Тексты песен   >   F > fister > Можно feat. Сережа Tozhe

fister - Можно feat. Сережа Tozhe - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: fister

Название песни: Можно feat. Сережа Tozhe

Дата добавления: 07.04.2024 | 11:24:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни fister - Можно feat. Сережа Tozhe

Можно.
Can.


Сережа Tozhe:
Seryozha Tozhe:


Ночь, Восточный Округ и я дворами район
Night, Eastern District and I in the courtyards of the area
Ногами меряю, у нас таких в стране немеренно
I measure with my feet, there are countless of them in our country
Людей которые ищут, ответы на вопросы
People who are looking for answers to questions
Что в этой жизни нужно и что возможно
What is needed and what is possible in this life


Можно ждать чуда, а можно всё и сразу
You can wait for a miracle, or you can do everything at once
Строить карьеру или ждать удобной мазы
Build a career or wait for a convenient opportunity
Можно меняться внешне оставаясь собой
You can change externally while remaining yourself
Можно увидеть солнце яркое за той горой
You can see the bright sun behind that mountain


Вот. За то я люблю порой эту жизнь
Here. That's why I sometimes love this life
Дающую право быть правым или падать вниз
Giving the right to be right or fall down
Терпеть каприз или в кризис написать на минус
To endure a whim or in a crisis write down
Я буду жить пока зарифмованные мысли
I will live as long as my thoughts rhyme


Мои полны истины, всё так немыслимо
Mine are full of truth, everything is so unthinkable
И каждое слово здесь не лишено смысла
And every word here is not without meaning
Можно сесть в трамвай и до конца в депо
You can take the tram all the way to the depot
Смотреть в окно, как медленно темнеет небо
Looking out the window as the sky slowly darkens


С кем-то хочется сейчас забыть о принципах
With someone you want to forget about principles now
С кем-то задуматься о будущем и впринципе
With someone to think about the future and in principle
Я не прочь создать семью и уехать жить в провинцию
I wouldn't mind starting a family and going to live in the provinces
Вот только мысли всё меняются позициями
It’s just that thoughts keep changing positions


Сейчас нет сил особо что-то там осуществлять
Now I don’t have the strength to do anything special there
Февраль, морозы, галолёд, стальные тросы
February, frost, ice, steel cables
Студенты сдали сессию, а я опять не весел
The students passed the session, but I was not happy again
Среди компьютеров, печатей и офисных кресел
Among computers, stamps and office chairs


Можно собрать друзей у себя дома вечером
You can gather friends at home in the evening
Приготовить пиццу и залить все кетчупом
Prepare pizza and pour ketchup on everything
Можно с правого ряда повернуть налево
You can turn left from the right lane
Подрезать мерен и тут же обрести проблемы
Trim the meren and immediately get problems


Я в должной мере задумываюсь о своём деле
I think about my business properly
Всё еле-еле мы мутим чтобы семьи ели
We barely manage to make sure our families eat.
Можно продать всё и уехать зимовать всем
You can sell everything and leave for the winter for everyone
Насовсем, под солнце, я так хотел…
For good, in the sun, that’s what I wanted...


Фистер:
Fister:


Я так хотел, чтобы мои "можно" были без "если"
I really wanted my “maybes” to be without “ifs”
А то впоследствии, Сереже с Сашей не интересно
Otherwise, later, Seryozha and Sasha are not interested
В этом мегаполисе, тяжело быть собой
In this metropolis, it's hard to be yourself
Не смотря на все, предать может любой
Despite everything, anyone can betray


Сказку про белого бычка я рассказать хочу
I want to tell you a fairy tale about a white bull
Эмоций максимум наружу, стены колочу
Maximum emotions outward, pounding walls
Режим нарушен, может чему-то научу
The regime is broken, maybe I’ll teach you something
Ваше сознание ничто, окей молчу, молчу, молчу
Your consciousness is nothing, okay I’m silent, I’m silent, I’m silent


А вам не надоело, посвящать кому-то песни?
Aren't you tired of dedicating songs to someone?
Грустить без повода, из-за того что мы не вместе?
Sad for no reason, because we are not together?
Ставить по точке и превращать их в запятые,
Put dots and turn them into commas,
У всех историй есть конец? Скажи мне!
Do all stories have an ending? Tell me!


Вопросом на вопрос, я скоро грохну себя
Question for question, I'll soon kill myself
Откуда столько заморочек в голове у меня?
Why do I have so many problems in my head?
День ото дня, потихому душа немеет
Day by day, slowly the soul grows numb
Февраль смыл тот декабрь своим появлением
February washed away that December with its appearance


Я хочу в детство, там не было этих замутов
I want to go back to my childhood, there weren’t these messes
Мы были мелкие и честные, в тех серых буднях
We were small and honest, in those gray everyday life
Остались только отпечатки, а я так хотел
All that's left are prints, and that's what I wanted.
Чтобы мои дети, росли в хорошей стране
So that my children grow up in a good country


Это уже не то, правду вскрыло решето
This is no longer the same, the truth has been revealed by a sieve
И нас ничто не спасет, только всемирный потоп
And nothing will save us, only a global flood
Конец света близко, жаль что его не будет
The end of the world is near, it's a pity that it won't happen
Прощаюсь по английски, недоверяя людям
I say goodbye in English, not trusting people


Можно орать на всех, смещая свою злобу
You can yell at everyone, displacing your anger
Скажу по чесноку, мне на листах прикольнее
I'll tell you the garlic, I find it more fun on the sheets
Можно закончить день снова в своей кровати
You can end the day in your bed again
Погрузившись в сны, вникать внимательней
Immersed in dreams, delve more carefully


Можно грустить а так же чувствовать хоть что то
You can be sad and also feel at least something
Все постить в твиттер или искать движняк в субботу
Post everything on Twitter or look for traffic on Saturday
Можно поставить точку в этом втором куплете
You can put an end to this second verse
Скорей всего, все то что "можно" уже под запретом
Most likely, everything that is “possible” is already prohibited


Припев:
Chorus:


В этом мире есть два простых вопроса,
There are two simple questions in this world,
Все о чем мечтал, скоро станет можно!
Everything you dreamed of will soon be possible!
И найти пути, к достижению цели,
And find ways to achieve the goal,
Не заметишь ты, как летят недели.
You won't notice how the weeks fly by.


В этом мире есть два простых вопроса,
There are two simple questions in this world,
Все о чем мечтал, скоро станет можно!
Everything you dreamed of will soon be possible!
И найти пути, к достижению цели,
And find ways to achieve the goal,
Не заметишь ты, как летят недели.
You won't notice how the weeks fly by.
Смотрите так же

fister - Мой Серый Город

fister - болото feat. vandersex

fister - комета

fister - Заморочки

Все тексты fister >>>