GERZ - Моя война - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни GERZ - Моя война
Моя война
My war
Автор текста: А. Зверздин
The author of the text: A. Beastdin
1)
1)
До жути стынет в жилах кровь,
Blood is terribly in veins,
И сердце бьётся всё быстрей.
And the heart beats faster.
И дрогнет в страхе нервно бровь,
And the eyebrow will tremble in fear,
На миг исчезла радость дней.
For a moment, the joy of days disappeared.
Война как слово всех милей,
War as a word of all miles,
Как звучно слышится оно.
How it is heard soundly.
Но сколько горя скрыто в ней,
But how much grief is hidden in it,
И счесть его нам не дано.
And we are not given to consider it.
Как много жизней с ней ушло?
How many lives have gone with her?
Как звёзд, что ни за что не счесть.
Like stars, that for nothing to count.
А тень всё машет им крылом
And the shadow all waves their wing
И носит им немую весть.
And wear them a dumb news.
Припев:
Chorus:
Удары, крики, свист и стон,
Blows, screams, whistle and moan,
Жара сжигает всё сильней.
The heat burns more and more.
А где-то мирно в небосклон
And somewhere peacefully in the sky
Дитя глядит с больших полей
The child looks from large fields
Но этот мир разрушен в миг,
But this world is destroyed in an instant,
Войне не важно – кто есть кто,
The war does not matter - who is who,
Ей важно слышать жуткий крик
It is important for her to hear a terrible cry
И превратить всё ни во что.
And turn everything into anything.
2)
2)
Такое было сотни лет,
It was hundreds of years
А правдой стало недавно.
And the truth has become recently.
И гриб, что носит много бед
And the mushroom that wears many troubles
Сказал нам то, что всем дано.
He told us what was given to everyone.
Он всем открыл людей порок –
He discovered everyone in vice -
Коварство, злобу на других.
Speaking, anger at others.
И ныне нам поставлен срок
And now we have set the deadline
Спасти весь мир от нас самих.
Save the whole world from ourselves.
Как важно всем извлечь урок
How important it is to extract a lesson
Из дел давно минувших лет.
From the cases of past years.
И чтоб Война, спустив курок,
And so that the war, lowering the trigger,
Пустила в небо пули бед.
I put the troubles into the sky.
Припев:
Chorus:
Удары, крики, свист и стон,
Blows, screams, whistle and moan,
Жара сжигает всё сильней.
The heat burns more and more.
А где-то мирно в небосклон
And somewhere peacefully in the sky
Дитя глядит с больших полей
The child looks from large fields
Но этот мир разрушен в миг,
But this world is destroyed in an instant,
Войне не важно – кто есть кто,
The war does not matter - who is who,
Ей важно слышать жуткий крик
It is important for her to hear a terrible cry
И превратить всё ни во что.
And turn everything into anything.
Смотрите так же
Последние
Серый Волк и delok - Падал мартовский СВЭГ
Natalie Cole - Swingin' Shepherd Blues
Florent Pagny - Je parle meme pas d'amour
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Николай Клицов ft. Radik - Боишься Полюбить Меня
Daniel Balavoine - Le Blues Est Blanc