Тексты песен   >   F > Frisson > Моя Муза

Frisson - Моя Муза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Frisson

Название песни: Моя Муза

Дата добавления: 10.02.2023 | 20:46:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Frisson - Моя Муза

Ну когда же ты настигнешь меня, моя муза?
Well, when will you overtake me, my muse?
Я скучаю, без тебя я никому не нужен
I miss you, no one needs me without you
Если ты существуешь, просто дай мне знак
If you exist, just give me a sign
Я хочу найти тебя, но не знаю как.
I want to find you, but I don't know how.
В каждом шаге и слове я ищу тебя
In every step and word I am looking for you
Но через мгновенье ты покидаешь меня
But after a moment you leave me
Цепляясь за надежду, молю чтоб ты вернулась
Clinging to hope, I pray to be back
И моя душа проснулась
And my soul woke up


Через улыбку и слёзы
Through a smile and tears
Сквозь ураганы и грозы
Through hurricanes and thunderstorms
Найди меня, дай мне дозу
Find me, give me a dose
Своей растерянной прозы.
Your confused prose.
Мне без тебя слишком сложно!
It’s too difficult for me without you!
Мне без тебя невозможно!
It’s impossible for me without you!
Я попрошу осторожно
I'll ask you carefully
Побудь со мной, если можно.
Stay with me, if possible.


Муза - ведь ты и есть то вдохновение,
Muse - after all, you are the inspiration,
Что придает каждому слову большое значение.
What gives each word great importance.
Ты то влечение, которое не отпускает
You are an attraction that does not let go
Оно всё манит и манит,
It all attracts and beckons
Всё тянет и тянет.
Everything pulls and pulls.
Манит куда-то в небо, тянет камнем на дно.
Beckons somewhere in the sky, pulls a stone to the bottom.
С тобой меня миллионы, а без тебя - одно
I have millions with you, and without you - one
Одно нелепое слово и то, с пятнами лжи
One ridiculous word and that, with stains of lies
Где искать тебя, подскажи
Where to look for you, tell me


Я прошу, останься рядом со мной,
I ask you to stay next to me,
С тобой мне легче дышится
It’s easier for me to breathe
С тобой весь мир другой
The whole world is different with you
Ты - мой глоток воды,
You are my sip of water
Ты - мой луч света,
You are my ray of light,
Благодаря тебе создаются эти куплеты!
Thanks to you, these purchases are created!