Тексты песен   >   G > Games of the thrones > Вальс-котильон

Games of the thrones - Вальс-котильон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Games of the thrones

Название песни: Вальс-котильон

Дата добавления: 07.01.2022 | 21:24:03

Просмотров: 34

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Games of the thrones - Вальс-котильон

Вступление 8 тактов (на поклоны)
Entry of 8 clocks (on bows)


Вальс-котильон современный
Waltz Cotillon Modern


Исходное положение: кадриль.
Source position: Cadrile.


Нумерация пар: напротив первой стоит вторая, слева от первой — третья, справа — 4-я (внимание! нумерация отличается от обычной кадрильной). 1-я и 2-я пары называются top-пары, 3-я и 4-я — side-пары.
Par numbering: Opposite the first one is worth the second, to the left of the first - the third, on the right - the 4th (attention! The numbering is different from the usual cadry). The 1st and 2nd pairs are called Top-couples, the 3rd and 4th - Side-couples.


1–8 На начало танца все стоят в «сетовом» квадрате. На последние 4 такта кланяются сначала партнёру «по углу», потом своему.
1-8 At the beginning of the dance, everyone stands in the "Seth" square. For the last 4 times, the partner "on the corner" first is bowed, then to its own.


1–8 1я top пара «показывает даму» — вальсовое кружение внутри сетового квадрата.
1-8 1y Top pair "shows a lady" - waltovoy circle inside the network square.


9–24 Меняются top-дамы, дважды поворачиваясь по часовой стрелке, затем side-дамы, далее top-кавалеры и side-кавалерамы
9-24 Top-ladies are changing, turning twice clockwise, then Side-ladies, then Top-Cavalera and Side-Cavaliers


25–32 Обе top пары возвращаются в вальсе на свои места . Потом эту фигуру повторяют обе side пары
25-32 Both Top pairs are returned to the Waltse in its place. Then this figure repeat both side pairs


33–64 Все поворачиваются к своим партнёрам, берутся правыми руками, делают 2 небольших шага на месте (setting steps), после чего кавалер проворачивает даму под рукой и они меняются местами, не меняя направления движения. Фигура повторяется ещё 7 раз с партнёрами по ходу движения — до своих мест в квадрате. При этом руки с предыдущим партнёром расцепляются не сразу, а только после setting steps с новым партнёром.
33-64 All turn to their partners, taken right hand, make 2 small steps in place (setting steps), after which the cavalier turns the lady at hand and they change places without changing the direction of movement. The figure is repeated for another 7 times with partners in the course of the movement - to its places in the square. At the same time, the hands with the previous partner are not immediately discharged, but only after setting steps with a new partner.


65–72 За 6 тактов все проходят полный круг, на последние 2 такта Кавалер проворачивает Даму под обеими руками и партнёры берутся в вальсовый хват.
65-72 For 6 clocks, everyone passes the full circle, for the last 2 tact, the cavalier turns the lady under both hands and partners are taken to the waltzy grip.


73–80 За каждые 2 такта пары вальсируют на место следующей (против часовой стрелки) пары.
73-80 For every 2 clock, the pairs are walled in place next (counterclockwise) pairs.


Далее танец повторяется для 1й side пары (слева от 1й top). При этом очерёдность side и top пар в 2 × 3 фигурах меняется. Потом танцуют 2е top и 2е side пары.
Next, the dance is repeated for the 1st Side pair (left of the 1st TOP). In this case, the side and top of the pairs in 2 × 3 figures change. Then dance 2e top and 2e side pairs.