Froggie - Servant of Evil - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Froggie - Servant of Evil
You're the queen of the country and I'm a servant of yours
Ты королева страны, а я твой слуга
We were twins right from the start who from fate got torn apart
Мы с самого начала были близнецами, которых судьба разлучила.
I will try to protect you from everything that hurts
Я постараюсь защитить тебя от всего, что причиняет боль
And I'll do as you'll say, even the evil way
И я сделаю, как ты скажешь, даже злым путем
Born into a world where everyone expected the best
Родился в мире, где все ожидали лучшего
Blessed by all the bells that rang up in the high without rest
Благословенный всеми колоколами, которые без отдыха звонили в вышине.
But our parents planned just how we'd be of very best use
Но наши родители планировали, как мы будем приносить максимальную пользу.
Then they split our future in two, there was nothing we could do
Потом они разделили наше будущее на две части, и мы ничего не могли сделать.
If the world is vile and you make it your foe
Если мир мерзок и ты сделаешь его своим врагом
There is just one thing that I want you to know
Есть только одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знал
I'll protect you and I will do as you please
Я защищу тебя и сделаю все, что ты захочешь
So you'll smile, feel happy and be at peace
Таким образом, вы будете улыбаться, чувствовать себя счастливым и чувствовать себя спокойно.
You're the queen of the country and I'm a servant of yours
Ты королева страны, а я твой слуга
We were twins right from the start who from fate got torn apart
Мы с самого начала были близнецами, которых судьба разлучила.
I will try to protect you from everything that hurts
Я постараюсь защитить тебя от всего, что причиняет боль
And I'll do as you'll say, even the evil way
И я сделаю, как ты скажешь, даже злым путем
Then one day I went down to the nation next to our own
Затем однажды я отправился в страну, соседнюю с нашей.
There I saw a girl in green, she caught my hat that had flown
Там я увидел девушку в зеленом, она поймала мою улетевшую шляпу
With her gentle soothing voice and tender welcoming smile
С ее нежным успокаивающим голосом и нежной приветливой улыбкой.
I could only stand and stare, I just fell in love right there
Я мог только стоять и смотреть, я тут же влюбился
But the queen has one wish that needs to be fulfilled
Но у королевы есть одно желание, которое нужно исполнить.
That the girl should die even if her blood is spilled
Что девушка должна умереть, даже если ее кровь прольется
I shall answer back to the wish that she speaks
Я отвечу на желание, которое она говорит
Without clue why my tears here are falling down my cheeks
Без понятия, почему мои слезы текут по моим щекам
You're the queen of the country and I'm a servant of yours
Ты королева страны, а я твой слуга
We were twins right from the start that from fate got torn apart
Мы с самого начала были близнецами, которых судьба разлучила.
"I will serve you this brioche, I'm sure you'll like the taste."
«Я подам тебе эту булочку, уверен, вкус тебе понравится».
And you'll smile with no blame, but soon it won't be the same
И ты улыбнешься без вины, но скоро все будет не так.
Very soon this kingdom ends with everything that you were
Очень скоро этому королевству придет конец со всем, чем ты был.
'Cause of all the people that will chase you with their anger
Потому что все люди, которые будут преследовать тебя со своим гневом
"Retribution" is what they are calling what they will do
«Возмездие» — вот как они называют то, что сделают.
But I bet they never knew I will always try to save you
Но держу пари, они никогда не знали, что я всегда буду пытаться спасти тебя.
"Come and take my clothes this is the way that you can go
«Приди и возьми мою одежду, это путь, по которому ты можешь пойти.
You shall wear them till you're gone and they won't ever know
Ты будешь носить их, пока не уйдешь, и они никогда не узнают
It is fine, we're twins and I will be here when they strike
Все в порядке, мы близнецы, и я буду здесь, когда они нанесут удар.
They won't know you are gone all because we look alike"
Они не узнают, что тебя больше нет, потому что мы похожи»
I'm the queen of the country and you're a runaway
Я королева страны, а ты сбежавший
We were twins right from the start who from fate got torn apart
Мы с самого начала были близнецами, которых судьба разлучила.
If their calling you evil, I know someone like you
Если они называют тебя злым, я знаю кого-то вроде тебя
I am evil, I take blame, 'cause our blood is just the same
Я злой, я беру вину на себя, потому что наша кровь одинаковая
Once upon a time there were two very happy twins
Жили-были два очень счастливых близнеца
One of them she was the queen and there the story begins
Одна из них была королевой, и здесь начинается история.
She was sitting at the top and she used to reign
Она сидела наверху и правила
She was always very cute, but the kingdom it was brute
Она всегда была очень милой, но в королевстве она была грубой.
(LEN: If the world is vile and you make it your foe
(ЛЕН: Если мир мерзок и ты сделаешь его своим врагом
There is just one thing that I want you to know
Есть только одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знал
I'll protect you and I will do as you please
Я защищу тебя и сделаю все, что ты захочешь
So you'll smile, feel happy and be at peace)
Так вы будете улыбаться, чувствовать себя счастливыми и быть спокойными)
(RIN: And at last, you're there and I can't comprehend
(РИН: И наконец, ты здесь, и я не могу понять
And the bells they ring 'cause they know it's the end
И колокола звонят, потому что знают, что это конец
You don't even bother to look at the crowd
Ты даже не удосужился взглянуть на толпу
You just say my most favorite words out aloud)
Ты просто произнеси вслух мои самые любимые слова)
She's the queen of the country and he's a servant of hers
Она королева страны, а он ее слуга
They were twins right from the start who from fate got torn apart
Они с самого начала были близнецами, которых волею судьбы разлучили.
When the bells are ringing the queen stands to weep
Когда звонят колокола, королева стоит и плачет
She is hoping that someday soon again they will meet
Она надеется, что когда-нибудь скоро они снова встретятся
Смотрите так же
Froggie - A Fake, Fake, Psychotropic
Последние
Ablaze My Sorrow - As I Face The Eternity
Александр Кузнецов - Я когда-то вернусь
Beastie Boys - Lee Majors Come Again
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Good Charlotte - The World Is Black
Red Army Choir - The Hunt For Red October
Portugal. The Man - Purple Yellow Red and Blue