Gamer Music Video - The World Is Saved - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Gamer Music Video - The World Is Saved
The living room is dark save for light being cast
Гостиная темная, за исключением отбрасывания света
from the big TV screen and the imminent sunrise that is
от большого экрана телевизора и неизбежного восхода солнца, который
teasing the once-starry sky with whispers of morning.
дразнить некогда звездное небо с шепотом утра.
You sit there, alone, in your one-bedroom flat.
Вы сидите там, в одиночестве, в своей квартире с одной спальней.
You stare straight ahead with controller in hand and you
Вы смотрите прямо вперед с контроллером в руке, и вы
marvel at, YES! You did it. You made it. GAME OVER.
Чудись, да! Ты сделал это. Ты сделал это. ИГРА ЗАКОНЧЕНА.
And the world is saved, thanks to you.
И мир спасен, благодаря вам.
The people prayed for a hero and you answered the call
Люди молились за героя, и вы ответили на звонок
and you did a good job, you gave it your best, and you are
И ты проделал хорошую работу, ты сделал все возможное, и ты
proud of yourself though a little depressed that the
гордиться собой, хотя немного подавлено, что
world is saved.
Мир спасен.
You stocked and prepared. You slept at the inn.
Вы запастились и подготовлены. Вы спали в гостинице.
Your whole inventory was packed going in with
Весь ваш инвентарь был упакован в
equipment and items designed to turn man into legend.
оборудование и предметы, предназначенные для того, чтобы превратить человека в легенду.
You sigh, satisfied, as a cutscene presents
Вы вздыхаете, удовлетворены, как представлена катцена
the kind of conclusion you kind of expected;
вид вывода, который вы вроде ожидали;
the people are smiling, the sunshine has returned,
Люди улыбаются, солнце вернулось,
it'... Perfect.
это ... идеально.
But you can not help thinking on what is coming next.
Но вы не можете не думать о том, что будет дальше.
Got work in the morning and your body is upset with your
Утром работают, и ваше тело расстроено вашим
general lack of paying it any attention.
Общее отсутствие уделения внимания.
Your stomach is empty, your body is tired.
Ваш желудок пуст, ваше тело устало.
It burns every time you try closing your eyes and the
Он горит каждый раз, когда вы пытаетесь закрыть глаза и
dullest of pain has made camp north of your cerebellum.
Самая скучная боль сделала лагерь к северу от вашего мозжечка.
But the world is saved, if you like.
Но мир спасен, если хотите.
The hero hangs up his sword as he says his goodbye.
Герой вешает его меч, когда он прощается.
But then where does he go? What does he do?
Но куда он идет? Чем он занимается?
The adventure is over, so where does that leave you
Приключение закончилось, так куда это оставляет вас
when the world is saved?
Когда мир спасен?
The curtain falls.
Занавес падает.
The music plays.
Музыка играет.
The credits roll and it all fades to black.
Кредиты катятся, и все исчезает до черного.
And you're left by youself.
И тебя остались.
The fanfare is gone.
Фанфар ушла.
There is no Player 2 there by your side
Там нет игрока 2 рядом с вами
to share victories won.
поделиться победами победы.
But if you slowly progress
Но если вы медленно прогрессируете
down the halll to your bed,
вниз по залу к вашей кровати,
a few great events
Несколько замечательных событий
leak back into your head.
Протечь обратно в голову.
From the time that you spent
С того времени, когда вы потратили
traversing the land,
пересекать землю,
battling evil, fighting the darkness,
сражаясь с злом, сражаясь за тьму,
just sword in hand.
Просто меч в руке.
Your memories creep in
Ваши воспоминания ползут
with the edge of a smile.
с краем улыбки.
You realize again
Вы снова понимаете
what you lost for a while.
Что вы потеряли какое -то время.
You are going to think back much less
Ты собираешься вспомнить гораздо меньше
on how you saved the day
о том, как вы сэкономили день
than on all
чем на всех
the experience gained.
опыт получил.
At the end of it all,
В конце всего этого,
gamers play what we play
Геймеры играют в то, что мы играем
not for GAME OVER,
Не для игры,
but rather for what we take away!
Но скорее за то, что мы убираем!
The world is saved!
Мир спасен!
But who cares!
Но кого это волнует!
We both know that that's not what you came for.
Мы оба знаем, что это не то, за что вы пришли.
Your next adventure is already in sight
Ваше следующее приключение уже видно
and you are all set to go
И все готово
you are wxcited to see what is all wrong 'till it is right
Вы не сможете увидеть, что все не так, пока это не будет правильным
and the world is saved...
И мир спасен ...
Though you're more along for the ride.
Хотя вы больше для поездки.
(world is saved)
(Мир спасен)
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
GRIVINA - Я надену бельё с кружевами...
Gaseirneba Karabaxshi Niaz Diasamidze ft. Nini Badurashvili - -Amodena mdinare
Grandma - Beans Greens Potatoes Tomatoes
Galymzhan Moldanazar - Алыстама Alistama
Случайные
Арабские сказки - Волшебная лампа Аладдина
Палево - Я был, наверно, котёнком...