Моя версия перевода:
My version of the translation:
30 лет все веселились,
Everyone had fun for 30 years
30 лет поднимался я.
I've been climbing for 30 years.
Кровь на полу и в их глазах.
Blood on the floor and in their eyes.
Оставил здесь умирать их я!
I left them here to die!
30 лет и вот я здесь,
30 years and here I am,
Единственный кто навеет страх,
The only one who will inspire fear
Твоя работа ничего не значит,
Your work means nothing
Моя задача здесь только ты!
My task here is only you!
Взгляните на меня, вы увидите только смерть в моих глазах.
Look at me, you will only see death in my eyes.
Всё время ждёшь и я получаю контроль над тобой,
You wait all the time and I get control over you
Вам платят много но я сильней и быстрей.
You get paid a lot, but I'm stronger and faster.
Увидимся в
I'll see you in
Пять ночей с Фредди 3
Five Nights at Freddy's 3
Я здесь чтоб напугать вас всех,
I'm here to scare you all
Вы будете заживо гореть когда перейдёте на пятую ночь!
You'll be burning alive when you get to the fifth night!
Жизнь в...
Live in...
Пять ночей с Фредди 3
Five Nights at Freddy's 3
Аттракцион страха устрою тебе,
I will arrange a fear attraction for you,
Твоя гибель придёт прямо сейчас,
Your death will come now
Ты слишком поздно заметил и я убил тебя!
You noticed too late and I killed you!
Над всеми играми имею контроль я,
I have control over all the games,
Прежде чем сыграть я пойду к тебе.
Before I play, I'll go to you.
Шаг за шагом я строю страхи
Step by step I build fears
Ты должен что нибудь сделать со мной.
You have to do something with me.
Ты и камеры твои, не удержат от меня от убийства тебя.
You and your cameras will not keep me from killing you.
Ты будешь гнить тут до конца смены,
You'll rot here until the end of your shift,
Я всё ещё здесь с**а! Тебе не убежать!
I'm still here bitch! You can't escape!
Теперь я свободен и приму твой бой,
Now I'm free and I'll take your fight
Душа моя живет всё здесь
My soul lives all here
Время не ждёт
Time doesn't wait
Время идёт дальше и дальше
Time goes on and on
Прежде чем ты убьёшь его
Before you kill him
Моя душа будет до сих пор здесь.
My soul will still be here.
В...
IN...
Пять ночей с Фредди 3
Five Nights at Freddy's 3
Я здесь чтоб напугать вас всех,
I'm here to scare you all
Вы будете заживо гореть когда перейдёте на пятую ночь!
You'll be burning alive when you get to the fifth night!
Жизнь в...
Live in...
Пять ночей с Фредди 3
Five Nights at Freddy's 3
Аттракцион страха устрою тебе,
I will arrange a fear attraction for you,
Твоя гибель придёт прямо сейчас,
Your death will come now
Ты слишком поздно заметил и я убил тебя!
You noticed too late and I killed you!
30 лет назад мы были обычные
30 years ago we were ordinary
Игрушечные товарищи детей
Children's toy companions
Но когда случилось это,
But when this happened,
Огонь в глазах не остановлю!
I won’t stop the fire in my eyes!
Прочные были мы пока не приготовились к концу,
We were strong until we prepared for the end,
Но прошло уже 30 лет
But 30 years have passed
И нас возобновили вспять!
And we were resumed backwards!
Перестроили нас в ночной кошмар
Rebuilt us into a nightmare
Какого х*я они сделали?!
What the f*ck did they do?!
А мы пришли за тобой!
And we have come for you!
12 утра, Вы сидите и смотрите,
12 am, you sit and watch,
1 утра Я начинаю движение,
1 am I start moving
2 утра,Я зачинаю сдедить за тобой,
2 am, I'm starting to pick on you,
3 утра,Я ИДУ ЗА ТОБОЙ!
3 am, I'M COMING FOR YOU!
4 утра,"Дерьмо, он в шахте",
4am, "Shit, he's in the mine"
5 утра,Вы знаете что делать
5 am, you know what to do
Будем надеяться, что вы дождётесь последнего часа!
Let's hope you wait until the last hour!
Springtrap: "Время умирать!"
Springtrap: "Time to Die!"
В...
IN...
Пять ночей с Фредди 3
Five Nights at Freddy's 3
Я здесь чтоб напугать вас всех,
I'm here to scare you all
Вы будете заживо гореть когда перейдёте на пятую ночь!
You'll be burning alive when you get to the fifth night!
Жизнь в...
Live in...
Пять ночей с Фредди 3
Five Nights at Freddy's 3
Аттракцион страха устрою тебе,
I will arrange a fear attraction for you,
Твоя гибель прийдёт прямо сейчас,
Your death will come now
Ты слишком поздно заметил и я убил тебя!
You noticed too late and I killed you!
Сломаны твои девайсы,
Your devices are broken
Твоё время уже истекло
Your time is already up
Будет жарко в пятую ночь!
It's going to be hot on night five!
fnaf - Бонни разорвет на части
fnaf - песня пирата Фокси
fnaf - песня фокси
fnaf - песня не стоит нас бесить...
fnaf - песня спринг-трапа я буду мстить
Все тексты fnaf >>>