Тексты песен   >   F > Freddo > Прогоревшие дотла

Freddo - Прогоревшие дотла - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Freddo

Название песни: Прогоревшие дотла

Дата добавления: 17.07.2022 | 19:16:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Freddo - Прогоревшие дотла

Чтобы снег не растаял в остывших ладонях,
So that the snow does not melt in cooled palms,
Пулю нужно принять с утра натощак.
The bullet needs to be taken in the morning on an empty stomach.
Хотя дуэль - это дело глупое и молодое,
Although a duel is a stupid and young business,
Мне уже поздно прятаться от неумения прощать.
It's too late for me to hide from the inability to forgive.


Рассвет стелется метелью последних строчек,
The dawn is creeping through the snowstorm of the last lines,
Под сугробами в парке замерзает трава.
Under the snowdrifts in the park, grass freezes.
Ниже земли не упасть, проверяя себя на прочность,
Below the earth does not fall, checking yourself for strength,
И нет причин больше в этом городе зимовать.
And there is no more reason in this city to winter.


Мой Петербург, в потоке дорог, остановок,
My Petersburg, in the flow of roads, stops,
Среди грязных квартир, нафталиновых номеров,
Among dirty apartments, naphthalin numbers,
Между каналов, мостов я не нашёл причин новых,
Between the channels, bridges I did not find the reasons for new ones,
Чтобы остаться. Это мой последний перрон.
To stay. This is my last platform.


Подари на прощание ветер в лицо холодный,
Give goodbye the wind in the face is cold,
А я выйду из берегов, как любит делать Нева,
And I will go out of the shores, as Neva likes to do,
Потом полечу туда, где твоих соборов колонны,
Then I will fly to where your cathedrals are the columns,
Пока солнце будет свет до краёв наливать.
While the sun will pour light to the edges.


Я силы истратил, став искрами костра.
I spent my strength, becoming sparks of a fire.
Это странно, полыхать ярко, но не чувствовать страх.
This is strange, blazing bright, but not to feel fear.
Поздно кроить судьбу и гаснет ориентир.
Late to cut fate and goes out a guide.
Фитиль закончился, значит некуда больше идти.
The wick is over, then there is nowhere else to go.


Воздух чист, порох ждёт и готовы мишени.
The air is clean, gunpowder is waiting and ready for targets.
Мне на жизнь остаётся пятнадцать шагов,
Fifteen steps left for me,
А в ушах то ли треск, то ли свист, то ли шелест.
And in the ears either a crack, or a whistle, or a rustle.
Это где-то внутри ещё бьётся огонь.
This is somewhere inside the fire still beats.


... Снег багровым запачкан,
... snow blinking, blotch
Снег летит, нестерпимо искрится в глазах.
Snow flies, unbearably sparkles in the eyes.
В этот раз от меня отвернулась удача.
This time luck turned away from me.
Просто я в её двери забыл постучать.
I just forgot to knock at her door.


Я силы истратил, став искрами костра.
I spent my strength, becoming sparks of a fire.
Это странно, полыхать ярко, но не чувствовать страх.
This is strange, blazing bright, but not to feel fear.
Поздно кроить судьбу и гаснет ориентир.
Late to cut fate and goes out a guide.
Фитиль закончился, значит некуда больше идти.
The wick is over, then there is nowhere else to go.
Смотрите так же

Freddo - Сбежавшая тень

Freddo - Инь и Ян

Freddo - Чертоги разума

Все тексты Freddo >>>