiss

Franz Ferdinand - Love and Destroy

Franz Ferdinand - Supersonic

Franz Ferdinand - This Fire

Franz Ferdinand - Feel The Love Go

Все тексты Franz Ferdinand >>>