Тексты песен   >   G > Gabriel > Дева в созвездии Льва

Gabriel - Дева в созвездии Льва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gabriel

Название песни: Дева в созвездии Льва

Дата добавления: 03.09.2023 | 07:18:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gabriel - Дева в созвездии Льва

Реки в океаны впадают миллиарды лет,
Rivers of billions of years flow into the oceans,
Данте свою Биатриче ласкает в объятиях уже века.
Dante has been caressing his biatatrice in his arms for centuries.
Меняют нищие гордость за обед,
The beggars are changing pride for lunch,
А небо позволяет бродить облакам.
And the sky allows you to roam the clouds.
Наши созвездия дева ко льву сплетаются,
Our constellations Virgo to Leo are weaving,
Вот только души больше не в танце огненном.
That's just the soul no longer in a fiery dance.
Ты говорил,что мечты сбываются.
You said dreams come true.
Серьёзно? Я чушь эту и правда запомнил.
Seriously? I really remembered this nonsense.
Выходи, дверь прямо перед тобой.
Come out, the door is right in front of you.
И тот, кто сейчас с тобой не лжёт.
And the one who does not lie with you now.
Ты не знаешь, какая боль
You don't know what pain
Меня твоим именем навсегда внутри прожжёт.
I will burn me forever inside.
Я считаю до трёх, уходи.
I count up to three, go away.
Раз. Не надо мне больше тебя. Доигрались.
Once. I don't need you anymore. Dragged.
Два. Я тут умер. Совсем малость.
Two. I died here. Very little.
Закопай меня и уходи. Это три.
Breate me and leave. These are three.
***
***
Я хочу к тебе.
I want to see you.
Греть руки в рукавах твоей куртки.
Warm your hands in the sleeves of your jacket.
Считать до полуночи косяки и окурки,
Count to midnight shoals and cigarette butts,
И дистанцию мерить от тебя ко мне.
And measure the distance from you to me.
Это всё сопли, но, знаешь, не в этом дело.
This is all snot, but, you know, that's not the point.
Я душу тянул от Чикаго до самой Антарктики.
I pulled my soul from Chicago to Antarctic itself.
Я помню ТЕБЯ ты был тогда сладеньким.
I remember you you were sweet then.
И, знаешь, очень смелым.
And, you know, very brave.
Дева в созвездии льва.
Virgin in the constellation Leo.
Это тупая метафора, чтобы сказать,что я принадлежу тебе.
This is a stupid metaphor to say that I belong to you.
Можешь бить меня, только кислоту на сердце не лей.
You can beat me, only acid on the heart is not lei.
Ты галактика. Моя, понимаешь, моя одна.
You are a galaxy. Mine, you see, is mine.
Больше нет других.
There are no more others.
Твои глаза винят меня за ресницами.
Your eyes blame me behind my eyelashes.
Ты будешь мне вечно сниться.
You will always dream of me.
Ты в руках моих, а потом в чужих.
You are in my hands, and then in strangers.
***
***
Я тебя узнавать перестал,
I stopped recognizing you
Неужели и правда всё?
Is it really all?
Ты глупый, а я просто устал,
You are stupid, and I'm just tired
Поле боя спокойно. Твоё ли? Моё?
The battlefield is calm. Are yours? My?
Отвечай, мне хватило сахарной ваты!
Answer, I had enough sugar!
Я больше в семью играть не хочу.
I don't want to play the family anymore.
Ты. Не я... Мы во всём виноваты,
You. Not me ... we are to blame for everything
Ладно, окей, я молчу.
Okay, Okay, I'm silent.
Вот только молчание бьёт сильнее.
That's just silence hits stronger.
Лицо, машины, мертвые наши птицы.
Face, cars, our dead birds.
Я не вижу, как тебя руки мои лелеят,
I do not see how my hands are cherished,
Прости, что я подарил тебе нож в пояснице.
Sorry I gave you a knife in the lower back.
***
***
Дева в созвездии льва.
Virgin in the constellation Leo.
Руки твои. Руки твои, перестань.
Your hands. Your hands, stop.
Я устал.
I'm tired.
Я буду с тобой до самого адавзрывадоутра.
I will be with you to the very Adavzeldoter.
Обрезай, обрезай под корень,
Cut, cut under the root,
Я не хочу тебя больше помнить здесь.
I don't want to remember you here anymore.
Ссоры, секс, снова ссоры.
Quarrels, sex, quarrels again.
Я выпит тобой. Я твой весь.
I will drink you. I'm your whole.
Смотрите так же

Gabriel - I can fly

Все тексты Gabriel >>>