Тексты песен   >   G > G-Dark x Мария Гришина > Отряд Самоубийц

G-Dark x Мария Гришина - Отряд Самоубийц - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: G-Dark x Мария Гришина

Название песни: Отряд Самоубийц

Дата добавления: 17.09.2022 | 00:22:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни G-Dark x Мария Гришина - Отряд Самоубийц

[Intro: G-Dark]
[Intro: g-dark]


Ты априори для меня шикарна.
You are a priori for me is gorgeous.
Эстетику смогла во мне найти сама.
I was able to find aesthetics in me myself.
Просто доверься мне и наплевать как ляжет карта.
Just trust me and don't give a damn how the card will lie.
Позволь с тобою снова нам сойти с ума!
Let us go crazy with you again!


[Hook 1: G-Dark, Мария Гришина]
[Hook 1: G-Dark, Maria Grishina]


Хотел вколоть себе любовь, но ты сломала шприц.
I wanted to inject love, but you broke the syringe.
Помоги мне сбежать из этой мнимой психушки!
Help me run away from this imaginary psychiatric hospital!
Давай организуем свой "Отряд Самоубийц"!
Let's organize our "Suicide detachment"!
Запомни раз и навсегда, ты для меня всех лучше!
Remember once and for all, you are better for me all!
Ты бы снова пересёк берега с ней,
You would again cross the coast with her,
Но всё в мире гаснет! Всё в мире гаснет!
But everything in the world goes out! Everything in the world goes out!
А на душе ожоги и камни!
And in the soul burns and stones!
Вы как Джокер и Харли! Джокер и Харли!
You are like a Joker and Harley! Joker and Harley!


[Verse 1: G-Dark]
[Verse 1: G-Dark]


Словно у аристократа, кожа цвета молока.
Like an aristocrat, the skin of milk.
Я был в нуаре стократно. Боже, света мало так!
I was a hundred times in Nuar. God, there is little light like that!
Ты под линзами прячешь два затмения луны.
You hide two eclipses of the moon under the lenses.
Без тебя даже радуга серая и я уныл!
Without you, even the rainbow is gray and I'm dull!
Брала ты кисти в руки, но достигнул нож лица.
You took the brushes in your hands, but reached the knife.
Мне нарисовала улыбку моя художница.
My artist painted a smile to me.
Твой музыкант ведь так давно лирику не писал,
After all, your musician has not written a lyrics for so long,
Мы стоя на мосту тянули руки к небесам!
Standing on the bridge we pulled our hands to heaven!
Термос не сдерживал температуру чая,
Thermos did not hold back the temperature of the tea,
Словно хранил остывших нас, теперь я тут отчаян.
As if I kept the cooled us, now I am desperate here.
Вряд ли слова могут помочь, но мне не лень искать их.
It is unlikely that words can help, but I'm not too lazy to look for them.
Хочу с тобой быть день и ночь, отдаться "лемнискате"!
I want to be with you day and night, surrender to Lemniscat!
Лежа на травке языки сплетали,
Lying on the grass weaved languages,
Тогда мне не казалось, что твой каждый kiss летален.
Then it did not seem to me that your every Kiss was flying.
Однажды вместе мы тушили горящее дерево,
Once together we extinguished a burning tree,
Вскоре с ней погасили себя и трудно передать мне всю важность потери вам!
Soon they repaid themselves with her and it is difficult to convey to me the importance of loss to you!


[Hook 2: G-Dark, Мария Гришина]
[Hook 2: G-Dark, Maria Grishina]


Хотел вколоть себе любовь, но ты сломала шприц.
I wanted to inject love, but you broke the syringe.
Помоги мне сбежать из этой мнимой психушки!
Help me run away from this imaginary psychiatric hospital!
Давай организуем свой "Отряд Самоубийц"!
Let's organize our "Suicide detachment"!
Запомни раз и навсегда, ты для меня всех лучше!
Remember once and for all, you are better for me all!
Ты бы снова пересёк берега с ней,
You would again cross the coast with her,
Но всё в мире гаснет! Всё в мире гаснет!
But everything in the world goes out! Everything in the world goes out!
А на душе ожоги и камни!
And in the soul burns and stones!
Вы как Джокер и Харли! Джокер и Харли!
You are like a Joker and Harley! Joker and Harley!


[Verse 2: G-Dark]
[Verse 2: G-Dark]


Вновь одиночество навстречу мне так нагло мчится,
Again loneliness to meet me so brazenly rushing,
Знай, я скучаю по бардовым пятнам на ключицах.
Know, I miss the burgundy spots on the collarbone.
Сердечный сейф с защитой, хочу ограбить его
Heart safe with protection, I want to rob him
И превратить наш город в любимый твой Gravity Falls!
And turn our city into your beloved Gravity Falls!
Лето торопилось и хотел я сделать сразу ниже темп,
Summer was in a hurry and I wanted to make a pace at once,
Мы же поначалу не могли обмениваться смело фразами "Je t'aime".
At first, we could not exchange the phrases "je t'aime".
Друг другу семя веры давали мы, сей, пожинай! Хоть и недолго были в паре, но с ней выживал.
We gave each other the seed of faith, this, reap it! Although they were not paired for long, he survived with her.
Часами про нас бы говорил от всей души вам. Не забуду я имя...
For hours I would talk about us with all my heart. I will not forget the name ...
Увы, дуэт не спелся, жизнь порвала наш контракт!
Alas, the duet did not sang, life broke our contract!
И без пожеланий доброй ночи стало страшно так.
And without the wishes of good night it became scary like that.
Мысли о вишневых губах меня конечно мучают,
Thoughts about cherry lips, of course, torment me,
Теперь мы бродим лишь по кладбищу надежд на лучшее.
Now we will only wander around the cemetery of hopes for the best.
Долгожданный рассвет для нас обернулся закатом.
The long -awaited dawn for us turned into a sunset.
Вспомни начало, хоть судьбою был исход загадан.
Remember the beginning, at least fate was the outcome of the mysterious.
Я предложил тебе быть моей прекрасно и в прозе,
I invited you to be mine and in prose,
Медленный танец на крыше дома и красная роза...
Slow dance on the roof of the house and red rose ...


[Hook 3: G-Dark, Мария Гришина]
[Hook 3: G-Dark, Maria Grishina]


Хотел вколоть себе любовь, но ты сломала шприц.
I wanted to inject love, but you broke the syringe.
Помоги мне сбежать из этой мнимой психушки!
Help me run away from this imaginary psychiatric hospital!
Давай организуем свой "Отряд Самоубийц"!
Let's organize our "Suicide detachment"!
Запомни раз и навсегда, ты для меня всех лучше!
Remember once and for all, you are better for me all!
Ты бы снова пересёк берега с ней,
You would again cross the coast with her,
Но всё в мире гаснет! Всё в мире гаснет!
But everything in the world goes out! Everything in the world goes out!
А на душе ожоги и камни!
And in the soul burns and stones!
Вы как Джокер и Харли! Джокер и Харли!
You are like a Joker and Harley! Joker and Harley!


[Outro: G-Dark]
[Outro: G-Dark]


Шагали вдоль по рельсам, наш поезд ушел внезапно,
Walked along the rails, our train left suddenly,
И я молюсь, чтобы тебя рядом нашел я завтра.
And I pray that I will find you next to you tomorrow.
Мое светящее солнце скрылось за горизонт!
My luminous sun disappeared over the horizon!
Отныне от дождя меня лишь укрывает зонт...
From now on, the umbrella only covers me from the rain ...